RESUMO
Millions of nocturnally migrating birds die each year from collisions with built structures, especially brightly illuminated buildings and communication towers. Reducing this source of mortality requires knowledge of important behavioral, meteorological, and anthropogenic factors, yet we lack an understanding of the interacting roles of migration, artificial lighting, and weather conditions in causing fatal bird collisions. Using two decades of collision surveys and concurrent weather and migration measures, we model numbers of collisions occurring at a large urban building in Chicago. We find that the magnitude of nocturnal bird migration, building light output, and wind conditions are the most important predictors of fatal collisions. The greatest mortality occurred when the building was brightly lit during large nocturnal migration events and when winds concentrated birds along the Chicago lakeshore. We estimate that halving lighted window area decreases collision counts by 11× in spring and 6× in fall. Bird mortality could be reduced by â¼60% at this site by decreasing lighted window area to minimum levels historically recorded. Our study provides strong support for a relationship between nocturnal migration magnitude and urban bird mortality, mediated by light pollution and local atmospheric conditions. Although our research focuses on a single site, our findings have global implications for reducing or eliminating a critically important cause of bird mortality.
Assuntos
Aves/fisiologia , Migração Animal/fisiologia , Animais , Chicago , Cidades , Iluminação , Fatores de Tempo , VentoAssuntos
Aves , Conservação dos Recursos Naturais , Animais , Cooperação Internacional , Migração AnimalRESUMO
Migrating birds require en route habitats to rest and refuel. Yet, habitat use has never been integrated with passage to understand the factors that determine where and when birds stopover during spring and autumn migration. Here, we introduce the stopover-to-passage ratio (SPR), the percentage of passage migrants that stop in an area, and use 8 years of data from 12 weather surveillance radars to estimate over 50% SPR during spring and autumn through the Gulf of Mexico and Atlantic coasts of the south-eastern US, the most prominent corridor for North America's migratory birds. During stopovers, birds concentrated close to the coast during spring and inland in forested landscapes during autumn, suggesting seasonal differences in habitat function and highlighting the vital role of stopover habitats in sustaining migratory communities. Beyond advancing understanding of migration ecology, SPR will facilitate conservation through identification of sites that are disproportionally selected for stopover by migrating birds.
Assuntos
Migração Animal , Aves , Animais , Ecossistema , Estações do Ano , Tempo (Meteorologia)RESUMO
Intravenous daratumumab is approved for the treatment of multiple myeloma. In Part 1 of the PAVO study, a mix-and-deliver subcutaneous formulation of daratumumab with recombinant human hyaluronidase PH20 (rHuPH20) was well tolerated, with low rates of infusion-related reactions and similar efficacy to intravenous daratumumab. Part 2 of PAVO evaluated a concentrated, pre-mixed co-formulation of daratumumab and rHuPH20 (DARA SC). Patients with ≥2 prior lines of therapy, including a proteasome inhibitor and immunomodulatory drug, received daratumumab (1800 mg) and rHuPH20 (30,000 U) in 15 mL subcutaneously over 3-5 minutes per the approved intravenous monotherapy dosing schedule. Primary endpoints were daratumumab trough concentration at the end of weekly dosing (just prior to the Cycle 3 Day 1 dose) and safety. Twenty-five patients were enrolled in PAVO Part 2. DARA SC achieved daratumumab trough concentrations similar to or greater than intravenous daratumumab 16 mg/kg. The adverse event profile of DARA SC was consistent with intravenous daratumumab, with no new safety concerns and a lower infusion-related reaction rate. At a median follow-up of 14.2 months, the overall response rate was 52%, median duration of response was 15.7 months, and median progression-free survival was 12.0 months. DARA SC 1800 mg was well tolerated in relapsed/refractory multiple myeloma, with a low infusion-related reaction rate and reduced administration time. Daratumumab serum concentrations following DARA SC were consistent with intravenous dosing, and deep and durable responses were observed. Based on these results, ongoing studies are investigating DARA SC in multiple myeloma and other conditions. (ClinicalTrials.gov identifier: 02519452).
