Epidemiological changes in invasive Streptococcus pyogenes infection during the UK alert period: A molecular comparative analysis from a tertiary Spanish hospital in 2023.

OBJECTIVES: To study the genomic epidemiology of Streptococcus pyogenes causing bloodstream infections (GAS-BSI) in a Spanish tertiary hospital during the United Kingdom invasive S. pyogenes outbreak alert. METHODS: Retrospective epidemiological analysis of GAS-BSI during the January-May 2017-2023 period. WGS was performed using Ion torrent GeneStudio™ S5 system for emm typing and identification of superantigen genes in S. pyogenes isolated during the 2022-2023 UK outbreak alert. RESULTS: During 2023, there were more cases of GAS-BSI compared to the same period of previous year with a non-significant increase in children. Fourteen isolates were sequenced. The emm1 (6/14, 42.9%) and emm12 (2/14, 14.3%) types predominated; 5 of 6 (75%) emm1 isolates were from the M1UK clone. The most detected superantigen genes were speG (12/14, 85.7%), speC (10/14, 71.4%), speJ (7/14, 50%), and speA (5/15, 33.3%). speA and speJ were predominant in M1UK clone. CONCLUSIONS: Our genomic epidemiology in 2023 is similar to the reported data from the UK outbreak alert in the same period and different from previous national S. pyogenes surveillance reports.

Ceftazidime-Avibactam Use in a Case Series of Difficult-to-Treat or Recurrent Infections in Pediatric Patients with Complex Chronic Conditions: Effectiveness and Absence of Resistance Development.

The prevalence of multidrug-resistant Gram-negative infections, particularly carbapenem-resistant strains, has become a significant global health concern. Ceftazidime-avibactam (CZA) has emerged as a promising treatment option. However, data on its efficacy and safety in children are scarce, necessitating further investigation. We conducted a descriptive case series at a tertiary hospital in Spain from February 2019 to January 2022. Pediatric patients (<16 years) treated with CZA for confirmed or suspected multidrug-resistant Gram-negative infections were included. The clinical and microbiological characteristics, treatment approaches, and outcomes were examined. Eighteen children received CZA treatment. All had complex chronic conditions, with the most frequent underlying main diseases being liver transplantation (n = 8) and biliary atresia (n = 4). The predominant type of infection for which they received CZA was intra-abdominal infection caused or suspected to be caused by OXA-48-producing Klebsiella pneumoniae. CZA was generally well tolerated. Within the first month of starting CZA therapy, two patients died, with one case directly linked to the infection's fatal outcome. Some patients needed repeated courses of therapy due to recurrent infections, yet no resistance development was noted. In summary, the use of CZA showed effectiveness and safety, while the lack of resistance development highlights CZA's potential as a primary treatment option against OXA-48-producing infections.

Rapid AST: Possibility of inferring resistance mechanisms with complex phenotypes / Pruebas rápidas de sensibilidad a los antimicrobianos: ¿es posible inferir mecanismos de resistencia con fenotipos complicados?

The new automated systems designed for rapid performance of AST have significantly reduced the response time for susceptibility testing of microorganisms causing bacteremia and sepsis. The Accelerate Pheno® system (AAC) is one such system. Our objective for this study was to determine whether the AAC system is capable of providing an accurate susceptibility profile to infer resistance mechanisms in different carbapenemase-producing isolates when compared to the MicroScan WalkAway System (MWS). Disk diffusion method was also performed on all isolates as a reference method. Additionally, we compared the results obtained with the routine AST production system. We selected 19 isolates from the cryobank of the Microbiology department, all of which were carbapenemase-producing gram-negative bacilli. AAC was able to identify and infer the resistance of a total of 10 isolates, with an EA and CA of 84.2% for meropenem and 88.2% and 64.7% for ertapenem EA and CA, respectively. If we consider the disk diffusion technique, the CA was 57.9% and 76.5% for meropenem and ertapenem. However, in the presence of carbapenemases, AAC was not able to provide adequate MICs or infer the resistance mechanisms of the isolates accurately. Further studies with a larger number of isolates, including the new antibiotics ceftolozane/tazobactam and ceftazidime/avibactam, are needed for a more comprehensive comparison. (AU)

