Utilization of acute vascular imaging and neurointervention for acute ischaemic stroke patients in 20 Hungarian stroke centers.

BACKGROUND AND PURPOSE: Acute mortality rate of stroke in Hungary is significantly higher than in Western Europe, which is likely to be partially attributable to suboptimal treatment. METHODS: We examined the use of acute vascular imaging and mechanical thrombectomy for acute ischaemic stroke patients. We collected data on 20 consecutive patients from Hungarian stroke centers before 31st August 2016. RESULTS: Out of the reported 410 patients, 166 (40.4%) underwent CT angiography and 44 (10.7%) had mechanical thrombectomy. CONCLUSION: Only about 1/3 of acute ischaemic stroke patients eligible for thrombectomy actually had it. The underlying reasons include long onset-to-door time, low utilization of acute vessel imaging and a limited neuro-intervention capacity needing improvement.

[VALIDATION OF THE HUNGARIAN UNIFIED DYSKINESIA RATING SCALE]. / AZ EGYSÉGESÍTETT DYSKINESIA-PONTOZÓSKÁLA MAGYAR NYELVI VALIDÁCIÓJA.

BACKGROUND: The Unified Dyskinesia Rating Scale (UDysRS) was published in 2008. It was designed to be simultaneous valid, reliable and sensitive to therapeutic changes. The Movement Disorder Society organizing team developed guidelines for the development of official non-English translations consisting of four steps: translation/back-translation, cognitive pretesting, large field testing, and clinimetric analysis. The aim of this paper was to introduce the new UDysRS and its validation process into Hungarian. METHODS: After the translation of UDysRS into Hungarian and back-translated into English, it was reviewed by the UDysRS translation administration team. Subsequent cognitive pretesting was conducted with ten patients. For the large field testing phase, the Hungarian official working draft version of UDysRS was tested with 256 patients with Parkinson's disease having dyskinesia. Confirmatory factor analyses (CFA) determined whether the factor structure for the valid Spanish UDysRS could be confirmed in data collected using the Hungarian Official Draft Version. To become an official translation, the Comparative Fit Index (CFI) had to be ≥ 0.90 compared to the Spanish-language version. RESULTS: For the Hungarian UDysRS the CFI was 0.98. CONCLUSION: The overall factor structure of the Hungarian version was consistent with that of the Spanish version based on the high CFIs for the UDysRS in the CFA; therefore, this version was designated as the Official Hungarian Version Of The UDysRS.

[VALIDATION OF THE HUNGARIAN MDS-UPDRS: WHY DO WE NEED A NEW PARKINSON SCALE?]. / AZ MDS-UPDRS MAGYAR VALIDáCIóJA: MIéRT SZüKSéGES UJABB PARKINSON-PONTOZOSKáLA?

BACKGROUND: The Movement Disorder Society-sponsored revision of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS) has been published in 2008 as the successor of the original UPDRS. The MDS-UPDRS organizing team developed guidelines for the development of official non-English translations consisting of four steps: translation/back-translation, cognitive pretesting, large field testing, and clinimetric analysis. The aim of this paper was to introduce the new MDS-UPDRS and its validation process into Hungarian. METHODS: Two independent groups of neurologists translated the text of the MDS-UPDRS into Hungarian and subsequently back-translated into English. After the review of the back-translated English version by the MDS-UPDRS translation administration team, cognitive pretesting was conducted with ten patients. Based on the results of the initial cognitive pretesting, another round was conducted. For the large field testing phase, the Hungarian official working draft version of MDS-UPDRS was tested with 357 patients with Parkinson's disease (PD). Confirmatory factor analyses (CFA) determined whether the factor structure for the English-language MDS-UPDRS could be confirmed in data collected using the Hungarian Official Draft Version. To become an official translation, the Comparative Fit Index (CFI) had to be ≥ 0.90 compared to the English-language version. RESULTS: For all four parts of the Hungarian MDS-UPDRS, the CFI was ≥ 0.94. CONCLUSION: The overall factor structure of the Hungarian version was consistent with that of the English version based on the high CFIs for all the four parts of the MDS-UPDRS in the CFA; therefore, this version was designated as the "OFFICIAL GUNGARIAN VERSION OF THE MDS-UPDRS'.

Treatment of relapsing multiple sclerosis in Hungary - consensus recommendation from the Hungarian neuroimmunology society.