Assuntos
Mieloma Múltiplo , Anticorpos Monoclonais/efeitos adversos , Protocolos de Quimioterapia Combinada Antineoplásica , Humanos , Mieloma Múltiplo/tratamento farmacológico , Intervalo Livre de Progressão , Inibidores de Proteassoma/uso terapêuticoRESUMO
Near-term ecological forecasting has the potential to mitigate negative impacts of human modifications on wildlife by directing efficient action through relevant and timely predictions. We used the U.S. avian migration system to highlight ecological forecasting applications for aeroconservation. We used millions of observations from 143 weather surveillance radars to construct and evaluate a migration forecasting system for nocturnal bird migration over the contiguous United States. We identified the number of nights of mitigation required to reduce the risk of aerial hazards to 50% of avian migrants passing a given area in spring and autumn based on dynamic forecasts of migration activity. We also investigated an alternative approach, that is, employing a fixed conservation strategy based on time windows that historically capture 50% of migratory passage. In practice, during both spring and autumn, dynamic forecasts required fewer action nights compared with fixed window selection at all locations (spring: mean of 7.3 more alert days; fall: mean of 12.8 more alert days). This pattern resulted in part from the pulsed nature of bird migration captured in the radar data, where the majority (54.3%) of birds move on 10% of a migration season's nights. Our results highlight the benefits of near-term ecological forecasting and the potential advantages of dynamic mitigation strategies over static ones, especially in the face of increasing risks to migrating birds from light pollution, wind energy infrastructure, and collisions with structures.
La estimación ecológica a corto plazo tiene el potencial para mitigar los impactos negativos de las modificaciones humanas sobre la fauna al dirigir las acciones eficientes mediante predicciones relevantes y oportunas. Usamos el sistema de migración de aves de Estados Unidos para resaltar las aplicaciones de la estimación ecológica para la aeroconservación. Usamos millones de observaciones tomadas de 143 radares de vigilancia climática para construir y evaluar un sistema de estimaciones migratorias para la migración de aves nocturnas en los Estados Unidos contiguos. Identificamos el número de noches de mitigación requeridas para reducir el riesgo de peligros aéreos para el 50% de las aves migratorias que pasan por un área específica en la primavera y en el otoño con base en las estimaciones dinámicas de la actividad migratoria. También investigamos una estrategia alternativa: el uso de una estrategia fija de conservación basada en las ventanas temporales que históricamente han capturado el 50% del pasaje migratorio. En la práctica, durante la primavera y el otoño, las estimaciones dinámicas requirieron menos noches de acción en comparación con la selección de ventana fija en todas las localidades (primavera: promedio de 7.3 más días de alerta; otoño: promedio de 12.8 más días de alerta). Este patrón resultó en parte por la naturaleza pulsada de las migraciones aviarias capturadas en los datos del radar, en los cuales la mayoría de las aves (54.3%) se mueven durante el 10% de las noches durante la temporada migratoria. Nuestros resultados resaltan los beneficios que tienen las estimaciones ecológicas a corto plazo en comparación con las estáticas, especialmente de frente a los riesgos crecientes que encaran las aves migratorias por la contaminación lumínica, la infraestructura de energía eólica y las colisiones con las estructuras.
Assuntos
Migração Animal , Poluição Luminosa , Animais , Aves , Conservação dos Recursos Naturais , Humanos , Estações do Ano , VentoRESUMO
Billions of nocturnally migrating birds move through increasingly photopolluted skies, relying on cues for navigation and orientation that artificial light at night (ALAN) can impair. However, no studies have quantified avian responses to powerful ground-based light sources in urban areas. We studied effects of ALAN on migrating birds by monitoring the beams of the National September 11 Memorial & Museum's "Tribute in Light" in New York, quantifying behavioral responses with radar and acoustic sensors and modeling disorientation and attraction with simulations. This single light source induced significant behavioral alterations in birds, even in good visibility conditions, in this heavily photopolluted environment, and to altitudes up to 4 km. We estimate that the installation influenced ≈1.1 million birds during our study period of 7 d over 7 y. When the installation was illuminated, birds aggregated in high densities, decreased flight speeds, followed circular flight paths, and vocalized frequently. Simulations revealed a high probability of disorientation and subsequent attraction for nearby birds, and bird densities near the installation exceeded magnitudes 20 times greater than surrounding baseline densities during each year's observations. However, behavioral disruptions disappeared when lights were extinguished, suggesting that selective removal of light during nights with substantial bird migration is a viable strategy for minimizing potentially fatal interactions among ALAN, structures, and birds. Our results also highlight the value of additional studies describing behavioral patterns of nocturnally migrating birds in powerful lights in urban areas as well as conservation implications for such lighting installations.
