Direct and deferred sediment-transport events and seafloor disturbance induced by trawling in submarine canyons.

Bottom trawling on marine environments can drastically modify seafloor geomorphology and sedimentary dynamics not only on the fishing grounds but also in adjacent downslope regions, particularly in submarine canyons environments, which are hotspots of benthic biomass and productivity in the deep sea. When this type of fishery occurs along submarine canyon flanks, it can induce sediment gravity flows that descend along tributary gullies towards the main canyon axis. However, these flows had only been clearly identified in the Palamós Canyon, where they could be recorded synchronously with the passage of the trawling fleet. In this study we also recorded trawl-induced sediment gravity flows in the Blanes Canyon, both synchronously and asynchronously with the passage of trawlers. Increases in particulate matter fluxes in other trawled submarine canyons occurring in absence of natural triggering mechanisms, were not directly associated with bottom trawling because of the lack of direct synchronicity of these events with this human activity. Here we show, however, that the practice of bottom trawling along canyon flanks can not only resuspend and directly trigger sediment gravity flows, but they can also pile up disturbed sediment on steep areas, which can become unstable and collapse afterwards, asynchronically with the passage of trawlers. Our study provides evidence that sediment gravity flows in submarine canyons affected by bottom trawling, where the causal mechanisms are presently unidentified, may potentially be linked to instabilities in sediment originating from recurrent bottom trawling, which can precondition these events.

Prevalencia de comorbilidad depresiva en la enfermedad de Ménière

Resumen Introducción: Existe relación entre la enfermedad de Ménière (EM) y los trastornos psiquiátricos. Objetivo: Evaluar si los pacientes con EM presentan mayor prevalencia de comorbilidad depresiva en comparación a lo descrito para la población general nacional. Material y Método: Estudio analítico transversal entre los años 2009-2016, en pacientes del Servicio de Otorrinolaringología del Hospital Barros Luco Trudeau con diagnóstico de EM definitivo. Se aplicó la escala del nivel funcional para EM, tinnitus handicap inventory, test de tamizaje de depresión de Goldberg y una evaluación por psiquiatra. Resultados: Se evaluaron 64 pacientes. Promedio de edad fue 52,5 años. La prevalencia de trastorno depresivo fue 71,8%. De éstos, el 71,7% fue diagnosticado antes del estudio y el 28,3% restante durante el estudio. Conclusión: La prevalencia de comorbilidad depresiva en la EM es mayor que la descrita para la población general nacional. Determinar si la EM es la causante de esta prevalencia, o cada uno de sus síntomas por separado, requerirá de nuevos estudios.

Abstract Introduction: There is a relationship between Ménière's disease (MD) and psychiatric disorders. Aim: To assess whether MD patients have a higher prevalence of depressive comorbidity compared to that described for the national general population. Material and Method: Cross-sectional analytical study between 2009-2016, for patients seen at the Department of Otolaryngology at the Barros Luco Trudeau Hospital with a definitive MD diagnosis. The functional level scale was applied for MD, tinnitus handicap inventory, Goldberg screening for depression, and an evaluation by a psychiatrist. Results: 64 patients were evaluated. Average age was 52.5 years. The prevalence of depressive disorder was 71.8%. Of these, 71.7% were diagnosed before the study and the remaining 28.3% during the study. Conclusion: The prevalence of depressive comorbidity in MD is higher than that described for the national general population. Determine if MD or each symptom separately is the cause of this prevalence requires other studies.

Trastornos de la salud mental en personas sometidas a cuarentena, estudio transversal durante pandemia por COVID-19 en población chilena / The effects of quarantine on anxiety and emotional symptoms. Results of an online survey

BACKGROUND: Quarantines may exacerbate the presence of emotional symptoms or anxiety. AIM: To explore the relation between time spent in lockdown and development of depressive and anxiety symptoms. MATERIAL AND METHODS: A survey including the GAD anxiety and PHQ-9 depression scores was answered online by 1,488 subjects aged 36 ± 14 years (74% women), invited to participate through social networks. Both scores are validated for the Chilean population. RESULTS: Most responders had a private health insurance system. Sixty seven percent had clinically significant depressive symptoms and 39% had anxiety symptoms. Spending four or more weeks of lockdown (quarantine) was associated with 1.6 times higher risk of developing depressive symptoms and 2.9 times higher risk of developing anxiety symptoms. Difficulties in access to health care increased 3.3 times the risk of developing depression. Suffering a respiratory disease increased 2.39 times the risk of developing anxiety. CONCLUSIONS: There was a direct association between depressive and anxious symptoms, and the time spent of quarantine.