Los nuevos sistemas automatizados diseñados para la realización rápida de antibiogramas han reducido significativamente el tiempo de respuesta para las pruebas de susceptibilidad de los microorganismos causantes de bacteriemia y sepsis. El sistema Accelerate Pheno® (AAC) es uno de ellos. Nuestro objetivo para este estudio era determinar si el sistema AAC es capaz de proporcionar un perfil de sensibilidad preciso para inferir mecanismos de resistencia en diferentes aislados productores de carbapenemasas en comparación con el sistema MicroScan WalkAway (MWS). El método de disco difusión fue incluido también en todos los aislados como método de referencia. Además, comparamos los resultados obtenidos con el sistema rutinario de producción de antibiogramas rápidos. Seleccionamos 19 aislados del criobanco del departamento de Microbiología, todos ellos bacilos gramnegativos productores de carbapenemasas. AAC fue capaz de identificar e inferir la resistencia de un total de 10 aislados, con una EA y CA del 84,2% para el meropenem y del 88,2% y 64,7% para la EA y CA del ertapenem, respectivamente. Si consideramos la técnica de disco difusión, la CA fue de un 57.9% y de un 76.5% para meropenem y ertapenem. Sin embargo, en presencia de carbapenemasas, AAC no fue capaz de proporcionar CMIs adecuadas ni de inferir con precisión los mecanismos de resistencia de los aislados. Se necesitan más estudios con un mayor número de aislados incluyendo también los nuevos antibióticos ceftolozano/tazobactam y ceftazidima/avibactam para una comparación más exhaustiva. (AU)

Is it in their eyes? Correlation between microorganisms isolated from bronchial aspirates and conjunctival swabs in a Pediatric Intensive Care Unit / ¿Está en sus ojos? Correlación entre microorganismos aislados de aspirados bronquiales e hisopos conjuntivales en una Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos

Objectives. Our observational, retrospective study aimed to determine the correlation between bacteria isolated from bronchial aspirates of pediatric ICU patients (PICU) with respiratory infections and those obtained from conjunctival swabs of the same patients exhibiting clinical conjunctivitis. Material and methods. Throughout the period from 2015 to 2022, we reviewed all clinically significant bronchial aspirates (≥105 CFU/mL) and positive conjunctival swabs obtained from PICU patients. These records were retrieved from the microbiology database, cross-referencing the data to identify patients who tested positive for both during the same clinical episode. Results. The median age of the patients was 5 months (interquartile range: 1-7). Among the cohort, twenty-one patients exhibited positivity in both bronchial aspirate and conjunctival swab samples, showcasing a microbial match in 85.71% of cases (18 out of 21). The most frequently isolated microorganisms were Haemophilus influenzae (55.6%), followed by Pseudomonas aeruginosa (14.3%), Klebsiella aerogenes (9.5%), and Escherichia coli, Stenotrophomonas maltophilia, and Enterobacter cloacae, each accounting for 4.8% of the isolates. Conclusions. Our study demonstrates a strong concordance between the isolated microorganisms from both samples in patients presenting clear symptoms of clinical conjunctivitis. These findings provide a basis for future prospective studies that may leverage conjunctival swabs as a predictive tool for identifying microorganisms involved in respiratory infections. (AU)

