RESUMO
Alerting emergency medical services, rapidly initiating chest compressions at the correct depth and frequency and delivering an electric shock as quickly as possible remain the key points of the updated guidelines for adult cardiopulmonary resuscitation (CPR). Following their five-year systematic review, both the American Heart Association (AHA) and the European Resuscitation Council (ERC) are reinforcing their messages in favour of simple and early actions, while adding nuances regarding drugs, and suggesting that the chain of survival should continue beyond the acute hospital phase. Here is an overview of the reminders and novelties of the AHA and ERC 2020 guidelines.
Alarmer les secours, débuter rapidement un massage cardiaque aux profondeur et fréquence correctes et délivrer un choc électrique aussi vite que possible restent les points clés des recommandations actualisées de la réanimation cardiopulmonaire de l'adulte. À l'issue de leur démarche de revue méthodique quinquennale, tant l'American Heart Association (AHA) que l'European Resuscitation Council (ERC) renforcent leurs messages en faveur de gestes simples et précoces, tout en apportant des nuances quant aux médicaments, et proposent de poursuivre la chaîne de survie au-delà de la phase aiguë hospitalière. Tour d'horizon des rappels et des nouveautés des recommandations de l'AHA et de l'ERC 2020.