RESUMO
In this paper, we review some past and present trends in biodiversity conservation in Mexico and explore possible explanations of why, in spite of this long history of depredation and ineffective conservation policies, the ecosystems have been able to cope with and retain most of their biological components. We suggest a hypothesis based on the persistence of a complex mosaic of past and present traditional land uses as a possible explanation for this resilience. We propose an agenda for the scope of future conservation research and policy, particularly the need to take the socioeconomic context of environmental degradation into account. We put forth a series of questions that we think need to be investigated if the conservation research community is to participate in developing solutions for the future welfare of the human species and of biodiversity on earth.