Objetivos. Nuestro estudio observacional y retrospectivo tuvo como objetivo determinar la correlación entre las bacterias aisladas de aspirados bronquiales de pacientes de UCI pediátrica (UCIP) con infecciones respiratorias y las obtenidas de hisopos conjuntivales de los mismos pacientes que presentaban conjuntivitis clínica. Material y métodos. A lo largo del periodo comprendido entre 2015 y 2022, se revisaron todos los aspirados bronquiales clínicamente significativos (≥105 UFC/mL) y los hisopos conjuntivalespositivos obtenidos de pacientes de UCIP. Estos registros se recuperaron de la base de datos de microbiología, cruzando los datos para identificar a los pacientes que dieron positivo en ambos durante el mismo episodio clínico. Resultados. La mediana de edad de los pacientes fue de 5 meses (rango intercuartílico: 1-7). Entre la cohorte, veintiún pacientes presentaron positividad tanto en las muestras de aspirado bronquial como en las de hisopo conjuntival, mostrando una coincidencia microbiana en el 85,71% de los casos (18 de 21). Los microorganismos más frecuentemente aislados fueron Haemophilus influenzae (55,6%), seguido de Pseudomonas aeruginosa (14,3%), Klebsiella aerogenes (9,5%) y Escherichia coli, Stenotrophomonas maltophiliay Enterobacter cloacae, cada uno de los cuales representó el 4,8% de los aislamientos. Conclusiones. Nuestro estudio demuestra una fuerte concordancia entre los microorganismos aislados de ambas muestras en pacientes que presentan síntomas claros de conjuntivitis clínica. Estos hallazgos proporcionan una base para futuros estudios prospectivos que podrían aprovechar los hisopos conjuntivales como herramienta predictiva para identificar microorganismos implicados en infecciones respiratorias. (AU)

Optimized identification of microorganisms directly from positive blood cultures by MALDI-TOF to improve antimicrobial treatment / Optimización en el proceso de identificación directamente de hemocultivos positivos por MALDI-TOF para mejorar el tratamiento antimicrobiano

Introduction. Bacteriemia is a major cause of morbidityand mortality among hospitalized patients worldwide. Earlyidentification of microorganisms from blood culture can leadto improvement of treatment and outcomes.Methods. The study was divided into two phases. Thefirst phase when a comparison of the methods was made tocheck the concordance between them, using as a reference thestandard method implemented in the laboratory. In a secondphase, both methods are combined. We used the rapid identification method and when it could not identify we used thestandard method. The microorganisms that were not identifiedby either of the two methods were identified from colony at24 hoursResults. A total of 589 microbial positive blood cultures have been included in the present study. With the rapidmethod we obtained 96% and 88% identification results forGram-negative bacilli (GNB) and Gram-positive cocci (GPC)respectively. In this study we observed that the combinationof the rapid and standard method achieved identifications of98% and 97% for GNB and GPC respectively.Conclusions. The data analysed shows that both methodscombined perform better than individually. We achieved anoptimization of the identification of microorganisms directlyfrom positive blood cultures by MALDI-TOF. This combinationidentified 98% of the microorganisms in between ten minutesto one hour and a half since the blood culture flagged positive (AU)

Introducción. La bacteriemia es una de las principalescausas de morbilidad y mortalidad entre los pacientes hospitalizados de todo el mundo. La identificación temprana de losmicroorganismos que están en la sangre, permite optimizar lostratamientos y conseguir mejores resultados.Material y métodos. El estudio se dividió en dos fases. Enla primera fase se realizó una comparación de los dos métodospara comprobar la concordancia entre ambos, tomando comoreferencia el método estándar implementado en el laboratorio.La segunda fase combinó ambos métodos para la identificación de hemocultivos positivos. Se utilizó el método de identificación rápida como primera opción y el método estándarsolo cuando no se consiguió identificar por la primera opción.Los microorganismos que no fueron identificados por ningunode los dos métodos, se identificaron directamente de la coloniacrecida a las 24 horas.Resultados. Se analizaron un total de 589 hemocultivospositivos en este estudio. Con el método rápido obtuvimos un96% y 88% de identificación de bacilos gramnegativos y cocosgrampositivos respectivamente. En este estudio observamosque la combinación del método rápido y el método estándarconsiguió identificaciones del 98% y 97% para bacilos gramnegativos y cocos grampositivos respectivamente.Conclusiones. Los datos analizados muestran que ambosmétodos combinados consiguen mejores resultados que utilizados de forma individual. Logramos una optimización de laidentificación de microorganismos directamente a partir dehemocultivos positivos por MALDI-TOF. Con esta combinaciónse identificó el 98% de los microorganismos entre los primeros10 minutos y hora y media de hemocultivo positivo. (AU)