Análisis de las lesiones y hábitos más frecuentes de los triatletas durante la competición / Analysis of the Most Frequent Injuries and Habits of the Triathletes during the Competition

Los objetivos de este trabajo son determinar y analizar las lesiones y los hábitos más frecuentes en triatletas durante el desarrollo de una prueba. Se trata de un estudio descriptivo, observacional, transversal y retrospectivo. La muestra la componen 84 participantes (76 hombres y 8 mujeres) que participaron en el XVII Triatlón de Sevilla (Categorías Super Sprint, Sprint y Olímpica). Se pasaron dos cuestionarios, uno antes y otro posterior a la prueba, en los que se registraron entre otras las variables: antecedentes de lesiones deportivas, tratamientos previos, incidencias y lesiones ocurridas durante la prueba, etc. Los triatletas sufren una alta incidencia de lesiones podológicas dérmicas durante la práctica deportiva, el 65% sufrió lesión en el pie, de las que 27,5% fueron ampollas y el 30% fueron heridas. El 72,4% de los participantes en la distancia Olímpica presentó ampollas en los pies. El 50% de los participantes sufrieron lesiones deportivas a lo largo de su trayectoria como triatleta, siendo el pie, la rodilla y la pierna, las zonas más lesionadas. Según estos datos es necesario desarrollar un Programa de Salud podológica para triatletas

The objectives of this study are to determine and analyze the most frequent injuries and habits of triathletes during the development of a test. It is a descriptive, observational, transversal and retrospective study. The sample is composed of 84 participants (76 men and 8 women). Two questionnaires were administered, pre and post test, and recorded: history of sports injuries, previous treatments, injuries during the test, etc. Triathletes suffer a high incidence of dermal foot injuries during sports practice. 88% of adults and 90% of young people suffered sports-related injuries. In terms of previous foot care, the most common reason for podiatric consultation was foot orthoses; 25% and 80% of the youngsters and adults, respectively, received advice on the care of their feet. According to these data, it is necessary to implement a foot care program for triathletes

Trasplante combinado hígado-riñón en la fundación valle del Lili, Cali, Colombia - Experiencia de un centro / The experience of the Fundacion Valle Del Lili in Cali, Colombia with Combined Liver and Kidney Transplantation

Introducción: el trasplante combinado de hígado y riñón (CLK) ha mostrado ser una buena alternativa para pacientes con diagnóstico concomitante de enfermedad renal crónica (ERC) y enfermedad hepática terminal. Algunos estudios han mostrado además un beneficio inmunológico del trasplante combinado, con disminución de la tasa de rechazo del injerto renal. Objetivo: describir las indicaciones y los resultados clínicos en receptores de trasplante CLK en un hospital de alta complejidad. Materiales y métodos: se seleccionaron los pacientes con trasplante CLK del registro institucional de trasplante (TRENAL) entre 2000 y 2011. Se describieron las características demográficas y clínicas y se estimó la sobrevida de los pacientes y de los injertos con el método Kaplan Meier. Resultados: en un período de 11 años, se realizaron 16 trasplantes CLK. Esto corresponde al 1.51% de los trasplantes de riñón y al 3.48% de los trasplantes de hígado hechos en la institución durante el mismo periodo de tiempo. La mayoría de los receptores fueron de sexo masculino (10/16). La mediana de la edad fue 56.5 años. La mediana del MELD fue de 17 (RIQ: 12.5-20.5, Rango 8-24). El diagnóstico hepático más frecuente fue cirrosis por NASH (4/16). Todos los pacientes tenían diagnóstico de ERC, en 4 casos secundaria a diabetes mellitus. Las indicaciones más comunes del trasplante fueron ascitis de difícil manejo, encefalopatía recurrente y desnutrición. El tiempo promedio de isquemia en frío del hígado fue de 7,3 horas, y del riñón 9,6 horas. La sobrevida de los pacientes y de los injertos hepático y renal fue de 87,5% al año y 67,3% a los 5 años. Cuatro pacientes murieron, 2 casos como consecuencia de sepsis y otros 2 por malignidad. Conclusión: el trasplante CLK en la Fundación Valle del Lili tiene resultados clínicos satisfactorios y comparables a los reportados en otros centros.

