RESUMO
Myocardial fibrosis （MF） is a prevalent pathological process in a spectrum of cardiac conditions， including myocardial infarction， hypertensive heart disease， and dilated cardiomyopathy. It is marked by an overabundance of extracellular matrix deposition， diminished myocardial compliance， and impaired cardiac function， which can lead to arrhythmias and sudden cardiac death. The current therapeutic approach primarily aims to suppress the progression of fibrosis， yet the therapeutic outcomes are poor. The pathogenesis of MF involves multiple signaling pathways， including the transforming growth factor-beta （TGF-β）/Smads signaling pathway， nuclear factor-kappa B （NF-κB） signaling pathway， phosphoinositide 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt） signaling pathway， and mitogen-activated protein kinase （MAPK） signaling pathway. Traditional Chinese medicine （TCM） boasts a rich history in the treatment of cardiovascular diseases， offering distinctive benefits such as minimal side effects and high safety， and it has demonstrated promising therapeutic effects in the treatment of MF. In recent years， research has turned its attention to the application of TCM in modulating the signaling pathways associated with MF. It has been demonstrated that TCM can modulate the MF-related signaling pathways to exert anti-inflammatory effects， regulate cellular autophagy， cell proliferation， and apoptosis， reduce myocardial oxidative stress and damage， and inhibit the activation of fibroblasts and collagen synthesis， thereby exhibiting the potential to mitigate or even reverse the progression of MF. Experimental research and clinical observations indicate that TCM formulas such as Yixin Futing decoction， Luhong prescription， Zhilong Huoxue Tongyu capsules， and Kangjian Yixin prescription can effectively ameliorate MF and enhance cardiac function through the multi-component regulation of multiple cellular pathways. Specific TCM constituents， including isoliquiritigenin and astragaloside， have been shown to inhibit the expression of TGF-β1， thereby disrupting the Smad signaling pathway. Compounds like glycyrrhizic acid and allicin can suppress the NF-κB signaling pathway and curtail collagen synthesis in myocardial cells， and forsythoside can activate the PI3K/Akt signaling pathway， contributing to its anti-fibrotic effects.