Evaluation of a lateral flow immunoassay to detectCTX-M extended-spectrum B-lactamases (ESBL)directly from positive blood cultures for its potentialuse in Antimicrobial Stewardship programs / Evaluación de una inmunocromatografía paradetectar beta-lactamasas de espectro extendidoCTX-M directamente de hemocultivos positivospara su potencial uso en programas deoptimización de antibioterapia

Background. Bloodstream infections (BSI) caused by extended-spectrum beta-lactamases Enterobacteriaceae (ESBL-E) are associated with high rates of treatment failure andincreased mortality, especially when appropriate antimicrobialtherapy is delayed. Our aim was to evaluate the anticipationof ESBLs detection and the potential improvement of the timeresponse of the Vitek 2 System (BioMérieux; France).Methods. We compared this lateral flow immunoassaywhen used directly on fluid from positive blood cultures to theVITEK2 AST system. We evaluated 80 isolates, 61 tested directlyon fluid from positive blood cultures and 19 tested on fluidfrom blood cultures spiked with known ESBL positive and negative organisms.Results. The concordance between the CTX-LFIA and thereference method (Vitek 2) had a Cohen´s Kappa coefficient of0.97, indicating a particularly good correlation between bothcompared methods.Conclusion. This lateral flow immunoassay can be morerapid than the Vitek 2 for earlier presumptive identification ofCTX- M ESBLs and can be useful to anticipate results and theadjustment of antimicrobial therapy. (AU)

Antecedentes. Las bacteriemias causadas por Enterobacteriaceae productoras beta-lactamasas de espectro extendido(BLEE) están asociadas con altas tasas de fallo de tratamientoy mortalidad, especialmente cuando se retrasa el tratamientoapropiado. Nuestro objetivo ha sido evaluar la anticipación dela detección de estas BLEE y la potencial mejora en el tiempode respuesta respecto al VITEK2 System (Biomerieux; Francia).Métodos. Se comparó una inmunocromatografía para sudetección con el VITEK2 AST system directamente del hemocultivo. Se evaluaton 80 aislados, 61 evaluados directamentede hemocultivos positivos y 19 de la misma manera pero inoculados con microorganismos productores y no productores deBLEE.Resultados. La concordancia entre la inmunocromatografía y el VITEK2 AST mostró un coeficiente Kappa de 0,97,indicando una buena correlación entre ambas técnicas.Conclusión. Esta inmunocromatografía puede ser másrápida que el VITEK2 para una identificación de BLEE tipo CTXM y puede ser útil para anticipar resultados y ajustar la terapiaantimicrobiana. (AU)

Isolation of Candida in the blood cultures of patients admitted to the Emergency Room in a tertiary care hospital / Aislamiento de Candida en hemocultivos de pacientes ingresados en el Servicio de Urgencias de un hospital de tercer nivel

Background: In Spain, data of candidemia are limited to surveys conducted in specific areas or tertiary care centers. Also, in recent years, attention has shifted toward episodes of candidemia in non-ICU wards. Aims: We reviewed the cases of Candida isolates recovered from the blood of patients admitted to the Emergency Room (ER) in our tertiary care hospital. Methods: The patients selected for this study had an isolation of Candida in the blood culture. All data were collected retrospectively from the clinical records of a 11-year period. Results: Candida albicans and other species of the genus were present in 10 and 18 patients, respectively. The patients did not present different clinical features in comparison with other reports of hospitalized patients. All patients had several risk factors for candidemia. Only two patients had received previous antifungal therapy before admission. All the isolates of C. albicans, Candida glabrata and the only isolate of Candida tropicalis were susceptible to all the antifungal agents tested. Only one isolate of Candida parapsilosis was susceptible dose-dependent to fluconazole, and the only isolate of Candida metapsilosis was resistant to fluconazole. Conclusions: It is essential to evaluate the risk factors, underlying conditions and clinical features in non-hospitalized patients in order to determine whether an empirical treatment for candidemia is appropriate

