RESUMO
INTRODUCTION: The association of family cases of epilepsy and intellectual disability in women was reported in 1971. In 2008, the role of pathogenic variants of the PCDH19 gene in some families were identified. The disease presents with febrile seizure clusters, intellectual disability, and autistic features. Most cases are due to de novo variants, however, there are some inherited cases, with an atypical way of X-linked transmission. OBJECTIVE: To report the case of a patient with epilepsy carrier of a pathogenic variant of the PCDH19 gene, reviewing the natural history of this condition and the available evidence for its management. CLINICAL CASE: Female patient, with normal history of pregnancy and perinatal period. At 6 months, while febrile, she presented focal motor seizure clusters that repeated at 14, 18, 21 months and 3 years old, always associated with fever, even presenting status epilepticus. She is on therapy with topiramate and valproic acid, achieving 13 seizure-free years. The analysis of the SCN1A gene showed no abnormalities and the study of the PCDH19 gene revealed a de novo heterozygous pathogenic variant. The patient evolved with intellectual disability and severe behavioral disorders that require mental health team support. CONCLUSIONS: PCDH19 pathogenic variants have varied phenotypic expression. The genetic diagnosis should be guided with the clinical features. Long-term psychiatric morbidity can be disabling.
Assuntos
Caderinas/genética , Epilepsia/genética , Deficiência Intelectual/genética , Mutação de Sentido Incorreto , Adolescente , Diagnóstico Diferencial , Epilepsia/complicações , Epilepsia/diagnóstico , Feminino , Marcadores Genéticos , Heterozigoto , Humanos , Deficiência Intelectual/complicações , Deficiência Intelectual/diagnóstico , ProtocaderinasRESUMO
The aim in this study was to translate and cross-culturally adapt the Genetic Counseling Outcome Scale (GCOS-24) for use in Spain and to carry out a preliminary psychometric validation in a sample of Spanish patients. With oversight by an expert panel, forward and backward translations were conducted to create the draft Spanish GCOS-24. Fourteen patients were recruited from a clinical genetics service in Madrid, Spain, to participate in cognitive interviews designed to explore readability and interpretability of the draft. Following qualitative analysis of interview transcripts, a final version of the Spanish GCOS-24 was agreed with the expert panel. No significant cross-cultural differences were identified. The Spanish GCOS-24 was then completed prior to and 2-4 weeks after genetic counseling by 59 patients attending the service, and data were analysed using analysis of variance. Preliminary psychometric validation of the Spanish GCOS-24 showed significantly higher GCOS-24 scores after genetic counseling (p < 0.0001), with good internal consistency (α = 0.84) and sensitivity to change over time, with a medium-to-large size effect (Cohen's d = 0.70). This compares well with the original English language GCOS-24. Findings demonstrate that the Spanish GCOS-24 has potential for use in evaluating clinical genetics services in Spain, but would benefit from assessment of test-retest reliability as well as structural and construct validity.
Assuntos
Aconselhamento Genético , Adulto , Comparação Transcultural , Feminino , Humanos , Idioma , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Psicometria , Reprodutibilidade dos Testes , Espanha , Inquéritos e Questionários , Tradução , TraduçõesRESUMO
OBJECTIVE: Wolf-Hirschhorn syndrome is a rare disease of genetic origin caused by the deletion of the distal end of chromosome 4, including at least the region p16.3. The objectives of this work were to determine the prevalence of the disease in the Spanish population, as well as to establish the geographical distribution of the syndrome throughout the Spanish geography, elucidating the age range in which there are more patients. METHODS: Patients diagnosed with the disease for nine years (2013-2021) throughout the Spanish territory were recruited for the research, thanks to agreements with the Spanish Association of Wolf-Hirschhorn Syndrome (AESWH). The clinical information of the patients was obtained from referring physicians using two standardized questionnaires completed with data from medical reports and the parent interview. The molecular characterization of the disease was made using SNP (single nucleotide polymorphism) microarrays (cytoSNP850K, Illumina, USA). The data were statistically processed using Microsoft Excel (Microsoft Corporation) and SPSS (IBM) software, using comparisons between two groups s with Student's t-test (for continuous variables) or with Chi-square tests (for categorical ones). For more than two groups, ANOVA analyses were performed (followed by Bonferroni or T3-Dunnett post hoc tests) for continuous variables and z-tests between column proportions for categorical variables. RESULTS: In Spain (until 2021) eighty people are diagnosed with this syndrome, estimating its prevalence at 1.69x10-4 per 10,000 inhabitants and / or 1/172,904 for each live newborn. This paper remarks the existence of important differences in prevalence between the different regions in Spain. The region with the most diagnosed patients was Madrid, although the highest prevalence was observed in Asturias. Significant differences have been established in terms of sex and disease (ratio of women to men of 2:1), and the mean age at diagnosis has been established at 7.20 years. CONCLUSIONS: The prevalence of this syndrome in Spain has been estimated well below the prevalence that is handled in scientific texts (1/50,000 newborns). In addition, we have determined that this prevalence shows large geographical differences, which allows us to affirm that this syndrome could be under-diagnosed in our country. Most of the patients included in this cohort are of paediatric age. It has not been possible to corroborate that mortality in this syndrome, in our population, occurs preferably during the first two years of life, as has been claimed.
