[Risk stratification and prevention of sudden death in patients with heart failure]. / Estratificación del riesgo y prevención de la muerte súbita en pacientes con insuficiencia cardíaca.

Patients with heart failure can die of progressive refractory heart failure or sudden cardiac death. This article reviews the major clinical predictors of sudden death in patients with heart failure due to left ventricular systolic dysfunction. Although earlier studies have identified many independent univariate predictors of reduced survival in these patients, the positive predictive value of most of them is low. Cardioverter defibrillator implantation has been shown to be the most effective therapy in patients resuscitated after cardiac arrest caused by ventricular fibrillation or poorly tolerated ventricular tachycardia. Low left ventricular ejection fraction, low New York Heart Association functional class, unsustained ventricular tachycardia and inducibility of ventricular arrhythmia in electrophysiological studies may also identify high-risk patients who are candidates for cardioverter defibrillator implantation. The role of amiodarone in preventing sudden death in high-risk patients with heart failure seems to be small. Further studies are needed to improve risk stratification criteria to select patients with heart failure who are candidates for cardioverter defibrillator implantation.

[Learning process for transseptal puncture guided by intracardiac echocardiography]. / Resultados de la curva aprendizaje de la punción transeptal guiada mediante ecografía intracardíaca.

We prospectively analyzed the learning process for transseptal catheterization guided by intracardiac echocardiography, in 50 patients who underwent radiofrequency ablation for left atrial arrhythmias. In 20 patients the intracardiac echocardiography catheter was positioned in the right atrium to visualize the fossa ovalis and the tenting of the fossa caused by the Brockenbrough needle. In the other 30 patients, the intracardiac echocardiography catheter was positioned so that it impinged upon the fossa ovalis, and the needle was advanced alongside the intracardiac echocardiography catheter under fluoroscopic guidance in two orthogonal projections. In all but one patient, transseptal catheterization was performed successfully on the first attempt. The learning process for transseptal puncture guided by intracardiac echocardiography was uncomplicated, resulting in a procedure that is safe and effective. The intervention is simplified by positioning the echocardiography catheter at the fossa ovalis and using this as a reference point for fluoroscopic monitoring of the progress of the Brockenbrough needle.