Antecedentes: En España, los datos sobre candidemia están limitados a áreas específicas u hospitales de tercer nivel. En los últimos años el foco de atención sobre esta infección se ha desplazado a áreas de pacientes que no son críticos. Objetivos: Se revisaron los aislamientos de Candida obtenidos de hemocultivos de pacientes que ingresaron en el Servicio de Urgencias de nuestro hospital de tercer nivel. Métodos: Los pacientes se seleccionaron por presentar un aislamiento de Candida en hemocultivo. Todos los datos fueron recogidos retrospectivamente de las historias clínicas de los pacientes atendidos en un período de 11 años. Resultados: Candida albicans y otras especies del género se aislaron en 10 y 18 pacientes, respectivamente. Las características clínicas de los pacientes no mostraban diferencias en comparación con los datos publicados en la bibliografía sobre pacientes hospitalizados. Todos los pacientes presentaban factores de riesgo para desarrollar candidemia. Únicamente dos pacientes habían recibido tratamiento antimicótico antes del ingreso. Todas los aislamientos de C. albicans,Candida glabrata y el único de Candida tropicalis fueron sensibles a todos los antimicóticos probados. Solo un aislamiento de Candida parapsilosis fue sensible al fluconazol en función de la dosis y el único aislamiento de Candida metapsilosis fue resistente al fluconazol. Conclusiones: Es fundamental evaluar los factores de riesgo, las enfermedades de base y otras características clínicas de los pacientes no hospitalizados con el fin de establecer la instauración de un tratamiento empírico para la candidemia

Epidemiological changes in invasive Streptococcus pyogenes infection during the UK alert period: A molecular comparative analysis from a tertiary Spanish hospital in 2023

Objectives: To study the genomic epidemiology of Streptococcus pyogenes causing bloodstream infections (GAS-BSI) in a Spanish tertiary hospital during the United Kingdom invasive S. pyogenes outbreak alert. Methods: Retrospective epidemiological analysis of GAS-BSI during the January–May 2017–2023 period. WGS was performed using Ion torrent GeneStudio™ S5 system for emm typing and identification of superantigen genes in S. pyogenes isolated during the 2022–2023 UK outbreak alert. Results: During 2023, there were more cases of GAS-BSI compared to the same period of previous year with a non-significant increase in children. Fourteen isolates were sequenced. The emm1 (6/14, 42.9%) and emm12 (2/14, 14.3%) types predominated; 5 of 6 (75%) emm1 isolates were from the M1UK clone. The most detected superantigen genes were speG (12/14, 85.7%), speC (10/14, 71.4%), speJ (7/14, 50%), and speA (5/15, 33.3%). speA and speJ were predominant in M1UK clone. Conclusions: Our genomic epidemiology in 2023 is similar to the reported data from the UK outbreak alert in the same period and different from previous national S. pyogenes surveillance reports.(AU)

Objetivos: Estudiar la epidemiología genómica de aislados de Streptococcus pyogenes causantes de bacteriemia (GAS-BSI) en un hospital de tercer nivel español durante la alerta por incremento de infecciones invasivas por S. pyogenes en el Reino Unido. Métodos: Análisis epidemiológico retrospectivo de GAS-BSI durante el periodo enero-mayo 2017-2023. Se realizó una secuenciación de genoma completo con el sistema Ion torrent GeneStudio™ S5 de los aislados obtenidos durante la alerta de brote del Reino Unido 2022-2023 para tipificación emm e identificación de genes de superantígenos. Resultados: Durante el periodo enero-mayo de 2023 hubo más casos de GAS-BSI que en el mismo periodo de años anteriores con un aumento no significativo en niños. Se secuenciaron 14 aislados. Predominaron los tipos emm1 (6/14, 42,9%) y emm12 (2/14, 14,3%); 5 de 6 (75%) aislados emm1 eran del clon M1UK. Los genes de superantígenos más detectados fueron speG (12/14, 85,7%), speC (10/14, 71,4%), speJ (7/14, 50%) y speA (5/15, 33,3%). Los genes speA y speJ predominaron en el clon M1UK. Conclusiones: Nuestra epidemiología genómica de Streptococcus pyogenes causantes de bacteriemia en 2023 es similar a los datos comunicados por el Reino Unido durante el mismo periodo y diferente de los informes nacionales previos de vigilancia.(AU)

