Retención dentaria / Dental retention

En el síndrome de retención dentaria los dientes quedan encerrados dentro de los maxilares, manteniendo la integridad de su saco pericoronario fisiológico. Esta anomalía trae consigo afectaciones en las funciones oro- faríngeas, como la fonética, deglución y masticación, además de las implicaciones estéticas. Se presenta el caso de una paciente de 12 años de edad, sexo femenino, mestiza, con oclusión clase I de Angle. La madre refirió que presentaba persistencia del diente temporal. Se constató por estudio radiográfico la retención del 21 y persistencia del temporal. Se realiza la exodoncia del diente temporal, una vez que se hizo el entorche del diente por cirugía, se inició el tratamiento ortodóncico con aparatología removible y posteriormente con aparatología fija, lo que contribuyó a la egresión dentaria y la ubicación del diente en el arco. La paciente se encuentra en la etapa de finalización y satisfecha con el tratamiento realizado (AU)

In the dental retention syndrome, teeth are locked within the jaws, keeping the integrity of their physiological peri-coronary sac. This anomaly brings about affections in the oropharyngeal functions as phonetics, deglutition and mastication, besides the aesthetic implications. This is a case of a 12-year-old female mixed-race patient with Angle class I occlusion. The patients mother reported persistence of the childs temporary tooth. The radiographic study confirmed retention of 21 and persistence of the temporary. The temporary tooth extraction was performed, once the tooth was screwed by surgery, the orthodontic treatment started with removable appliances and later with fixed appliances, what contributed to the tooth egression and location of the tooth in the dental arch. The patient is at the end stage and she is satisfied with the treatment (AU)

Disfunción labial en niños de seis a nueve años de edad / Labial dysfunction in children from six to nine years old

Fundamento: se estima que más del 50 por ciento de los niños tienen presencia de disfunción labial.Objetivo: caracterizar la disfunción labial en niños de seis a nueve años, que estudian en el seminternado “Camilo Cienfuegos”, del municipio de Puerto Padre, durante el año 2015.Métodos: se realizó un estudio descriptivo, transversal, en la población infantil del área de salud y en el período de tiempo antes declarado. La muestra de estudio quedó constituida por 60 escolares que fueron examinados en el período establecido y que cooperaron con la investigación, previo consentimiento de sus padres o tutores.Resultados: el 60 por ciento del total de examinados presentaron disfunción labial y el mayor número de ellos correspondieron al grupo de seis a siete años de edad. El 77,7 por ciento de los niños con disfunción labial tenían maloclusiones y el 80,5 por ciento manifestaron hábitos bucales deformantes. Los niños con este tipo de hábitos presentaron 5,09 veces más posibilidades de desarrollar la disfunción labial.Conclusiones: se caracterizó la prevalencia de disfunción labial en los niños objeto de estudio, la que predominó en los que tenían algún tipo de hábito bucal deformante (AU)

Background: it is estimated that more than 50percent of children have labial dysfunction.Objective: to characterize labial dysfunction in children who are from six to nine years old and study in “Camilo Cienfuegos” semi-boarding school in Puerto Padre municipality, during 2015.Methods: a descriptive and transversal study was carried out in the child population from the health area and time period stated before. The study sample was made up of 60 schoolchildren who were examined in the established period and cooperated with the investigation, previous consent of their parents or guardians.Results: 60 percent of the examinees showed labial dysfunction, most of them were in the group from six to seven years old. 77,7 percent of the children with labial dysfunction had malocclusions and 80,5 percent showed deforming buccal habits. The children with that kind of habit showed 5.09 times more possibilities to develop labial dysfunction.Conclusions: the prevalence of labial dysfunction in the children object of study was characterized, prevailing in those who had some kind of deforming buccal habit (AU)

Neurodesarrollo en recién nacidos ventilados en el Hospital General Docente Guillermo Domínguez López 2003 al 2006 / Neurodevelopment in newborns ventilated at Guillermo Domínguez López General Teaching Hospital 2003 to 2006

Se desarrolló un estudio analítico prospectivo y longitudinal, a través del seguimiento de un grupo de niños ventilados que nacieron en la sala materna del Hospital General Docente Guillermo Domínguez López, en un periodo de estudio que abarcó desde el 1ro de enero del 2003 hasta el 31 de diciembre del 2006, en niños ventilados con asfixia severa, menores de 1500 gramos y complicaciones de la ventilación, con el propósito de evaluar el neurodesarrollo en este tipo de niños, se sometieron a un examen neurológico de Amiel Tissón. Se siguen por consulta de Neurodesarrollo hasta el segundo año de vida, para detectar alguna complicación como secuela de su propia enfermedad o al tratamiento impuesto(AU)

An analytical -prospective and longitudinal study was done by means of a group of ventilated children who were born in the maternal ward of Guillermo Domínguez López General Teaching Hospital, in a period of study from January 1st, 2003 to December 31st,2006, in children ventilated with severe asphyxia, less than 1500 grams of weight, and with complications due to ventilation. With the purpose to assess the neurodevelopment in these kind of children, they underwent an Assiet Tisson neurological evaluation and were followed by the Neurodevelopment consultation up to the second year of life, to detect any complications as sequelae of the disease or because of treatment used(AU)