Interleukin-2 enhances the growth of human melanoma cells derived form primary but not from metastatic tumours.

Previously, we demonstrated that in vitro treatment of B16F10 murine melanoma cells with interleukin-2 (IL-2) enhances proliferation and metastasis. To further investigate the role played by IL-2 in human melanomas, we studied the expression of IL-2/IL-2 receptor and the effect of IL-2 on the proliferation of melanoma cell lines derived from primary (A375 and RMS cell lines) and metastatic (Hs294T cell line) tumours. We found a constitutive expression of cytoplasmic IL-2 and alpha, beta and gamma-subunits of the IL-2R on the surface of the three melanoma cell lines. The presence of IL-2 in the culture increased the proliferation rate in A375 and RMS cell lines, but no effect was observed in Hs294T metastatic cells. Biologically active IL-2 could be found in the supernatant of the three melanoma cell lines, particularly in A375 and RMS cells, in which an inhibition of the proliferation rate was observed when IL-2 was blocked. Moreover, the combination of anti-IL-2R beta and anti-IL-2R gamma blocking antibodies induced a significant down-regulation of cell proliferation in the three melanoma cell lines, and the combination of anti-IL-2R alpha, anti-IL-2R beta and anti-IL-2R gamma blocking antibodies inhibited IL-2-mediated growth stimulation in A375 and Hs294T cell lines. In RMS cells, a more significant effect was observed when only IL-2R gamma was blocked. Finally, exogenous IL-2 modulated the IL-2 endogenously produced by melanoma cells. These data show that IL-2 may modulate the growth of melanoma cells through autocrine or/and paracrine mechanisms.

[Ofuji's disease: description of a case]. / Enfermedad de Ofuji: descripción de un caso.

Eosinophilic pustular folliculitis (EPF) is a rare, chronic disease of unknown cause, characterized by itchy papules or pustules and an infiltration of eosinophiles in the biopsy. EPF occurs rarely outside Japan and very few cases have been described in non-Japanese race people. The causes of the disease and its definitive treatment have not yet been established. In our patient, the presence of subcorneal pustules in the biopsies initially favored a diagnosis of pustulosis and several biopsies were necessary before a diagnosis of EPF was reached. A new case of EPF recently presented at our clinic and we have carried out an extensive revision of the disease.

Enfermedad de Ofuji: descripción de un caso / Ofuji's disease: description of a case

La foliculitis pustulosa eosinofílica (FPE) es una enfermedad crónica, rara y de causa desconocida, que cursa con pápulas y/o pústulas pruriginosas y un infiltrado de eosinófilos en la biopsia. La FPE suele ocurrir con poca frecuencia fuera de Japón y son escasos los casos descritos en pacientes de raza no japonesa. Los factores causales de la enfermedad y su tratamiento definitivo no están establecidos todavía. En nuestra paciente, inicialmente, la presencia de pústulas subcorneales en las biopsias orientaba hacia un diagnóstico de dermatosis pustular; y fueron necesarias repetidas biopsias para obtener el diagnóstico de FPE. Presentamos un nuevo caso de FPE recientemente visto en nuestra consulta y hemos realizado una revisión extensa de la enfermedad

Eosinophilic pustular folliculitis (EPF) is a rare, chronic disease of unknown cause, characterized by itchy papules or pustules and an infiltration of eosinophiles in the biopsy. EPF occurs rarely outside Japan and very few cases have been described in non-Japanese race people. The causes of the disease and its definitive treatment have not yet been established. In our patient, the presence of subcorneal pustules in the biopsies initially favored a diagnosis of pustulosis and several biopsies were necessary before a diagnosis of EPF was reached. A new case of EPF recently presented at our clinic and we have carried out an extensive revision of the disease