Introduction: Combined liver and kidney transplantation (CLK) has been shown to be a good alternative for patients with concomitant diagnosis of chronic kidney disease (CKD) and end-stage liver disease. Some studies have also shown immunological benefits from combined transplantation with decreased rates of kidney graft rejection. Objective: The objective of this study was to describe the indications and clinical outcomes of CLK transplant recipients in a highly complex hospital. Materials and Methods: CLK transplant patients were selected from the institutional transplant registry (Trenal) from 2000 to 2011. Demographic and clinical characteristics were described and survival of patients and grafts were estimated with the Kaplan-Meier method. Results: Over a period of 11 years, 16 CLK transplants were performed. This was 1.51% of kidney transplants and 3.48% of liver transplants done in the institution during this period. Most recipients were male (10/16). The median age was 56.5 years. The median MELD was 17 (IQR: 12.5 to 20.5, range: 8 to 24). The most frequent diagnosis was liver cirrhosis due to NASH (4/16). All patients had been diagnosed with CKD: four cases were secondary to diabetes mellitus. The most common indications for transplants were difficult to manage ascites, recurrent encephalopathy and malnutrition. The average liver cold ischemia time was 7.3 hours, and the average kidney cold ischemia time 9.6 hours. The five-year liver graft survival rate was 87.5%, and the five-year kidney graft survival rate was 67.3%. Four patients died: two as the result of sepsis and two as the result of malignancy. Conclusion: CLK transplantation results at the Fundación Valle del Lili have been satisfactory and comparable to those reported by other transplant centers.

Mediation of a glutamate antagonist, a NOS inhibitor and antioxidants with - SH groups on striatal dopamine release induced by clothianidin

Is Clothianidin is a neonicotinoid insecticide with selective action on nicotinic acetylcholine receptors. The aim of this study was to determine if the administration of a glutamate antagonist (APV), a NOS inhibitor (L-NAME) or two antioxidants (glutathione, and dithiothreitol,) prevent the increase in the striatal dopamine levels induced by clothianidin, using the microdialysis technique in freely moving and conscious rats. Intrastriatal administration of clothianidin (3.5 mM) produced an increase in striatal dopamine levels of 2462 ± 627%, with respect to basal levels. Coadministration of 0.65 mM APV and 3.5 mM clothianidin generated an increase in extracellular dopamine levels of 1089 ± 243.5%, being this increase 55.7% lower than the generated by clothianidin alone. Coadministration of 0.1 mM L-NAME and 3.5 mM clothianidin generated a significant increase in extracellular dopamine levels of 836.5 ± 150.6%., this increase is 70% lower than the generated by clothianidin alone. Coadministration of 3.5 mM clothianidin in combination with 0.4 mM glutathione induced an increase in striatal dopamine levels of 465.6 ± 126.8% , indicating that the administration of glutathione results in an inhibition of 81% of the effect generated by the infusion of clothianidin alone. Administration of 3.5 mM clothianidin associated with 0.005 mM dithiothreitol induced an increase in extracellular dopamine levels in the striatum of 693.8 ± 117.8% with respect to basal levels, being this increase 72% lower that the generated by clothianidin alone. Our results suggest that the effect of clothianidin on striatal dopamine release can be reduced by the administration of a glutamate antagonist, a NOS inhibitor or antioxidants with –SH groups, which suppose a simple protection mechanism against the damage caused for clothianidin (AU)

La clotianidina es un insecticida neonicotinoide con actividad selectiva sobre los receptores de acetilcolina. El objetivo de este estudio es comprobar si un inhibidor de los receptores glutamatérgicvos (APV), un inhibidor de la óxido nítrico sintetasa (L-NAME) y dos antioxidantes como el glutatión y el dithiotreitol previene la liberación de dopamina inducida por la clotianidina, usando la técnica de microdiálisis en ratas conscientes y en libre movimiento. La administración intraestriatal de clothianidina (3.5 mM) produce un aumento de 2462 ± 627%, de los niveles estriatales de dopamina respecto a los niveles basales. La coadministracion de 0.65 mM de APV y 3.5 mM d clothianidina genera un a aumento de 1089 ± 243.5% de los niveles estriatales de dopamina, siendo este incremento 55.7% más bajo que el generado por la clotianidina sola. La Coadministration de.0,1 mM de L-NAMEy3.5 mM de clotianidina genera un aumento de 836.5 ± 150.6% de los nivelesextracelulares de dopamina, siendo este aumento un 55.7% más bajo que el generado por la clotianidina sola. La coadministracion of 3.5 mM clothianidina en combinación con 0.4 mM de glutatión induce un aumento de 465.6 ± 126.8% de los niveles estriatales de dopamina, indicando que la administración de glutatión provoca una inhibición del 81% del efecto generado por la infusión de clotianidina sola. La administración de 3.5 mM de clothianidinajunto con 0.005 mM de diithiothreitol induce un aumento de 693.8 ± 117.8% en los niveles extracelulares de dopamina en el estriado, siendo este incremento 72% más bajo que el generado por la clotianidina sola. Nuestros resultados sugieren que el efecto de la clotianidina sobre la liberación estriatal de dopamina pueden ser reducidos por la administración de un antagonista glutamatérgico, un ihibibidor de la NOS o por antioxidantes con grupo –SH, lo cualsupone un simple mecanismo de protección contra el daño causadopor la clotianidina (AU)