Assuntos
Migração Animal , Aves , Luz/efeitos adversos , Animais , Cidade de Nova IorqueRESUMO
Understanding interactions between biota and the built environment is increasingly important as human modification of the landscape expands in extent and intensity. For migratory birds, collisions with lighted structures are a major cause of mortality, but the mechanisms behind these collisions are poorly understood. Using 40 years of collision records of passerine birds, we investigated the importance of species' behavioural ecologies in predicting rates of building collisions during nocturnal migration through Chicago, IL and Cleveland, OH, USA. We found that the use of nocturnal flight calls is an important predictor of collision risk in nocturnally migrating passerine birds. Species that produce flight calls during nocturnal migration tended to collide with buildings more than expected given their local abundance, whereas those that do not use such communication collided much less frequently. Our results suggest that a stronger attraction response to artificial light at night in species that produce flight calls may mediate these differences in collision rates. Nocturnal flight calls probably evolved to facilitate collective decision-making during navigation, but this same social behaviour may now exacerbate vulnerability to a widespread anthropogenic disturbance. Our results also suggest that social behaviour during migration may reflect poorly understood differences in navigational mechanisms across lineages of birds.
Assuntos
Migração Animal , Aves/fisiologia , Mortalidade , Vocalização Animal , Animais , Chicago , OhioRESUMO
Quantifying the timing and intensity of migratory movements is imperative for understanding impacts of changing landscapes and climates on migratory bird populations. Billions of birds migrate in the Western Hemisphere, but accurately estimating the population size of one migratory species, let alone hundreds, presents numerous obstacles. Here, we quantify the timing, intensity, and distribution of bird migration through one of the largest migration corridors in the Western Hemisphere, the Gulf of Mexico (the Gulf). We further assess whether there have been changes in migration timing or intensity through the Gulf. To achieve this, we integrate citizen science (eBird) observations with 21 years of weather surveillance radar data (1995-2015). We predicted no change in migration timing and a decline in migration intensity across the time series. We estimate that an average of 2.1 billion birds pass through this region each spring en route to Nearctic breeding grounds. Annually, half of these individuals pass through the region in just 18 days, between April 19 and May 7. The western region of the Gulf showed a mean rate of passage 5.4 times higher than the central and eastern regions. We did not detect an overall change in the annual numbers of migrants (2007-2015) or the annual timing of peak migration (1995-2015). However, we found that the earliest seasonal movements through the region occurred significantly earlier over time (1.6 days decade-1 ). Additionally, body mass and migration distance explained the magnitude of phenological changes, with the most rapid advances occurring with an assemblage of larger-bodied shorter-distance migrants. Our results provide baseline information that can be used to advance our understanding of the developing implications of climate change, urbanization, and energy development for migratory bird populations in North America.
Assuntos
Migração Animal , Aves/fisiologia , Animais , Golfo do México , Estações do Ano , Temperatura , Tempo (Meteorologia)RESUMO
Applications of remote sensing data to monitor bird migration usher a new understanding of magnitude and extent of movements across entire flyways. Millions of birds move through the western USA, yet this region is understudied as a migratory corridor. Characterizing movements in the Pacific Flyway offers a unique opportunity to study complementary patterns to those recently highlighted in the Atlantic and Central Flyways. We use weather surveillance radar data from spring and autumn (1995-2018) to examine migrants' behaviours in relation to winds in the Pacific Flyway. Overall, spring migrants tended to drift on winds, but less so at northern latitudes and farther inland from the Pacific coastline. Relationships between winds and autumn flight behaviours were less striking, with no latitudinal or coastal dependencies. Differences in the preferred direction of movement (PDM) and wind direction predicted drift patterns during spring and autumn, with increased drift when wind direction and PDM differences were high. We also observed greater total flight activity through the Pacific Flyway during the spring when compared with the autumn. Such complex relationships among birds' flight strategies, winds and seasonality highlight the variation within a migration system. Characterizations at these scales complement our understanding of strategies to clarify aerial animal movements.
Assuntos
Migração Animal , Vento , Animais , Aves , Voo Animal , Radar , Estações do AnoRESUMO
The migratory patterns of birds have been the focus of ecologists for millennia. What behavioural traits underlie these remarkably consistent movements? Addressing this question is central to advancing our understanding of migratory flight strategies and requires the integration of information across levels of biological organisation, e.g. species to communities. Here, we combine species-specific observations from the eBird citizen-science database with observations aggregated from weather surveillance radars during spring migration in central North America. Our results confirm a core prediction of migration theory at an unprecedented national scale: body mass predicts variation in flight strategies across latitudes, with larger-bodied species flying faster and compensating more for wind drift. We also find evidence that migrants travelling northward earlier in the spring increasingly compensate for wind drift at higher latitudes. This integration of information across biological scales provides new insight into patterns and determinants of broad-scale flight strategies of migratory birds.