OBJETIVO: El Síndrome de Wolf-Hirschhorn es una enfermedad poco frecuente de origen genético causada por la deleción del extremo distal del cromosoma 4, que incluye preferentemente la región p16.3. Los objetivos de este trabajo fueron determinar la prevalencia de la enfermedad en la población española, así como establecer la distribución geográfica del síndrome a lo largo de la geografía nacional, dilucidando el rango de edad en el que existían más pacientes afectados. METODOS: Para la investigación se reclutaron 80 pacientes diagnosticados con el síndrome en el periodo 2013-2021, en todo el territorio español, gracias a los acuerdos con la Asociación Española de Síndrome Wolf-Hirschhorn (AESWH). La información clínica de los pacientes se obtuvo mediante dos cuestionarios estandarizados que fueron cumplimentados por médicos de referencia y los padres, siendo completados y corroborados con los distintos informes médicos de cada paciente y, al menos, una entrevista una entrevista a los padres. La caracterización molecular de la enfermedad se realizó mediante el uso de microarrays de SNP (del inglés, single nucleotide polymorphism) (CytoSNP 850K, Illumina). Los datos se trataron estadísiticamente utilizando los softwares Microsoft Excel (Microsoft Corporation) y SPSS (IBM), mediante las comparaciones entre dos grupos s con la prueba t de Student (para variables continuas) o con pruebas de Chi cuadrado (para las categóricas). Para más de dos grupos se realizó análisis ANOVA (seguido de las pruebas post hoc de Bonferroni o T3-Dunnett) para variables continuas y pruebas z entre proporciones de columna para variables categóricas. RESULTADOS: En España (hasta 2021) están diagnosticadas ochenta personas con este síndrome, estimándose su prevalencia en 1,69x10-4 por cada 10.000 habitantes y/o 1/172.904 por cada recién nacido vivo. En este trabajo se constató la existencia de importantes diferencias de prevalencia entre las comunidades autónomas de nuestro país. La comunidad con más pacientes diagnosticados fue Madrid, aunque la mayor prevalencia se observó en Asturias. Se establecieron diferencias estadísticamente significativas en cuanto al sexo y la enfermedad (proporción de mujeres sobre varones de 2:1), así como se estableció la edad media al diagnóstico en 7,20 años. CONCLUSIONES: La prevalencia de este síndrome en España se estima muy por debajo de la prevalencia que se maneja en los textos científicos (1 por cada 50.000 recién nacidos). Adicionalmente, hemos determinado que esta prevalencia muestra grandes diferencias geográficas, lo que nos permite afirmar que este síndrome podría encontrarse infra-diagnosticado en nuestro país. La mayor parte de los pacientes incluidos en esta cohorte se encuentran en edad pediátrica. No se ha podido corroborar que la mortalidad en este síndrome, en nuestra población, ocurra preferentemente durante los dos primeros años de vida, como se venía afirmando.
Assuntos
Síndrome de Wolf-Hirschhorn , Criança , Feminino , Humanos , Recém-Nascido , Prevalência , Espanha/epidemiologia , Síndrome de Wolf-Hirschhorn/diagnóstico , Síndrome de Wolf-Hirschhorn/epidemiologia , Síndrome de Wolf-Hirschhorn/genéticaRESUMO
Osteoporosis should be considered in children with severe chronic diseases or in association with some genetic diseases that bear an increased risk of bone fragility. Primary osteoporosis is an entity in which emerging aetiologies are being recognized. Its association with congenital retinal folds should guide the diagnosis to the Osteoporosis-Pseudoglioma syndrome (OMIM 259770), a rare disease (prevalence of 1/2 000 000), caused by the loss of function of the protein LRP5 (low-density lipoprotein receptor-related protein 5) resulting in the alteration of the Wnt/ß-catenin signalling pathway. We report the case of a child with congenital retinal folds, progressive loss of vision and multiple fractures whose clinical, biochemical and genetic studies confirmed the diagnosis of primary osteoporosis due to a novel homozygous inactivating variant in LRP5.