Comportamiento sexual y factores biodemográficos asociados a infecciones de transmisión sexual / Sexual behavior and biodemographic factors associated with sexually transmitted infections

OBJETIVO: analizar el comportamiento sexual y factores biodemográficos asociados a infecciones de transmisión sexual. MÉTODOS: estudio caso-control, realizado en el Hospital San José de Coronel Chile, en el año 2007. En una muestra de 100 mujeres, entre 15 y 34 años de edad, 50 usuarias con ITS y 50 sin ITS. Se aplicó un instrumento auto-administrado, para variables socioculturales y de comportamiento sexual, se aplicaron las pruebas de ÷² y ƒ fisher. RESULTADOS: hubo diferencias estadísticamente significativas en las variables edad de inicio de las relaciones sexuales, número de parejas sexuales, uso de preservativo y conocimientos sobre el carácter contagioso de las ITS. Las principales infecciones fueron condilomatosis acuminada (HPV) 52 % y sífilis (25 %). CONCLUSIONES: la conducta sexual de riesgo y la escasa información sobre el contagio son factores asociados a las infecciones de transmisión sexual.

OBJECTIVE: to analyze the sexual behavior and biodemography factors associated with sexually transmitted infections (STIs). METHODS: case-control study conducted at the San Jose de Coronel Hospital, Chile, in 2007. In a sample of 100 women between 15 and 34 years old, 50 with STIs and 50 without STIs, a self-administered instrument was applied for sociocultural and sexual behaviour variables. The ?2 and Fisher's tests were used. RESULTS: there were statistically significant differences at the age of initiating sexual relations, the number of sexual partners, the use of condom, and the knowledge about the contagious nature of STIs. Major infections were acuminated condyloma (HPV) 52% and syphilis (25%). CONCLUSIONS: the risk sexual behavior and the poor information about the infection are factors associated with sexually transmitted infections.

Comparative effects of organic and inorganic mercury on in vivo dopamine release in freely moving rats

The present study was carried out in order to compare the effects of administration of organic (methylmercury, MeHg) and inorganic (mercury chloride, HgCl 2 ) forms of mercury on in vivo dopamine (DA) release from rat striatum. Experiments were performed in conscious and freely moving female adult Sprague-Dawley (230-280 g) rats using brain microdialysis coupled to HPLC with electrochemical detection. Perfusion of different concentrations of MeHg or HgCl 2 (2 muL/min for 1 h, N = 5-7/group) into the striatum produced significant increases in the levels of DA. Infusion of 40 muM, 400 muM, or 4 mM MeHg increased DA levels to 907 ± 31, 2324 ± 156, and 9032 ± 70 percent of basal levels, respectively. The same concentrations of HgCl 2 increased DA levels to 1240 ± 66, 2500 ± 424, and 2658 ± 337 percent of basal levels, respectively. These increases were associated with significant decreases in levels of dihydroxyphenylacetic acid and homovallinic acid. Intrastriatal administration of MeHg induced a sharp concentration-dependent increase in DA levels with a peak 30 min after injection, whereas HgCl 2 induced a gradual, lower (for 4 mM) and delayed increase in DA levels (75 min after the beginning of perfusion). Comparing the neurochemical profile of the two mercury derivatives to induce increases in DA levels, we observed that the time-course of these increases induced by both mercurials was different and the effect produced by HgCl 2 was not concentration-dependent (the effect was the same for the concentrations of 400 muM and 4 mM HgCl 2 ). These results indicate that HgCl 2 produces increases in extracellular DA levels by a mechanism differing from that of MeHg.