Assuntos
Migração Animal , Aves , Voo Animal , Vento , Animais , América Central , América do Norte , Estados UnidosRESUMO
Light cues elicit strong responses from nearly all forms of life, perhaps most notably as circadian rhythms entrained by periods of daylight and darkness. Atypical periods of darkness, like solar eclipses, provide rare opportunities to study biological responses to light cues. By using a continental scale radar network, we investigated responses of flying animals to the total solar eclipse of 21 August 2017. We quantified the number of biological targets in the atmosphere at 143 weather radar stations across the continental United States to investigate whether the decrease in light and temperature at an atypical time would initiate a response like that observed at sunset, when activity in the atmosphere usually increases. Overall, biological activity decreased in the period leading to totality, followed by a short low-altitude spike of biological activity during totality in some radars. This pattern suggests that cues associated with the eclipse were insufficient to initiate nocturnal activity comparable to that occurring at sunset but sufficient to suppress diurnal activity.
Assuntos
Aves/fisiologia , Quirópteros/fisiologia , Escuridão , Voo Animal , Insetos/fisiologia , Luz Solar , Animais , Ritmo Circadiano , Temperatura , Fatores de Tempo , Estados UnidosRESUMO
The spatial extent and intensity of artificial light at night (ALAN) has increased worldwide through the growth of urban environments. There is evidence that nocturnally migrating birds are attracted to ALAN, and there is evidence that nocturnally migrating bird populations are more likely to occur in urban areas during migration, especially in the autumn. Here, we test if urban sources of ALAN are responsible, at least in part, for these observed urban associations. We use weekly estimates of diurnal occurrence and relative abundance for 40 nocturnally migrating bird species that breed in forested environments in North America to assess how associations with distance to urban areas and ALAN are defined across the annual cycle. Migratory bird populations presented stronger than expected associations with shorter distances to urban areas during migration, and stronger than expected association with higher levels of ALAN outside and especially within urban areas during migration. These patterns were more pronounced during autumn migration, especially within urban areas. Outside of the two migration periods, migratory bird populations presented stronger than expected associations with longer distances to urban areas, especially during the nonbreeding season, and weaker than expected associations with the highest levels of ALAN outside and especially within urban areas. These findings suggest that ALAN is associated with higher levels of diurnal abundance along the boundaries and within the interior of urban areas during migration, especially in the autumn when juveniles are undertaking their first migration journey. These findings support the conclusion that urban sources of ALAN can broadly effect migratory behavior, emphasizing the need to better understand the implications of ALAN for migratory bird populations.
Assuntos
Migração Animal , Aves/fisiologia , Luz , Animais , Poluição Ambiental , América do Norte , Estações do AnoRESUMO
Billions of birds migrate at night over North America each year. However, few studies have described the phenology of these movements, such as magnitudes, directions, and speeds, for more than one migration season and at regional scales. In this study, we characterize density, direction, and speed of nocturnally migrating birds using data from 13 weather surveillance radars in the autumns of 2010 and 2011 in the northeastern USA. After screening radar data to remove precipitation, we applied a recently developed algorithm for characterizing velocity profiles with previously developed methods to document bird migration. Many hourly radar scans contained windborne "contamination," and these scans also exhibited generally low overall reflectivities. Hourly scans dominated by birds showed nightly and seasonal patterns that differed markedly from those of low reflectivity scans. Bird migration occurred during many nights, but a smaller number of nights with large movements of birds defined regional nocturnal migration. Densities varied by date, time, and location but peaked in the second and third deciles of night during the autumn period when the most birds were migrating. Migration track (the direction to which birds moved) shifted within nights from south-southwesterly to southwesterly during the seasonal migration peaks; this shift was not consistent with a similar shift in wind direction. Migration speeds varied within nights, although not closely with wind speed. Airspeeds increased during the night; groundspeeds were highest between the second and third deciles of night, when the greatest density of birds was migrating. Airspeeds and groundspeeds increased during the fall season, although groundspeeds fluctuated considerably with prevailing winds. Significant positive correlations characterized relationships among bird densities at southern coastal radar stations and northern inland radar stations. The quantitative descriptions of broadscale nocturnal migration patterns presented here will be essential for biological and conservation applications. These descriptions help to define migration phenology in time and space, fill knowledge gaps in avian annual cycles, and are useful for monitoring long-term population trends of migrants. Furthermore, these descriptions will aid in assessing potential risks to migrants, particularly from structures with which birds collide and artificial lighting that disorients migrants.
