[Operational domains of healthy aging: a qualitative description in older adults in Peru]. / Dominios operativos del envejecimiento saludable: una descripción cualitativa en personas adultas mayores de Perú.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Understanding the domains of healthy aging (HA) through the perceptions of older adults is important for the multidimensional determination of the construct according to the culture of Peru and for the development of plans that promote the health, well-being, resources and strengths of older adults. The purpose of this study is to qualitatively explore the operational domains of HA in Peruvian older adults. METHOD: The approach adopted was fundamental qualitative descriptive. A purposive sampling was used and 26 participants attending senior centers belonging to the municipal commune of Lima were recruited (Medad=67.9; SD=6.64). Semi-structured interviews were conducted and the content analysis was carried out using an inductive method identifying the units of meaning of the HA. RESULTS: The content analysis showed 11 sub-themes and 4 main themes. The identified themes were as follows: "functional health", "psychological well-being", "active engagement with life" and "religion". Given this, the results demonstrate the multidimensionality of HA in Peruvian older adults. CONCLUSION: The operational domains of HA indicate the importance of individual perceptions considering functional health, psychological well-being, active engagement with life, and religion. This perspective supports the multidimensional concept of HA. This can be implemented as a guide for government entities working with PAMs. In addition, to formulate new public policies focusing on the domains of HA.

Occupational self-efficacy scale: Validity in teachers.

Occupational self-efficacy has gained attention because of its importance in understanding the effects of psychosocial factors at work, but because of its relevance, it is necessary to study it in the context of the COVID-19 pandemic. The Occupational Self-Efficacy Short Scale Form (OSS-SF) is a measure of individual variability in self-efficacy within the work context and has been used in some studies in Latin America. The aim of this study was to obtain evidence of the validity of the OSS-SF for 214 Peruvian teachers and to evaluate its internal structure and associations with other constructs. The sample, composed of 214 teachers (Mage = 44, SDage = 10), was selected using nonprobabilistic convenience sampling and evaluated via online forms. Nonparametric item response theory was used. Among the results, a unidimensional structure and high scalability at the item and scale levels were obtained (>0.70). The reliability was approximately 0.90. There was moderate convergence with job satisfaction (0.39) and slight convergence with the perception of the management of virtual tools (0.18). The OSS-SF is a scale with adequate evidence of validity and reliability for Peruvian teachers who work remotely. Therefore, it can be used as a diagnostic measure of intervention and training needs to benefit teachers and students.

El miedo al contagio de covid-19, como mediador entre la exposición a las noticias y la salud mental, en población peruana / Fear of COVID-19 infection, as a mediator between exposure to news and mental health, in the Peruvian population

Objetivo: Determinar la relación entre el nivel de estrés y las estrategias de afrontamiento utilizadas por estudiantes de la Licenciatura en Enfermería en Instituciones de Educación Superior (IES) de Ciudad Obregón, Sonora.Metodología: Estudio no experimental y correlacional; se empleó un muestreo probabilístico estratificado de 250 estudiantes, con edades entre los 18 y 46 años de edad. Los datos fueron recabados mediante un cuestionario de características sociodemográficas, el instrumento del nivel de estrés percibido y para medir afrontamiento el Brief COPE Inventory.Resultados: El 74.4% de la muestra fueron mujeres y el 25.6% hombres, ambos géneros exhibieron nivel de estrés moderado (78%), la estrategia de afrontamiento reportada con mayor frecuencia fue afrontamiento activo emocional. Se empleó la prueba no paramétrica chi-cuadrada de Pearson (χ2) para probar la existencia de asociación entre el nivel de estrés y las estrategias de afrontamiento (p= 0.67). Con base a los resultados de χ2 (p=.067) se realizó un análisis adicional separando las categorías de cada una de las variables de estudio, se utilizó la prueba de Pearson con la cual se encontró correlación significativa entre el nivel de estrés bajo y la estrategia afrontamiento activo emocional, (p=0.27) y entre nivel de estrés alto y estrategia de afrontamiento emocional por evitación (p=-.01).Conclusiones: Los niveles más altos de estrés lo manifiestan estudiantes que cursan solo materias teóricas. Se sugiere la implementación de intervenciones relacionadas al manejo adecuado del estrés (AU)