Propuesta de una vía de abordaje y técnica para el tratamiento de los síndromes de atrapamiento nervioso lumbar postcirugía (SANLPC), como alternativa a las técnicas de adhesiolisis o epidurolisis / Proposal for a new approach and technique for the treatment of post-surgery lumbar nerve entrapment syndromes, as an alternative to adhesiolysis or epidural lysis techniques

Objetivo: Describir una vía supracicatricial de abordaje y la técnica para la realización de epidurolisis, adhesiolisis y/o bloqueos repetidos radiculares, en síndromes dolorosos por atrapamiento nervioso cicatricial posterior a cirugías de columna lumbar, como alternativa a la epidurolisis caudal descrita en la literatura. Considerando que puede presentar menos complicaciones y puede presentar mejores resultados. Material y método: Ocho pacientes que presentan dolor posterior a cirugías de columna lumbar, con cuadros clínicos de lumbalgia, lumbociatalgia o ciática, con clínica y estudios de imagen (RNM, TAC, mieloTAC) sugerentes de fibrosis epidural, estudios de EMG y PESS que indicaban daño en raíces lumbares igual o más que en raíces sacras. Los pacientes no presentaban patología asociada o contraindicaciones para la realización de la técnica. En todos los casos se utilizo: antibioterapia previa, sedación y monitorización del paciente. Se coloca al paciente en decúbito prono, con apoyo abdominal para reducir la lordosis fisiológica posicional y se localiza el espacio interespinoso inmediatamente superior a la cicatriz, para abordar el espacio epidural. Se localiza el espacio epidural con una aguja RX Coudé Curva 8,75 cm 15 g de Epimed® con el bisel orientado caudalmente, confirmando con escopia de alta resolución, mediante la inyección de 0,5 mL de contraste. Se introduce el catéter Tun-L-Kath Epimed® de 19 g y 84,5 cm y se orienta caudalmente hacia el nivel y el lugar con mayor sintomatología con control radiológico directo, hasta la parada en la progresión del catéter y se inyecta contraste para verificar el obstáculo, con la difusión retrógrada del mismo, producida por la fibrosis cicatricial. Se intenta progresar comprobando que al hacerlo hay reproducción de las sensaciones del dolor del paciente. Se extrae la aguja y se vigila la inmovilidad de la punta del catéter con control radiológico. Se tuneli-za una sección de entre 10 y 15 cm del catéter y se verifica su permeabilidad. Finalmente se colocaron los filtros bacterianos del catéter. Con el catéter colocado y tunelizado se siguieron pautas de tratamiento con diferentes fármacos que se inyectaron a través del catéter 2 días a la semana durante 5 semanas, o sea, se realizaron 10 administraciones de fármacos. Después de la inyección de las dosis se lavó el catéter con 1 mL de lidocaína 1% s/a y se realizaron curas diarias de la inserción del catéter. Resultados: Los resultados del uso de la técnica presentan como única complicación en dos de los casos la salida del catéter, a lo largo del tiempo del tratamiento, sin complicaciones en el acto de colocación. Refieren mejoría subjetiva de 50% o más de disminución del dolor 5 de los 8 pacientes. Conclusiones: En nuestra experiencia, utilizando la técnica de abordaje caudal descrita en la literatura, se presentan múltiples complicaciones y resultados muy limitados. Especialmente se han producido complicaciones graves, una de ellas consistió en una severa afectación de las raíces S2 y S3, con parálisis de esfínter vesical y detrusor, así como afectación de esfínter rectal con abolición de sensibilidad. También se presentaron casos de anestesia en silla de montar, en uno de ellos con una evolución prolongada. Adicionalmente, los resultados del tratamiento con epidurolisis caudal, cuando presenta mejoría, son limitados temporalmente a pocos meses de mejoría de la sintomatología dolorosa (AU)

