[Mumps epidemic in the health area of Toledo with immunization intervention. Estimation of vaccine effectiveness]. / Epidemia de parotiditis en el área sanitaria de Toledo con intervención mediante inmunización. Estimación de la efectividad de la vacuna.

BACKGROUND: The aim of this study was to describe a mumps epidemic occurred among school children in Toledo, Spain, between 1993 and 1994 were vaccination was undertaken as control measure, and to estimate vaccine efficacy under field conditions. MATERIAL AND METHODS: Attack rates for vaccinated (at 15 months of age) and unvaccinated population were calculated. A retrospective cohort study was designed to estimate vaccine efficacy. RESULTS: A total of 19 outbreaks in different schools were declared. 216 cases and 4,059 contacts, between 10-17 years old, were investigated. The attack rate for the school population was 5.3%. By age, the highest attack rate was for those in the 12-13 age group (7.9%). Estimated vaccine efficacy was 76% (95% confidence interval 66-87%) for the whole study population: For children among 10-13 years old it was 87% (95% confidence interval 76-93%), and 46% (95% confidence interval 20-70%) for those aged 14-17 years. CONCLUSIONS: Vaccination is a good control measure in mumps outbreaks (the attack rate for the study population was 5.1%). Vaccine efficacy was high for the 10-13 age group and in agreement with the results of seroepidemiological studies.

[Study of 2 food poisoning outbreaks in Mora (Toledo) with the same source of infection]. / Investigación de dos brotes de toxiinfección alimentaria en Mora (Toledo) con una fuente de infección común.

BACKGROUND: The occurrence of an outbreak needs an immediate investigation, because on it depends the necessary measures to control the spread of the epidemic, and it is also the way of knowing the causal factor. We present the results of the investigation of two food poisoning outbreaks (outbreak A and outbreak B) occurred in Mora (Toledo). Both outbreaks were reported at the same time, the source of infection was the same and the total number of exposed people was 620. METHODS: A case-control study was carried out. A standardised questionnaire for food poisoning outbreaks was used to collect the data. Data were analysed using classic methods and also logistic regression models. RESULTS: A total of 236 individuals were interviewed (119 for outbreak A and 117 for outbreak B), 146 of them were cases (73 in each outbreak). The mean incubation period was of 26.18 (+/- 12.35) and 25.2 (+/- 19.9) hours respectively. The main symptoms were diarrhoea, fever and abdominal pain. The mean age of the cases was 43.42 (+/- 17.03) years old for outbreak A and 42.4 (+/- 19.9) for outbreak B. The statistical analysis showed a significant association between the intake of cake and the disease (adjusted odds ratio = 25.00; 95% confidence interval = 6,4996.15 for outbreak A and adjusted odds ratio = 64.62; 95% confidence interval = 8.10-515.3 for outbreak B). We also obtained a laboratory confirmation showing the presence of Salmonella Entérica I, Infantis 6.7:r:1.5 in samples of cases, cake and samples of the person who prepared the cake. CONCLUSIONS: The logistic regression model, used for the analysis was useful to detect and summarise data in a more efficient manner than simple stratified analysis. The collaboration of the Primary Health Care professionals contributed to the success of the investigation.

Análisis del procedimiento actual de nombramiento/cese de coordinadores de equipos de atención primaria en el área sanitaria de toledo y talavera de la reina (período 1993-1999)

Objetivo: El propósito del estudio es conocer el tiempo empleado en la tramitación de los expedientes de nombramiento/cese (ENC) de coordinadores de los equipos de atención primaria de la provincia de Toledo, cuantificar las diferencias entre las distintas variables involucradas -área sanitaria, tipo de coordinador e institución implicada- y determinar el efecto de las modificaciones realizadas en el mismo a lo largo del período estudiado. A partir de los datos obtenidos proponemos una serie de medidas correctoras junto con la estimación de la agilización que supondría su implementación. Métodos: Se revisaron 188 expedientes tramitados durante el período comprendido entre enero de 1993 y marzo de 1999. Para conocer el tiempo empleado en la tramitación de los ENC, se han utilizado los datos correspondientes al año 1998 y, a fin de conocer la evolución y el impacto de las modificaciones introducidas en el procedimiento, todo el período. La medida es el tiempo en días empleado en la tramitación para cada una de las variables. Debido a la gran variabilidad de los datos, se han empleado como medidas resumen la mediana y el rango. En las comparaciones, por la ausencia de normalidad (test de Kolmogorov-Smirnov) y de homocedasticidad (test de Levene) en su distribución, se han usado las pruebas de contraste no paramétricas (U de Mann-Whitney y el test de Kruskal-Wallis). El grado de significación para las probabilidades asociadas se ha establecido en el 5 por ciento (p ó 0,05).Resultados: En 1998 la mediana del tiempo empleado en la tramitación de los ENC fue de 73 días (rango, 53-86). La tramitación de los ENC del Área Sanitaria de Talavera de la Reina emplea 23 días más que los del área de Toledo (p = 0,01), y la de los expedientes de coordinadores de enfermería 17 días más que la de los coordinadores médicos (p = 0,01). Globalmente, las modificaciones introducidas reducen el tiempo de tramitación de los expedientes en 31 días (p = 0,001). Con la simplificación del modelo actual mediante las medidas correctoras propuestas, consistentes en la delegación del nombramiento por los órganos de la Consejería en el Delegado Provincial y la comunicación directa con la Gerencia de Atención Primaria, se conseguiría una reducción adicional de 39 días (p = 0,000).Conclusiones: Aunque las modificaciones introducidas a lo largo del período estudiado han reducido la duración del ENC en un 30,5 por ciento entre 1993 y 1998 (de 105 a 73 días), su duración es excesivamente larga. La simplificación del proceso que los autores proponemos supondría reducir prácticamente a la mitad la duración actual del procedimiento (de 73 a 34 días) (AU)