Objective: Determine the relationship between the stress level and the coping strategies used by students of the Bachelor’s Degree of Nursing in institutions of higher education of Ciudad Obregón, Sonora.Methodology: Descriptive and correlational study; the population was comprised by 250 students whose age ranged from 18 and 46 years. Data was collected through a questionnaire of sociodemographic characteristics, the perceived stress level instrument, and the Brief COPE questionnaire.Results: 74.4% of the sample was comprised by women and 25.6% by men. It was found that both genders had a moderate level of stress (78%), in terms of the coping strategies most frequently used by the students, the emotional active coping was the one found. The correlation analysis was performed using Pearson's chi-square non-parametric test (x2) to probe the existence of relationship between the stress level and coping strategies (p=0.67). Based on the results of x2 (p=0.067), an additional analysis was carried out separating the categories of each one of the variables of study; Pearson’s test was used to find a significant correlation between low stress level and active emotional coping strategy (p=0.27) and between high stress level and avoidance emotional coping strategy (p=-0.01).Conclusions: The highest levels of stress are manifested by students who study only theoretical subjects. It is suggested the implementation of interventions related to the adequate management of stress (AU)

Evidencias psicométricas de una medida breve de resiliencia en adultos mayores peruanos no institucionalizados / Psychometric evidence of a brief measure of resilience in non-institutionalized Peruvian older adults

La resiliencia es comprendida como el dominio de recursos personales y factores contextuales que permiten un afrontamiento exitoso y el logro de una adaptación positiva ante los diferentes estresores que aparecen a lo largo de la vida, siendo así importante dentro del proceso de envejecimiento saludable y exitoso. En la actualidad se han desarrollado instrumentos breves para la medición de la resiliencia como la escala breve de resiliencia (BRCS - Brief Resilient Coping Scale) que evalúa la capacidad de los individuos para hacer frente al estrés de manera adaptativa. En este sentido, el estudio ofrece evidencia de validez y fiabilidad de la BRCS en adultos mayores no institucionalizados peruanos. Se contó con la participación de 236 adultos mayores con una edad promedio de 72.8 años (DT = 6.90) de los cuales el 78.4% eran mujeres y el 21.6% hombres, quienes respondieron la versión en español del BRCS y otras escalas para medir la satisfacción con la vida, humor como afrontamiento y depresión. Mediante el análisis factorial confirmatorio se corrobora la estructura unidimensional de la BRCS. Los coeficientes de consistencia interna alfa de Cronbach y omega indicaron una adecuada fiabilidad de la BRCS. Tanto los índices de ajuste del modelo como los valores de los coeficientes de fiabilidad fueron mejores en comparación con los reportados en la literatura. La BRCS mostró una correlación positiva significativa con la satisfacción con la vida y el humor como afrontamiento (p < .01). Asimismo, se observó una correlación negativa significativa con depresión (p < .01). Los resultados muestran que la BRCS cuenta con evidencias de validez y fiabilidad que avala su empleo como medida breve de la resiliencia en adultos mayores peruanos

Resilience is understood as the domain of personal resources and contextual factors that allow for a successful coping and enhance positive adaptation to the different stressors during the lifespan, thereby being important for a healthy and successful aging. Nowadays, several brief instruments have been developed to measure resilience, such as the Brief Resilient Coping Scale (BRCS), an instrument that measures the ability of people to confront stress in an adaptive way. In this vein, the study provides evidence of the validity and reliability of the BRCS in non-institutionalized older adults in Peru. Two hundred thirty-six elderly people of both genders, 78.4% women and 21.6% men, with a mean age of 72.8 years (SD = 6.90), who answered the Spanish version of the BRCS and other scales to measure satisfaction with life, humor as coping, and depression. Confirmatory factor analysis corroborates the one-dimensional structure of the BRCS. The coefficients of internal consistency, Chronbach's alpha and omega, indicated an adequate reliability of the BRCS. Both the adjustment indices of the model and the values of the coefficients of reliability were higher compared to those reported in the literature. The BRCS showed positive and significant correlations with satisfaction with life and humor as coping (p < .01). Likewise, negative and significant correlations were observed with depression (p < .01). The results show that the BRCS has proved valid and reliable, supporting its use as a short measure of resilience in older Peruvians