Assuntos
Migração Animal , Aves/fisiologia , Ritmo Circadiano , Radar , Estações do Ano , Altitude , Animais , Monitoramento Ambiental , New England , Densidade Demográfica , Tempo (Meteorologia) , VentoRESUMO
The lower atmosphere (i.e. aerosphere) is critical habitat for migrant birds. This habitat is vast and little is known about the spatio-temporal patterns of distribution and abundance of migrants in it. Increased human encroachment into the aerosphere makes understanding where and when migratory birds use this airspace a key to reducing human-wildlife conflicts. We use weather surveillance radar to describe large-scale height distributions of nocturnally migrating birds and interpret these distributions as aggregate habitat selection behaviours of individual birds. As such, we detail wind cues that influence selection of flight heights. Using six radars in the eastern USA during the spring (2013-2015) and autumn (2013 and 2014), we found migrants tended to adjust their heights according to favourable wind profit. We found that migrants' flight altitudes correlated most closely with the altitude of maximum wind profit; however, absolute differences in flight heights and height of maximum wind profit were large. Migrants tended to fly slightly higher at inland sites compared with coastal sites during spring, but not during autumn. Migration activity was greater at coastal sites during autumn, but not during spring. This characterization of bird migration represents a critical advance in our understanding of migrant distributions in flight and a new window into habitat selection behaviours.
Assuntos
Altitude , Migração Animal , Aves/fisiologia , Ecossistema , Voo Animal , Animais , Radar , Tecnologia de Sensoriamento Remoto , Estações do Ano , Estados Unidos , VentoRESUMO
In the face of global environmental change, the importance of protected areas in biological management and conservation is expected to grow. Birds have played an important role as biological indicators of the effectiveness of protected areas, but with little consideration given to where species occur outside the breeding season. We estimated weekly probability of occurrence for 308 bird species throughout the year within protected areas in the western contiguous USA using eBird occurrence data for the combined period 2004 to 2011. We classified species based on their annual patterns of occurrence on lands having intermediate conservation mandates (GAP status 2 and 3) administered by the Bureau of Land Management (BLM) and the United States Forest Service (USFS). We identified species having consistent annual association with one agency, and species whose associations across the annual cycle switched between agencies. BLM and USFS GAP status 2 and 3 lands contained low to moderate proportions of species occurrences, with proportions highest for species that occurred year-round or only during the summer. We identified two groups of species whose annual movements resulted in changes in stewardship responsibilities: (1) year-round species that occurred on USFS lands during the breeding season and BLM lands during the nonbreeding season; and (2) summer species that occurred on USFS lands during the breeding season and BLM lands during spring and autumn migration. Species that switched agencies had broad distributions, bred on high-elevation USFS lands, were not more likely to be identified as species of special management concern, and migrated short (year-round species) to long distances (summer species). Our findings suggest cooperative efforts that address the requirements of short-distance migratory species on GAP status 2 lands (n = 20 species) and GAP status 3 lands (n = 24) and long-distance migratory species on GAP status 2 lands (n = 9) would likely benefit their populations. Such efforts may prove especially relevant for species whose seasonal movements result in associations with different environments containing contrasting global change processes and management mandates.
Assuntos
Aves/fisiologia , Conservação dos Recursos Naturais , United States Government Agencies , Migração Animal , Animais , Estações do Ano , Estados UnidosRESUMO
1. Migration is a common strategy used by birds that breed in seasonal environments, and multiple environmental and biological factors determine the timing of migration. How these factors operate in combination during autumn migration, which is considered to be under weaker time constraints relative to spring migration, is not clear. 2. Here, we examine the patterns and determinants of migration timing for nocturnal migrants during autumn migration in the north-eastern USA using nocturnal reflectivity data from 12 weather surveillance radar stations and modelled diurnal probability of occurrence for 142 species of nocturnal migrants. We first model the capacity of seasonal atmospheric conditions (wind and precipitation) and ecological productivity (vegetation greenness) to predict autumn migration intensity. We then test predictions, formulated under optimal migration theory, on how migration timing should be related to assemblage-level estimates of body size and total migration distance within the context of dietary guild (insectivore and omnivore) and level of dietary plasticity during autumn migration. 3. Our results indicate seasonal declines in ecological productivity delineate the beginning and end of peak migration, whose intensity is best predicted by the velocity of winds at migration altitudes. Insectivorous migrants departed earlier in the season and, consistent with our predictions, large-bodied and long-distance insectivorous migrants departed the earliest. Contrary to our predictions, large-bodied and some long-distance omnivorous migrants departed later in the season, patterns that were replicated in part by insectivorous migrants that displayed dietary plasticity during autumn migration. 4. Our findings indicate migration timing in the region is dictated by optimality strategies, modified based on the breadth and flexibility of migrant's foraging diets, with declining ecological productivity defining possible resource thresholds during which migration occurs when winds at migration altitudes are mild. These observations provide the basis to assess how avian migration strategies may be affected by adjustments in seasonal patterns of atmospheric circulation and ecological productivity that may occur under global climate change.