Aim: To describe a supra scar approach and technique for epi-dural lysis of adhesions and/or repeated radicular blocks in pain syndromes due to posterior nerve entrapment caused by scar tissue after low back surgery, as an alternative to caudal epidural lysis of adhesions as described in literature. Considering that it may present fewers complications and better outcomes. Material and method: 8 patients presenting pain after lumbar spine surgery, as lumbalgia, lumbosciatalgia or sciatica, with both clinical and imaging diagnostic confirmation (MRI, CT, myelo-CT) suggesting epidural fibrosis; EMG and SSEP indicating lumbar roots injury similar or bigger than in sacral roots. Patients did not present any concomitant condition or contraindication for this technique.In all cases, previous antibiotherapy, sedation and monitoring were applied. Patients were positioned in prone decubitus, with abdominal support to reduce physiological positional lordosis, to locate the interspinal space at the level of the scar. The epidural space is approached through an 8.75 cm/15 g curved needle (RX Coudé, Epimed International Inc.), the bevel oriented caudally, confirming the position by high-resolution radioscopy and the injection of 0.5 mL contrast. An 84.5/19 g catheter (Tun-L-Cath, Epimed International Inc.) is then introduced and steered towards the level and location with a higher symptomatology under direct radiologic control, until the catheter progression stops, and contrast is injected to verify the obstacle, with the retrograde diffusion produced by the scartissue fibrosis. An attempt is then made to progress, assessing that it evokes the patient's painful response. The needle is removed taking care that the catheter tip does not move from its location by RX control. A section of 10-15 cm of the catheter is then tunnelled, verifying its permeability. Finally an antibacterial filter is attached. With the catheter in place and tunnelled, treatment guidelines with different drugs were followed, being injected through the catheter two days a week during five weeks, i.e. ten doses in total. After each dose the catheter was flushed with 1 cc of lidocaine 1% (no epinephrine). Dressings of the catheter insertion were performed daily. Conclusions In our experience using the caudal approach technique as-described in the literature, we have found multiple complications and very limited results. Particularly serious complications, such as one severe affectation of the S2 and S3 roots with paralysis of the vesical and detrusor rectal sphincter with loss of sensitivity, have occurred. We also have had cases of perineal anesthesia, one of them with a long-term evolution. Additionally, when the outcomes with caudal epidural lysis are positive, improvements are limited in time, just a few months of relief of the painful symptoms (AU)

Identification of hemolytic and neuroactive fractions in the venom of the sea anemone Bunodosoma cangicum

Sea anemones are a rich source of biologically active substances. In crayfish muscle fibers, Bunodosoma cangicum whole venom selectively blocks the I K(Ca) currents. In the present study, we report for the first time powerful hemolytic and neuroactive effects present in two different fractions obtained by gel-filtration chromatography from whole venom of B. cangicum. A cytolytic fraction (Bcg-2) with components of molecular mass ranging from 8 to 18 kDa elicited hemolysis of mouse erythrocytes with an EC50 = 14 æg/ml and a maximum dose of 22 æg/ml. The effects of the neuroactive fraction, Bcg-3 (2 to 5 kDa), were studied on isolated crab nerves. This fraction prolonged the compound action potentials by increasing their duration and rise time in a dose-dependent manner. This effect was evident after the washout of the preparation, suggesting the existence of a reversible substance that was initially masking the effects of an irreversible one. In order to elucidate the target of Bcg-3 action, the fraction was applied to a tetraethylammonium-pretreated preparation. An additional increase in action potential duration was observed, suggesting a blockade of a different population of K+ channels or of tetraethylammonium-insensitive channels. Also, tetrodotoxin could not block the action potentials in a Bcg-3-pretreated preparation, suggesting a possible interaction of Bcg-3 with Na+ channels. The present data suggest that B. cangicum venom contains at least two bioactive fractions whose activity on cell membranes seems to differ from the I K(Ca) blockade described previously

Analysis of Toxoplasma gondii antigens with sera from toxoplasmosis patients

Demonstrou-se que algumas proteínas do Toxoplasma gondii são reconhecidas pelos anticorpos IgG, IgM e IgA em pacientes com toxoplasmose aguda e crônica. A cepa e o estágio do protozoário interferem na diferença. Sessenta e nove soros de indivíduos imunocompetentes foram submetidos à pesquisa de anticorpos pela técnica de Western-Blot, sendo 20 dos soros provenientes de pacientes com infecção aguda e 29 de infecção crônica de toxoplasmose e 20 sem doença (soronegativos). A análise das proteínas reveladas pelos anticorpos IgG e IgM foi feita pelo método de Inmunoplot com a finalidade de se conhecer a freqüência de reconhecimento (f), e serem valorizados como marcadores de infecção. Na fase aguda os anticorpos IgM apresentaram uma freqüência de reconhecimento (f = 0.60) para a proteína de 60kDa. Na fase crônica, os anticorpos IgG apresentaram (f = 0.68) para a proteína de 12kDa. Soronegativos não revelaram nenhuma informação. A proteína de 12kDa pode ser um marcador diagnóstico da fase crônica, e a proteína de 60kDa pode ser um marcador diagnóstico da fase aguda da toxoplasmose.