Psychometric Evidence of the Diener's Satisfaction with Life Scale in Peruvian Elderly / Evidencia Psicométrica de la Escala de Satisfacción con la Vida de Diener en adultos mayores peruanos / Evidência psicométrica da Escala de Satisfação com a Vida de Diener em Pessoas Idosas Peruanas

Abstract Introduction: In recent years, satisfaction with life has aroused the interest of gerontological research, thus being one of the most used concepts to measure subjective well-being, in addition to being an indicator of successful aging. Materials and methods: The psychometric properties of the Diener's Satisfaction with Life Scale were assessed in Peruvian elderly individuals. The instrument was applied to 236 elderly from the city of Trujillo (78.4 % female and 21.6 % male), with an average age of 72.8 years old, and their standard deviation = 6.90. In order to obtain convergent and discriminant validity, the tests Single Item of Satisfaction with Life Scale, Brief Resilient Coping Scale and the Geriatric Depression Scale were conducted. Results: Diener's Satisfaction with Life Scale shows a one-dimensional structure (χ2 = 10.960, df = 5, p = .05, χ2/ά/ = 2.192, GFI = .983, CFI = .994, NFI = .988; RMSEA = .071 [ci 90 % .000, .129]; and SRMR = .013), presenting positive correlations with resilience and negative correlations with depression. Moreover, it presents a high reliability index estimated by the method of internal consistency with the Cronbach's Alpha Test (α = .93), Omega coefficient (ω = .93; ci 95 %: .92 -.95) and GLB = .94. Conclusion: For purposes of research -among other-, we recommend the use of the Diener's Satisfaction with Life Scale for Peruvian elderly persons.

Resumen Introducción: en los últimos años, la satisfacción con la vida ha despertado el interés de la investigación gerontológica, siendo uno de los conceptos más utilizados para medir el bienestar subjetivo, además de constituir un indicador del envejecimiento exitoso. Materiales y métodos: se evaluaron las propiedades psicométricas de la Escala de Satisfacción con la Vida de Diener en adultos mayores peruanos. Participaron 236 personas (78.40 % mujeres; 21.60 % hombres). La edad promedio fue de 72.8 años y su desviación estándar = 6.90 (desviación standard). Para obtener evidencia de validez convergente y discriminante se aplicaron la prueba de Ítem Único de Satisfacción con la Vida, la Brief Resilient Coping Scale y la Escala de Depresión Geriátrica. Resultados: se encuentra que la Escala de Satisfacción con la Vida muestra una estructura unidimensional (χ2 = 10.960, df = 5, p = .05, x2/df = 2.192, GFI = .983, CFI = .994, NFI = .988; RMSEA = .071 [IC 90 % .000, .129]; y SRMR = .013), se relaciona positivamente con la resiliencia y negativamente con la depresión. Además, presenta altos índices de consistencia interna (alfa = .93; ic 95 %: .90-.94; omega = .93; ic 95 %: .92-.95 y GLB =.94). Conclusión: cuando menos, para propósitos de investigación se recomienda uso de la Escala de Satisfacción con la Vida en adultos mayores peruanos.

