RESUMO
Metanephric adenoma (MA) is an uncommon benign renal tumor whose histomorphological aspect resembles that of Wilms' tumor and papillary renal cell carcinoma. From a diagnostic and therapeutic perspective, recognition of this entity is important as it has a more favorable clinical outcome compared with Wilms' tumor and papillary renal cell carcinoma. MA should not be treated with nephrectomy if the tumor size is small, opting for a conservative treatment. However, the preoperative diagnosis of this disease is extremely challenging. The present study describes a case of this rare disease, showing an ambiguous radiological imaging and that only after a percutaneous biopsy, was defined as a MA and treated with partial nephrectomy. Moreover, the histological diagnosis of this case was partially complicated by the equivocal immunohistochemical analysis showing negativity for BRAF VE1 staining. Only the mutational analysis demonstrated the presence of the BRAF V600K mutation (for the first time described in a case of metanephric adenoma), highlighting the necessity of sequencing in case of MA with negativity for BRAF VE1 clone.