Some proteins of the Toxoplasma gondii are recognized by IgG, IgM and IgA antibodies in patients with acute and chronic toxoplasmosis, depending on the strain and stage of the Toxoplasma. Sixty-nine sera from immunocompetent individuals were studied through the Western-Blot Test: 20 has an acute infection, 29 has a chronic toxoplasmosis infection and 20 were healthy (seronegatives). The protein analysis revealed by IgG and IgM antibodies were performed through the immunoplot method in order to know their recognition frequency (f) and be valued as infection markers. In the acute phase, the IgM antibodies showed a recognition frequency (f = 0.60) for the 60 kDa protein, and in the chronic phase the IgG antibodies showed a recognition frequency (f = 0.68) for the 12 kDa protein. Seronegatives revealed no type of band. The protein of 12 kDa can be a diagnostic marker of the chronic phase while protein 60 kDa of the acute phase of toxoplasmosis.

Representación y vejez más allá de la nación / Political representation and ageing beyond the nation

Introducción: el fenómeno de la movilidad intracomunitaria de las personas mayores está adquiriendo tales dimensiones que incluso se habla ya de lugares de retiro o gerontoinmigración, regiones y municipios en los cuales la presencia de estos ciudadanos llega a ser significativa, superior incluso a la de los nacionales de la misma edad. A pesar de la creciente preocupación académica por describir y analizar el fenómeno, su dimensión política apenas ha recibido atención. En este estudio se aborda el sentimiento de representación de los mayores inmigrantes comunitarios como elemento explicativo de la calidad de nuestras democracias. Sujetos y método: la investigación toma el municipio turístico de Mijas como caso empírico de estudio. Para ello se ha realizado una encuesta a una muestra proporcional estratificada por nacionalidad y sexo de 182 personas. Resultados y conclusiones: la población objeto de estudio no se siente mayoritariamente representada (ni le importa) por las autoridades democráticamente elegidas con independencia de su implicación política en los respectivos países de origen, su edad, su sexo, su grado de fragilidad, el nivel de estudios o el tiempo de residencia, el sentimiento de discriminación que profesan, ora por edad, ora por nacionalidad, o su grado de integración. La explicación podría exceder las fronteras locales y estar relacionada con los fenómenos interrelacionados de declive general del capital social y de extensión del desapego y la desafección políticas. Ello no es óbice para que sea precisamente el ámbito local el más indicado para acercar a los ciudadanos a la política. El estudio, novedoso, suscita hipótesis de trabajo para futuras investigaciones que sería interesante abordar desde los ámbitos social, político y académico y, además, comparativamente (AU)

Relación entre los factores cognitivos-perceptivos y modificantes: con las conductas promotoras de salud / Relation between the modifying perceptives and cognitives with the health promoters conducts

La investigación presentada en un estudio descriptivo-cualitativo, transversal, en el área de promoción de la salud, en donde con el modelo de Pender se relacionan los Factores Cognitivos-Perceptivos: (Importancia de la salud, percepción del autocuidado en la promoción de la salud, conceptualización de la salud, percepción de los beneficios de las conductas promotoras de salud); y los Factores Modificantes: (edad, sexo y educación) con las Conductas Promotoras de Salud: (higiene personal y de la vivienda, alimentación, atención médica, ejercicio físico y recreación). La muestra estuvo conformada por 160 habitantes de 15 a 50 años, de ambos géneros en las comunidades de Monterrey y La Vega San Antonio, Distrito Sanitario Nº 1, Mérida, Venezuela, en los meses comprendidos entre enero y junio de 1998. Se encontró que no existe una asociación en dichas variables, dando relevancia para la implementación de estrategias de intervención en cuanto a educación y promoción de la salud, para hacer a la población más consciente de la información que maneja y de su conducta

Valoración clínica de los factores psicológicos que intervienen en el dolor lumbar crónico / No disponible

Para proponer un procedimiento de valoración clínica de los factores psicológicos que intervienen en el dolor lumbar (DL), partimos de la diferenciación conceptual que se hace del DL específico e inespecífico, así como de la distinción entre DL agudo y crónico. Se hace una revisión de aquellos Factores de Riesgo en la Cronificación (FRC) que se consideran relevantes en la literatura sobre DL, así como las propuestas de valoración psicológica y social, de pacientes con dolor crónico en general. Se discuten los marcos teóricos que sustentan la valoración de FRC y su instrumentalización en la práctica clínica. Se hace referencia a los modelos explicativos de la cronificación, y en especial la relación que éstos tienen con el DLC. Se discuten diferentes procedimientos clínicos de valoración psicológica de los pacientes con DL. Se describen las diferentes variables psicológicas que son relevantes en la valoración de pacientes con DLC, y se p roponen procedimientos de cuantificación de algunas de estas variables. Se discute la relevancia clínica, diagnóstica, teórica y terapéutica de los procedimientos de valoración. Se describen los resultados que se obtienen al aplicarlos procedimientos de valoración propuestos, así como las posibilidades de interpretación diagnóstica, pronóstica y terapéutica que éstos tienen (AU)

