RESUMO
The practice of consulting with emergency medical centers without an appointment as an alternative to visiting one's doctor has been steadily increasing in Switzerland. Fully integrated in the Swiss health system and attending without appointment to late hours, these establishments can deal with a wide variety of medical and surgical emergencies. However, considered first recourse medical centers, they apply billing rates based on those of general practitioner offices. With the 2018 overhaul of the Tarmed, the billing of some services provided in an emergency center become intricate, particularly those involving time-consuming care or extended observation.
Le recours à la consultation d'urgence, ou sans rendez-vous, est en constante augmentation dans le paysage médical suisse. Les centres d'urgences sont des partenaires du système de santé qui accueillent sans rendez-vous et sur des horaires étendus des urgences médico-chirurgicales variées. Ils sont affiliés à la médecine de premier recours et la tarification des prestations se base sur celle d'un cabinet de médecine générale. Avec la révision du Tarmed 2018 et ses limitations, la facturation de certaines prestations délivrées dans un centre d'urgences ambulatoires devient problématique, en particulier pour les cas nécessitant des soins longs ou une surveillance prolongée.