Assuntos
Migração Animal , Atmosfera , Aves/fisiologia , Dieta , Ecossistema , Animais , Mid-Atlantic Region , New England , VirginiaRESUMO
â¢Economists have identified contemporary urban development as innovative agglomeration, instead of linear expansion.â¢Conservation should go beyond natural infrastructure and find new ways for agglomerative factors to coexist with ecology.â¢Technological innovation makes conservation cost-efficient and coordinates public debate with conservation initiatives.â¢Service industries in an agglomeration economy is critical in coordinating public and private sectors to finance conservation.
RESUMO
Our understanding of bird migration is heavily biased toward long-distance movements in the Northern Hemisphere,1,2,3 with only fragmented knowledge from the Southern Hemisphere.4,5 In Australia, while some species migrate,4,6,7,8 the timing and direction of large-scale, multi-species seasonal movements remain critically understudied due to the complexity of movement in this region and a lack of research personnel and infrastructure.7,9 It is still unclear whether there are pronounced and structured mass movements resembling those in the Northern Hemisphere.10,11,12 Here, we analyze data from a latitudinal transect of weather radars spanning the entire coastline of Eastern Australia to determine the magnitude, directions, timing, and variability of bird migration compared to that of Northern Hemisphere migration systems. Bird movements exhibited sequential seasonal peaks along a latitudinal gradient with seasonally contrasting flight directions, confirming that a structured bird migration system exists. Three features were distinct from Northern Hemisphere migrations. First, distinct movements occurred around sunrise with comparable magnitudes to nocturnal migration, likely representing a strong diurnal component to the bird movements. Second, migration intensity averaged 0.06 million birds km-1 in autumn, much lower than Northern Hemisphere migrations.11,12,13 Finally, flight directions were more dispersed, and the timing and amount of migration were highly variable between years compared to Northern Hemisphere migration systems, perhaps in response to variable climate.7 This first quantification of continental-scale movements in Australia revealed a distinctive migration system, and it suggests that much remains to be discovered about the ecological and evolutionary factors shaping animal migrations in the Southern Hemisphere.
RESUMO
Bioacoustic sensors, sometimes known as autonomous recording units (ARUs), can record sounds of wildlife over long periods of time in scalable and minimally invasive ways. Deriving per-species abundance estimates from these sensors requires detection, classification, and quantification of animal vocalizations as individual acoustic events. Yet, variability in ambient noise, both over time and across sensors, hinders the reliability of current automated systems for sound event detection (SED), such as convolutional neural networks (CNN) in the time-frequency domain. In this article, we develop, benchmark, and combine several machine listening techniques to improve the generalizability of SED models across heterogeneous acoustic environments. As a case study, we consider the problem of detecting avian flight calls from a ten-hour recording of nocturnal bird migration, recorded by a network of six ARUs in the presence of heterogeneous background noise. Starting from a CNN yielding state-of-the-art accuracy on this task, we introduce two noise adaptation techniques, respectively integrating short-term (60 ms) and long-term (30 min) context. First, we apply per-channel energy normalization (PCEN) in the time-frequency domain, which applies short-term automatic gain control to every subband in the mel-frequency spectrogram. Secondly, we replace the last dense layer in the network by a context-adaptive neural network (CA-NN) layer, i.e. an affine layer whose weights are dynamically adapted at prediction time by an auxiliary network taking long-term summary statistics of spectrotemporal features as input. We show that PCEN reduces temporal overfitting across dawn vs. dusk audio clips whereas context adaptation on PCEN-based summary statistics reduces spatial overfitting across sensor locations. Moreover, combining them yields state-of-the-art results that are unmatched by artificial data augmentation alone. We release a pre-trained version of our best performing system under the name of BirdVoxDetect, a ready-to-use detector of avian flight calls in field recordings.