From the conceptual distinction between Specific and Non-Specific Low Back Pain (SLBP and NSLBP), and from Acute and Chronic low back pain (ALBP and CLBP), we propose a clinical assessment of psychological factors in low back pain (LBP). A revision is made of Risk Factors of Chronicity (RFC) in LBP and, of psychological and social assessment pro positions for chronical pain patients. We discuss theoretical frameworks under RFC assessment and their instruments used in clinical practice. We mention explanatory models in chronicity, specially their relationship with LBP. Relevant psychological variables in assessment of patients with LBP are described and, we propose to cuantify some of such variables. Results obtained with our assessment procedures are described, besides the posibilities of diagnostic, prognostic and therapeutic interpretation (AU)

Nefritis tubulointersticial aguda idiopática asociada a uveítis (Síndrome TINU) / Acute tubulointersticial nephritis associated with uveitis (TINU Syndrome)

No disponible

Estudio esteroideo urinario en hirsutas constitucionales y con poliquistosis ovarica. / Urinary steroid study in constitutional hirsute patients and with ovarian polycystosis

Se estudiaron 63 pacientes hirsutas ingresadas en la sala de endocrinologia clinica del IEEM, 36 con poliquistosis ovarica (PO) y 27 hirsutas constitucionales (HC).Las PO mostraron una menor inhibicion de los 17 OH, 17 Cs y Ptriol durante las pruebas de inhibicion adrenal con Dxm (p< 0,05). Las hirsutas con PO tenian una mayor excrecion de Ptriol en condiciones basales y durante la estimulacion ovarica con HCG (p < 0,05). La eliminacion de E y de las fracciones 11 ceto y A de los 17 Cs fue similar en ambos grupos. La excrecion de la fraccion DHA fue mayor en las HC en condiciones basales y durante la estimulacion adrenal con ACTH (p < 0,05).Se observo un incremento mayor de la fraccion Et durante la estimulacion ovarica con HCG en las pacientes con PO (p < ,05). A pesar de las diferencias encontradas en la eliminacion de compuestos esteroideco entre las pacientes con PO y las HC, consideradas como grupo, existio una gran variabilidad y solamiento en los resultados de las pruebas que hacen dificil precisar, en casos particulares, la existencia o no de poliquistosis ovarica por los resultados de estas pruebas

Necrólisis epidérmica tóxica: presentación de caso / Toxic epidérmica Necrólisis: presentation of case

La reacción de hipersensibilidad a las sulfonamidas como una enfermedad dermatológica, con lesiones morbiliformes luego de tratamiento oral con trimetropin sulfametoxazol forte en un paciente adulto mayor.

Mioepitelioma en glándulas salivares / Salivary gland myoepithelioma

Los mioepiteliomas son tumores poco frecuentes (menos del 1 por ciento de la patología tumoral) y se localizan principalmente en parótida y glándulas salivares menores del paladar. Describimos las características histológicas e inmunohistoquímicas de este tipo de tumores a propósito de 2 casos intervenidos en nuestro Servicio de ORL (AU)

Myoepithelioma is a rare salivary gland tumor (less than 1%) which are usually located in parotid gland and minor salivary glands. Histology and immunohistochemical features of this tumors are reviewed. We report 2 cases arising in parotid and hard palate (AU)

Histiocitosis de células de Langerhans en O.R.L / Langerhans's cell histiocytosis in otorhinolaryngology

La histiocitosis de células de Langerhans (HCL) es una enfermedad poco frecuente caracterizada por el acúmulo de histiocitos anómalos, junto con linfocitos y eosinófilos en diferentes órganos y tejidos. La presentación inicial en cabeza y cuello es relativamente frecuente. Presentamos dos casos de HCL con síntomas otorrinolaringológicos. Se discuten aspectos relacionados con el diagnóstico, evaluación y tratamiento (AU)

Langerhans's cell histiocytosis (LCH) is an uncommon disease characterized by an accumulation of abnormal histiocytes, together lymphocytes and eosinophils in various organs and tissues. The head and neck are frequent sites of initial presentation. We present two cases of LCH with otorhinolaryngologic symptoms. Current recommendations for diagnosis, evaluation and treatment of LCH are also discussed (AU)