RESUMO
Fundamento y objetivo: Describir las características de los tumores carcinoides bronquiales diagnosticados en nuestro hospital en los últimos 20 años, y determinar su evolución y supervivencia tras tratamiento quirúrgico. Pacientes y método: Revisión retrospectiva de las historias clínicas de los pacientes diagnosticados y tratados de tumor carcinoide bronquial en nuestro centro entre enero de 1992 y junio de 2012. Resultados: Se analizaron 60 pacientes, de los cuales 52 (87%) tenían carcinoide típico y 8 (13%) carcinoide atípico. La edad media (DE) de presentación fue de 60 (14,4) años. No se encontró ninguna relación con el consumo de tabaco. El 22% de los pacientes estaban asintomáticos, siendo un hallazgo radiológico casual. Tres pacientes presentaron síndrome carcinoide y uno síndrome de Cushing. La localización fue de predominio derecho y el tamaño medio de la lesión fue entre 2,1 y 5 cm. El 9% tenía afectación linfática, predominantemente carcinoides atípicos. La supervivencia global a los 3, 5 y 10 años fue del 94, 86 y 82%, respectivamente. La supervivencia a los 5 años fue del 90% para los típicos y del 86% para los atípicos y la supervivencia a los 10 años fue del 85% para los típicos y del 57% para los atípicos. Conclusiones: Los tumores carcinoides son tumores malignos por su capacidad para metastatizar. En nuestro estudio, el tipo histológico y la estadificación fueron factores pronósticos (AU)
Background and objective: To describe the casuistry of bronchial carcinoid tumor in the last 20 years in our hospital and determine survival after surgical treatment. Patients and method: We retrospectively reviewed the medical records from January 1992 to June 2012 of patients diagnosed with carcinoid tumor by the pulmonary service. Results: Fifty-two patients (87%) had typical carcinoid and 8 (13%) atypical carcinoid. The mean age at diagnosis was 60 years (SD: 14.4). There was no relationship between consumption of tobacco and carcinoid tumor. Twenty-two per cent were asymptomatic radiographic finding (incidental finding) Three patients showed carcinoid syndrome and one patient had Cushing syndrome. There was a right dominance and the mean lesion size was between 2.1 and 5 cm. Nine per cent had lymph node involvement, predominantly in atypical carcinoid. Overall survival at 3.5 and 10 years was 94%, 86% and 82%. Survival at 5 years was 90% for typical and 86% for atypical and survival at 10 years was 85% for typical and 57% for atypical carcinoids. Conclusion: Carcinoid tumors are malignant tumors by their ability to metastasize. In our study, both histological type and staging were predictors of survival (AU)