RESUMO
PURPOSE: The aim of this study was to examine the psychometric properties of the Spanish version of the Experience of Caregiving Inventory (ECI-S), which is designed to assess the caregiver's appraisal of the impact of caring for a relative with a serious mental illness. METHODS: A cross-sectional study was conducted among 320 caregivers of a relative with an eating disorder to examine: (a) descriptive statistics; (b) internal consistency reliability; (c) the fit of the original ten-factor structure of the ECI through exploratory factor analysis, using a semi-confirmatory approach, for each subscale individually, and (d) concurrent validity. A total of 307 caregivers completed the scale. RESULTS: Reliability of the ECI subscales scores was acceptable (α = 0.63-0.89). Results replicated the original ten-factor structure of the instrument. The concurrent validity was supported by correlations of the ECI-negative subscale with psychological distress (GHQ-12, 0.43), and with depression and anxiety (HADS, 0.48 and 0.49, respectively). CONCLUSIONS: The Spanish version of the ECI (ECI-S) demonstrated good psychometric properties in terms of validity and reliability that were similar to the original version. It is an acceptable and valid instrument for assessing the impact on family members of caring for a relative with an eating disorder and can be recommended for use in clinical settings in Spain. LEVEL OF EVIDENCE: Level V, cross-sectional descriptive study.
Assuntos
Anorexia Nervosa/enfermagem , Ansiedade/psicologia , Bulimia Nervosa/enfermagem , Sobrecarga do Cuidador/psicologia , Cuidadores/psicologia , Depressão/psicologia , Adolescente , Adulto , Idoso , Criança , Análise Fatorial , Transtornos da Alimentação e da Ingestão de Alimentos/enfermagem , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Angústia Psicológica , Psicometria , Reprodutibilidade dos Testes , Inquéritos e Questionários , Traduções , Adulto JovemRESUMO
The aim of this study was to examine and identify the psychological, clinical and sociodemographic factors associated with emotional well-being by type of caregiver. A cross-sectional study was conducted among 185 primary caregivers and 92 secondary caregivers of patients with an eating disorder using the Hospital Anxiety and Depression Scale, the Experience of Caregiving Inventory and the Eating Disorders Symptom Impact Scale. According to a multiple regression analysis, a total of four models were obtained accounting for 42%-47% of the variance in emotional well-being. The variable that accounted for most of the variance of emotional well-being in three of the models was the impact of nutrition. Improving aspects of the relationships with the patients reduced anxiety and depression levels in primary caregivers. Similarly, a positive personal experience reduced depression in secondary caregivers. A higher education level was associated with decreased anxiety levels in both types of caregivers. Specific family interventions including both types of caregivers may be useful for providing emotional and adaptive personal coping skills.