Resumo Introdução: nos últimos anos, a satisfação com a vida tem despertado o interesse da investigação gerontológica, sendo um dos conceitos mais utilizados para medir o bem-estar subjetivo, para além de construir um indicador do envelhecimento bem-sucedido. Materiais e métodos: avaliaram-se as propriedades psicométricas da Escala de Satisfação com a Vida de Diener em idosos peruanos. Participaram 236 pessoas (78.40% mulheres; 21.60% homens). A idade média foi de 72.8 anos e Desvio padrão = 6.90. para obter evidência de validez convergente e discriminante, se aplicaram a prova de Item Único de Satisfação com a Vida, o Brief Resilient Coping Scale e a Escala de Depressão Geriátrica. Resultados: encontra-se que a Escala de Satisfação com a Vida mostra uma estrutura unidimensional (χ2 = 10.960, df = 5, p = .05, x2/df = 2.192, GFI = .983, CFI = .994, NFI = .988; RMSEA = .071 [ic90 2% .000, .129]; e SRMR = .013), se relaciona positivamente com a resiliência e negativamente com a depressão. Para além disso, apresenta altos índices de consistência interna (alfa = .93; ic 95 %:.90-.94; omega=.93; ic 95 %: .92-.95 e GLB = .94). Conclusão: pelo menos para propósitos de pesquisa, recomenda-se o uso da Escala de Satisfação com a Vida em idosos peruanos.

Voluntad de vivir en adultos mayores peruanos / The will to live in the Peruvian elderly

No disponible

Funcionamiento cognitivo y comportamental, y calidad de vida en adultos mayores / Cognitive and behavioral functioning and quality of life in older adults

No disponible

Evidencias psicométricas de una versión breve de la Coping Humor Scale en adultos mayores peruanos / Psychometric evidence of a brief version of the Coping Humor Scale in elderly peruvians

Introducción: El humor tiene un papel importante en la promoción de un envejecimiento exitoso y saludable. Sin embargo, su estudio científico es aún limitado, en parte debido a la ausencia de medidas validadas para su uso en el ámbito latinoamericano. El objetivo del estudio fue traducir al español y examinar las evidencias de fiabilidad y validez basadas en la estructura interna, convergente y discriminante de la versión peruana de la Coping with Humor Scale-5 ítems. Materiales y métodos: Los participantes fueron 236 adultos mayores peruanos (78,4% mujeres y 21,6% hombres) con un promedio de edad de 72,8 años (DE = 6,90). Se realizó un análisis factorial confirmatorio, análisis de correlación (r) y fiabilidad (alfa; alfa de cronbach y omega; omega). Resultados: El modelo unidimensional presentó un ajuste adecuado de los datos (χ2 = 7,72, df = 5, p = 0,17, χ2/df = 1,54, GFI =0,988, CFI =0,996, NFI = 0,988; RMSEA = 0,048 [IC90% 0,000, 0,111]; y SRMR = 0,016). Los índices de fiabilidad son adecuados (alfa= 0,86 [IC95%: 0,82-0,89] y omega = 0,89 [IC95%: 0,87-0,91]). Se observa una correlación positiva entre la puntuación promedio de la CHS-5 y la satisfacción con la vida, y negativa con la depresión. Conclusiones: La CHS-5 presenta excelentes propiedades psicométricas, siendo una medida que brinda interpretaciones válidas y confiables para ser utilizada en adultos mayores peruanos

Introduction: Humour plays an important role in promoting successful and healthy aging. However, its scientific study is still limited, partly due to the absence of validated tools for use in Latin America. The objective of this study was to translate the 5-item Coping with Humor Scale (CHS-5) from English to Spanish and examine the evidence of reliability and validity based on the internal, convergent, and discriminant structure of the Peruvian version of the scale. Materials and method: The participants were 236 elderly Peruvian adults (78.4% A confirmatory factor analysis, analysis of correlation (r), and reliability (alfa, Cronbach's alpha and omega, omega) was performed. Results: The one-dimensional model presented an adequate fit of the data (χ2 = 7.72, df =5, P=.17, χ2 / df = 1.54, GFI = 0.988, CFI = 0.996, NFI = 0.988, RMSEA =0. 048 [95% CI; 0.000-0.111]; and SRMR = 0.016). The reliability indexes were adequate (alfa= 0.86 [95% CI: 0.82-0.89] and omega = 0.89 [95% CI: 0.87-0.91]). A positive correlation was observed between the mean score of CHS-5 and satisfaction with life, and was negative with depression. Conclusions: The CHS-5 has excellent psychometric properties, being a measure that provides valid and reliable interpretations to be used in elderly Peruvians with depression