Staphylococcus aureus bacteremia in patients with SARS-CoV-2 infection / Bacteriemia por Staphylococcus aureus en pacientes con infección por SARS-CoV-2

Objectives The aim was to compare the incidence of Staphylococcus aureus bacteremia in COVID-19 and non-COVID-19 adult patients during the pandemic period versus the previous two years. Also, we described the characteristics of both cohorts of patients in pandemic period to find differences. Material and methods Retrospective study in our tertiary-care centre reviewing S. aureus bacteremia episodes in COVID-19 and non-COVID-19 patients through clinical records and the Microbiology Department database. Results In 2018 and 2019, the incidence of S. aureus bacteremia episodes was 1.95 and 1.63 per 1000 admissions respectively. In the pandemic period, global incidence was 1.96 episodes per 1000 non-COVID-19 admissions and 10.59 episodes per 1000 COVID-19 admissions. A total of 241 bacteremia was registered during this pandemic period in 74 COVID-19 patients and in 167 non-COVID-19 patients. Methicillin resistance was detected in 32.4% and 13.8% of isolates from COVID-19 and non-COVID-19 patients respectively. In COVID-19 patients, mortality rates were significantly higher. Conclusions We showed a significantly high rates of S. aureus bacteremia incidence in COVID-19 patients and higher methicillin resistance and 15-day mortality rates than in non-COVID-19 patients (AU)

Objetivos Comparar la incidencia de bacteriemias por Staphylococcus aureus en pacientes adultos COVID-19 y no-COVID-19 durante la pandemia frente a los 2 años previos. Además, describimos las características de ambas cohortes en periodo pandémico para encontrar diferencias. Material y métodos Estudio retrospectivo en nuestro centro de tercer nivel a través de historias clínicas y la base de datos del Servicio de Microbiología Resultados En 2018 y 2019, la incidencia de bacteriemias fue de 1.95 y 1,63 casos por cada 1.000 ingresos respectivamente. En pandemia, la incidencia global fue de 1,96 casos por cada 1.000 ingresos no-COVID-19 y de 10,59 casos por cada 1.000 ingresos COVID-19. Durante la pandemia se registraron 241 bacteriemias en 74 pacientes COVID-19 y en 167 pacientes no-COVID-19. La resistencia a meticilina se detectó en el 32,4 y 13,8% de los aislados de pacientes COVID-19 y no-COVID-19 respectivamente. En pacientes COVID-19 la mortalidad fue significativamente mayor. Conclusiones Mostramos una incidencia significativamente alta de bacteriemias por S. aureus en pacientes COVID-19, así como mayores tasas de resistencia a meticilina y mortalidad a los 15 días que en pacientes no-COVID-19 (AU)

Rapid antigen test for adenovirus in children: Age and onset of symptoms are important / Antígeno de adenovirus en niños: la edad y la aparición de los síntomas son importantes

Introduction: Respiratory infection is the most common human adenovirus (HAdV) disease accounting for 7–8% of viral respiratory diseases in children less than 5 years. Differentiation of bacterial infections and viral infections is a common clinical problem. Material and methods: One hundred oropharyngeal swabs obtained from October 2019 to November 2020 from patients attending the paediatric emergency room with suspicion of upper respiratory tract infection and negative results in influenza and RSV tests were included. Oropharyngeal swabs specimens were rapidly processed with STANDARD™ F Adeno Respi Ag FIA and the results were confirmed by RealStar® Adenovirus PCR Kit 1.0 (Altona diagnostics). Results: STANDARD™ F Adeno Respi Ag FIA had sensitivity and specificity values of 71.93% and 100% respectively. The performance of the test was higher in samples from children younger than 24 months and taken less than 72h since the beginning of symptoms. In this subgroup the test had 88.8% sensitivity and 100% specificity. Conclusion: STANDARD™ F Adeno Respi Ag FIA may improve the management of respiratory diseases in children younger than 24 months and less than 72h since the beginning of symptoms in paediatric emergency rooms.(AU)