Multiple sclerosis (MS) may impact quality of life, careers and family plans of the affected individuals. The current treatments with disease modifying therapies aim to prevent people with MS (pwMS) from disability accumulation and progression. Different countries have different reimbursement policies resulting in inequalities in patient care among geographical regions. Access to anti-CD20 therapies for relapsing MS is restricted in Hungary because therapy of individual cases only is reimbursed. In the light of the latest research and national guidelines, 17 Hungarian MS experts agreed on 8 recommendations regarding relapsing pwMS using the Delphi round method. Strong agreement (> 80%) was achieved in all except one recommendation after three rounds, which generated a fourth Delphi round. The experts agreed on treatment initiation, switch, follow-up and discontinuation, as well as on special issues such as pregnancy, lactation, elderly population, and vaccination. Well-defined national consensus protocols may facilitate dialogue between policymakers and healthcare professionals and thus contribute to better patient care in the long run.

Do Hungarian multiple sclerosis care units fulfil international criteria?

A PATIENTS: Because of the past 3 decades' extensive research, several disease modifying therapies became available, thus a paradigm change is multiple sclerosis care was necessary. In 2018 a therapeutic guideline was created recommending that treatment of persons with multiple sclerosis should take place in specified care units where the entire spectrum of disease modifying therapies is available, patient monitoring is ensured, and therapy side effects are detected and treated promptly. In 2019 multiple sclerosis care unit criteria were developed, emphasizing personnel and instrumental requirements to provide most professional care. However, no survey was conducted assessing the real-world adaptation of these criteria. OBJECTIVE: To assess whether Hungarian care units fulfil international criteria. METHODS: A self-report questionnaire was assembled based on international guidelines and sent to Hungarian care units focusing on 3 main aspects: personnel and instrumental background, disease-modifying therapy use, number of people living with multiple sclerosis receiving care in care units. Data on number of persons with multiple sclerosis were compared to Hungarian prevalence estimates. Descriptive statistics were used to analyse data. RESULTS: Out of 27 respondent care units, 3 fulfilled minimum requirements and 7 fulfilled minimum and recommended requirements. The least prevalent neighbouring specialties were spasticity and pain specialist, and neuro-ophthalmologist and oto-neurologist. Only 15 centres used all available disease modifying therapies. A total number of 7213 people with multiple sclerosis received care in 27 respondent centres. Compared to prevalence estimates, 2500 persons with multiple sclerosis did not receive multiple sclerosis specific care in Hungary. CONCLUSION: Less than half of Hungarian care units provided sufficient care for people living with multiple sclerosis. Care units employing fewer neighbouring specialties, might have difficulties diagnosing and providing appropriate care for persons with multiple sclerosis, especially for people with progressive disease course, contributing to the reported low number of persons living with multiple sclerosis.

Is the MDS-UPDRS a Good Screening Tool for Detecting Sleep Problems and Daytime Sleepiness in Parkinson's Disease?

Movement Disorder Society-sponsored Unified Parkinson's Disease Rating Scale (MDS-UPDRS) has separate items for measuring sleep problems (item 1.7) and daytime sleepiness (1.8). The aim of our study was to evaluate the screening sensitivity and specificity of these items to the PD Sleep Scale 2nd version (PDSS-2) and Epworth Sleepiness Scale (ESS). In this nationwide, cross-sectional study 460 PD patients were enrolled. Spearman's rank correlation coefficients were calculated between the individual items, domains, and the total score of PDSS-2 and item 1.7 of MDS-UPDRS. Similarly, the items and the total score of ESS were contrasted to item 1.8 of MDS-UPDRS. After developing generalized ordinal logistic regression models, the transformed and observed scores were compared by Lin's Concordance Correlation Coefficient. Only item 3 difficulties staying asleep and the "disturbed sleep" domain of PDSS-2 showed high correlation with "sleep problems" item 1.7 of the MDS-UPDRS. Total score of PDSS-2 had moderate correlation with this MDS-UPRDS item. The total score of ESS showed the strongest, but still moderate, correlation with "daytime sleepiness" item 1.8 of MDS-UPDRS. As intended, the MDS-UPDRS serves as an effective screening tool for both sleep problems and daytime sleepiness and identifies subjects whose disabilities need further investigation.