La osteoporosis es un trastorno para tener en cuenta en niños con patologías crónicas graves o con algunas enfermedades genéticas que predisponen al incremento de la fragilidad ósea. La osteoporosis primaria es una entidad con etiologías emergentes y puede ocurrir en forma sindrómica. La asociación con pliegues retinianos congénitos debe orientar al diagnóstico de osteoporosis-pseudoglioma (OMIM 259770), síndrome poco frecuente (prevalencia de 1/2 000 000), que se origina por la pérdida de función de la proteína LRP5 (low-density lipoprotein receptor-related protein 5) y compromete la vía de señalización de Wnt/ß-catenina. Se presenta el caso de un niño con pliegues retinianos congénitos, ceguera progresiva y múltiples fracturas cuyo estudio clínico, bioquímico y genético confirmó el diagnóstico de osteoporosis primaria debido a una nueva variante inactivante en el gen LRP5 en homocigosis.
Assuntos
Osteogênese Imperfeita/diagnóstico , Criança , Marcadores Genéticos , Testes Genéticos , Homozigoto , Humanos , Proteína-5 Relacionada a Receptor de Lipoproteína de Baixa Densidade/genética , Masculino , Mutação , Osteogênese Imperfeita/genéticaRESUMO
BACKGROUND: IGF1 is a key factor in fetal and postnatal growth. To date, only three homozygous IGF1 gene defects leading to complete or partial loss of IGF1 activity have been reported in three short patients born small for gestational age. We describe the fourth patient with severe short stature presenting a novel homozygous IGF1 gene mutation. RESULTS: We report a boy born from consanguineous parents at 40 weeks of gestational age with intrauterine growth restriction and severe postnatal growth failure. Physical examination revealed proportionate short stature, microcephaly, facial dysmorphism, bilateral sensorineural deafness and mild global developmental delay. Basal growth hormone (GH) fluctuated from 0.2 to 29 ng/mL, while IGF1 levels ranged from -1.15 to 2.95 SDS. IGFBP3 was normal-high. SNP array delimited chromosomal regions of homozygosity, including 12q23.2 where IGF1 is located. IGF1 screening by HRM revealed a homozygous missense variant NM_000618.4(IGF1):c.322T>C, p.(Tyr108His). The change of the highly conserved Tyr60 in the mature IGF1 peptide was consistently predicted as pathogenic by multiple bioinformatic tools. Tyr60 has been described to be critical for IGF1 interaction with type 1 IGF receptor (IGF1R). In vitro, HEK293T cells showed a marked reduction of IGF1R phosphorylation after stimulation with serum from the patient as compared to sera from age-matched controls. Mutant IGF1 was also less efficient in inducing cell growth. CONCLUSION: The present report broadens the spectrum of clinical and biochemical presentation of homozygous IGF1 defects and underscores the variability these patients may present depending on the IGF/IGF1R pathway activity.
Assuntos
Transtornos do Crescimento/genética , Perda Auditiva Neurossensorial/genética , Fator de Crescimento Insulin-Like I/deficiência , Mutação de Sentido Incorreto/genética , Anormalidades Múltiplas/genética , Proliferação de Células , Biologia Computacional , Simulação por Computador , Retardo do Crescimento Fetal/genética , Células HEK293 , Homozigoto , Humanos , Lactente , Fator de Crescimento Insulin-Like I/genética , Masculino , Linhagem , Polimorfismo de Nucleotídeo Único/genética , Receptor IGF Tipo 1 , Receptores de Somatomedina/genética , Tirosina/genéticaRESUMO
Wolf-Hirschhorn syndrome is a polymalformative entity due to the microdeletion in the distal region of the short arm of chromosome 4 (4p16.3), which produces a series of clinical manifestations that can vary depending on the type and size of the genetic defect in this contiguous gene syndrome. Five patients are presented, three of them female, all with the primary clinical findings, characterized by "Greek warrior helmet appearance" facial feature, growth retardation and psychomotor development delay. In addition to the partial deletion in the distal region of the short arm of chromosome 4, two additional genetic alterations were found in two patients, through the use of single nucleotide polymorphism arrays. The clinical characteristics of Wolf-Hirschhorn syndrome are highlighted in order to guide the diagnosis, provide interdisciplinary medical care and, through its confirmation, provide adequate family genetic counseling.