Introducción: Las infecciones respiratorias son la enfermedad más común asociada a los adenovirus humanos (AdvH)y causan del 7 al 8% de las enfermedades respiratorias víricas en niños menores de 5 años. La distinción entre las infecciones bacterianas y las víricas constituye un problema clínico frecuente. Materiales y métodos: El estudio incluyó 100 hisopos orofaríngeos obtenidos entre octubre de 2019 y noviembre de 2020 de pacientes que habían acudido a los servicios de urgencias pediátricas con sospecha de infección de las vías respiratorias superiores y resultados negativos en las pruebas de gripe y VRS. Las muestras de los hisopos orofaríngeos se procesaron rápidamente con Standard™ F Adeno Respi Ag FIA y los resultados se confirmaron mediante RealStar® Adenovirus PCR Kit 1.0 (altona Diagnostics). Resultados: Standard™ F Adeno Respi Ag FIA tenía unos valores de sensibilidad y especificidad del 71,93% y el 100%, respectivamente. El rendimiento de la prueba fue superior en muestras de niños menores de 24 meses y tomadas menos de 72 horas después del inicio de los síntomas. En este subgrupo, la prueba tuvo una sensibilidad del 88,8% y una especificidad del 100%. Conclusión: Standard™ F Adeno Respi Ag FIA puede mejorar la gestión de las enfermedades respiratorias en niños menores de 24 meses con menos de 72 desde el inicio de los síntomas en servicios de urgencias pediátricas.(AU)

Galactomannan enzyme immunoassay and quantitative Real Time PCR as tools to evaluate the exposure and response in a rat model of aspergillosis after posaconazole prophylaxis / Enzimoinmunoanálisis y PCR cuantitativa en tiempo real de galactomanano como herramientas para evaluar la exposición y la respuesta en un modelo de aspergilosis en rata tras la profilaxis con posaconazol

INTRODUCTION: A steroid-immunosuppressed rat model of invasive pulmonary aspergillosis was use to examine the usefulness of galactomannan enzyme immunoassay (GM) and quantitative real time PCR (RT-PCR) in evaluating the association between response and exposure after a high dose of prophylactic posaconazole. METHODS: Two different strains of Aspergillus fumigatus with different in vitro posaconazole susceptibility were used. RESULTS: Serum concentrations demonstrated similar posaconazole exposure for all treated animals. However, response to posaconazole relied on the in vitro susceptibility of the infecting strain. After prophylaxis, galactomannan index and fungal burden only decreased in those animals infected with the most susceptible strain. CONCLUSION: This study demonstrated that both biomarkers may be useful tools for predicting efficacy of antifungal compounds in prophylaxis

INTRODUCCIÓN: Se evaluaron en un modelo de aspergilosis pulmonar invasiva en rata inmunodeprimida la utilidad del galactomanano sérico y de la PCR cuantitativa en tiempo real y su relación con la respuesta y la exposición después de altas dosis profilácticas de posaconazol. MÉTODOS: Diferentes grupos de animales se infectaron con una cepa sensible in vitro y otra resistente de Aspergillus fumigatus. RESULTADOS: Después de la profilaxis, el índice de galactomanano y la carga fúngica disminuyó en los animales infectados con la cepa sensible. La exposición resultó similar en todos los animales tratados. Sin embargo, la respuesta a posaconazol medida como aumento de la carga fúngica y el índice de galactomanano fue peor en aquellos animales infectados con la cepa resistente. CONCLUSIÓN: Este estudio demuestra la utilidad de ambos biomarcadores en la evaluación de la respuesta a antifúngicos en profilaxis

