RESUMO
Eithea lagopaivae Campos-Rocha & Dutilh, sp. nov. is described as the second species of the formerly monotypic genus Eithea. It is characterized by a one flowered inflorescence, completely hollow scape, white or lightly magenta-striated flower that is enclosed by spathe bracts fused for more than the lower fifth of its length. Comments on its range, habitat, phenology, as well as photographs and illustrations are provided. In addition, a distribution map and an identification key for the two species of the genus are presented and anatomical and ecological differences compared. Known by only two small populations exposed to several types of threats and without any guarantee of protection, E. lagopaivae is considered a Critically Endangered (CR) species.
Resumo Eithea lagopaivae Campos-Rocha & Dutilh, sp. nov. é descrita como a segunda espécie do gênero previamente monotípico Eithea. Caracteriza-se por apresentar a inflorescência uniflora, escapo totalmente oco, flor alva ou com leves estrias magenta, protegida por brácteas espatáceas fundidas na base por mais de um quinto do seu comprimento. Comentários sobre a sua área de ocorrência, hábitat, dados de fenologia, fotografias e ilustrações são fornecidos. Adicionalmente, um mapa de distribuição e uma chave de identificação para as duas espécies do gênero são apresentados e suas diferenças anatômicas e ecológicas comparadas. Conhecida de apenas duas pequenas populações sujeitas a diversos tipos de ameaça e sem qualquer garantia de proteção, E. lagopaivae é considerada uma espécie Criticamente em Perigo (CR) de extinção.