Indicaciones clínicas de la monitorización de azoles de uso sistémico. Hacia la optimización del tratamiento de la infección fúngica / Clinical indications for therapeutic drug monitoring of antifungal agents. In the way for optimizing the treatment of fungal infection

La monitorización de fármacos se ha consolidado en los últimos años como una herramienta útil, y en algunos casos esenciales, en el manejo de las enfermedades infecciosas. En las infecciones fúngicas, la posibilidad de monitorizar las concentraciones sanguíneas de los antifúngicos ha supuesto un valor añadido en el manejo de esta patología infecciosa. Las especiales características farmacocinéticas de estos fármacos y de sus formulaciones dificultan el correcto empleo que asegure su eficacia y minimice su toxicidad. La monitorización de las concentraciones plasmáticas puede mejorar la utilización de estos agentes antiinfecciosos, así como facilitar el manejo de las interacciones medicamentosas, la patología y los efectos adversos teniendo como consecuencia un ahorro en costes derivados de tratamientos y dosificaciones inadecuadas. En esta revisión se evalúa el papel de la monitorización clínica de los antifúngicos que están actualmente disponibles en la práctica clínica, con una dedicación casi exclusiva a los compuestas azólicos (AU)

Therapeutic drug monitoring as a tool in the management of infectious diseases has been introduced in therapy with anti-infective agents for years. Nowadays, it has taken importance in the management of fungal diseases due to the appearance of new antifungal drugs such as new-generation azoles. These azoles have pharmacokinetic characteristics that hinder a proper use to ensure efficacy and minimize toxicity. Monitoring of serum concentrations may help in the better use of these anti-infective agents, as well as in a better management of drug interactions, infectious disease and adverse effects. It has resulted in saving costs of treatment and in avoiding inadequate dosages. This review will attempt to clarify the role of the antifungal agents Therapeutic Drug Monitoring, highlighting the role of azole compounds (AU)

Development and validation of a fast HPLC/photodiode array detection methodfor the measurement of voriconazole in human serum samples. A reference laboratory experience

The aim of this study was the development and validation of a fast and simple high performance liquid chromatography method for measuring voriconazole in human serum using ravuconazole as an external standard. The experience of the reference laboratory in therapeutic drug monitoring of voriconazoleis also reported. This method is based on the precipitation of proteins in human serum and detection by HPLC/UV. Chromatographic separation is achieved using an isocratic solvent delivery with detection at 255 nm and a run time of 7 min. The assay was validated according to international guidelines and was also applied to the analysis of 141 trough serum samples from patients treated with voriconazole. All validation parameters met the criteria set out in FDA guidelines for bioanalytical methods. A highinter patient and intrapatient variability was observed in clinical samples. This method is accurate enough to perform therapeutic drug monitoring in patients receiving voriconazole treatmen (AU)

El objetivo de este estudio fue el desarrollo y validación de un método rápido y sencillo mediante cromatografía líquida de alta eflcacia para la cuantiflcación de voriconazol en muestras de suero de origen humano usando ravuconazol como estándar de extracción. Además se detalla la experiencia de un centro de referencia en la monitorización de voriconazol. El método está basado en la precipitación de proteínas con acetonitrilo para su posterior procesamiento en un aparato de HPLC/UV. La separación cromatográflcase llevo a cabo usando flujo isocrático con longitud de onda de detección a 255 nm y un tiempo de análisis de 7 minutos. En ensayo se validó de acuerdo con las guías internacionales y se aplicó al análisis de 141muestras de pacientes tratados. Todos los parámetros de validación cumplían los criterios de la Guía de la FDA para la validación de métodos bioanalíticos. Se observó una gran variabilidad intra e interpaciente en las muestras clínicas evaluadas. El método es suflcientemente preciso y exacto para la monitorizacón de pacientes en tratamiento con voriconazol (AU)