El síndrome de Wolf-Hirschhorn es una entidad polimalformativa debida a la microdeleción en la región distal del brazo corto del cromosoma 4 (4p16.3), el cual produce una serie de manifestaciones clínicas, que pueden variar dependiendo del tipo y tamaño del defecto genético en este síndrome de genes contiguos. Se presentan cinco pacientes, tres de ellos de sexo femenino, todos con los hallazgos clínicos primordiales, con rasgo facial característico de "apariencia en casco de guerrero griego", retraso en el crecimiento y del desarrollo psicomotor. Además de la deleción parcial en la región distal del brazo corto del cromosoma 4, en dos pacientes, se encontraron alteraciones genéticas adicionales, mediante el uso de microarrays de polimorfismos de nucleótido único. Se resaltan las características clínicas del síndrome de Wolf-Hirschhorn con la finalidad de orientar el diagnóstico, brindar una atención médica interdisciplinaria y, a través de su confirmación, brindar un adecuado asesoramiento genético familiar.
Assuntos
Polimorfismo de Nucleotídeo Único , Síndrome de Wolf-Hirschhorn/genética , Feminino , Humanos , Lactente , Masculino , Análise em Microsséries , FenótipoRESUMO
INTRODUCTION AND OBJECTIVES: Hereditary pulmonary veno-occlusive disease (PVOD) has been associated with biallelic mutations in EIF2AK4 with the recent discovery of a founder mutation in Iberian Romani patients with familial PVOD. The aims of this study were phenotypical characterization and survival analysis of Iberian Romani patients with familial PVOD carrying the founder p.Pro1115Leu mutation in EIF2AK4, according to their tolerance to pulmonary vasodilators (PVD). Familial genetic screening was conducted, as well as assessment of sociocultural determinants with a potential influence on disease course. METHODS: Observational study of Romani patients with familial PVOD included in the Spanish Registry of Pulmonary Arterial Hypertension. Genetic screening of EIF2AK4 was performed in index cases and relatives between November 2011 and July 2016 and histological pulmonary examination was carried out in patients who received a lung transplant or died. The patients were divided into 2 groups depending on their tolerance to PVD, with comparison of baseline characteristics and survival free of death or lung transplant. RESULTS: Eighteen Romani patients were included: 9 index cases and 9 relatives. The biallelic founder mutation in EIF2AK4 was found in all affected cases and 2 unaffected relatives. Family screening showed 34.2% of healthy heterozygotes, high consanguinity, young age at childbirth, and frequent multiparity. Prognosis was bleak, with significant differences depending on tolerance to PVD. CONCLUSIONS: We describe 2 phenotypes of hereditary PVOD depending on tolerance to PVD, with prognostic impact and familial distribution. Consanguinity may have a negative impact on the transmission of PVOD, with familial genetic screening showing high effectiveness.
Assuntos
DNA/genética , Mutação , Proteínas Serina-Treonina Quinases/genética , Pneumopatia Veno-Oclusiva/genética , Adulto , Análise Mutacional de DNA , Feminino , Humanos , Masculino , Linhagem , Proteínas Serina-Treonina Quinases/metabolismo , Pneumopatia Veno-Oclusiva/congênito , Pneumopatia Veno-Oclusiva/mortalidade , Espanha/epidemiologia , Taxa de Sobrevida/tendências , Adulto JovemRESUMO
FUNDAMENTOS: El Síndrome de Wolf-Hirschhorn es una enfermedad poco frecuente de origen genético causada por la delecióndel extremo distal del cromosoma 4, que incluye preferentemente la región p16.3. Los objetivos de este trabajo fueron determinar laprevalencia de la enfermedad en la población española, así como establecer la distribución geográfica del síndrome a lo largo de lageografía nacional, dilucidando el rango de edad en el que existían más pacientes afectados.MÉTODOS: Para la investigación se reclutaron 80 pacientes diagnosticados con el síndrome en el periodo 2013-2021, en todo elterritorio español, gracias a los acuerdos con la Asociación Española de Síndrome Wolf-Hirschhorn (AESWH). La información clínica de los pacientes se obtuvo mediante dos cuestionarios estandarizados que fueron cumplimentados por médicos de referencia y los padres, siendo completados y corroborados con los distintos informes médicos de cada paciente y, al menos, una entrevista una entrevista a los padres. La caracterización molecular de la enfermedad se realizó mediante el uso de microarrays de SNP(del inglés, single nucleotide polymorphism) (CytoSNP 850K, Illumina). Los datos se trataron estadísiticamente utilizando los softwaresMicrosoft Excel (Microsoft Corporation) y SPSS (IBM), mediante las comparaciones entre dos grupos s con la prueba t de Student (para variables continuas) o con pruebas de Chi cuadrado (para las categóricas). Para más de dos grupos se realizó análisis ANOVA (seguido de las pruebas post hoc de Bonferroni o T3-Dunnett) para variables continuas y pruebas z entre proporciones de columna para variables categóricas. RESULTADOS: En España (hasta 2021) están diagnosticadas ochenta personas con este síndrome, estimándose su prevalencia en1,69x10-4 por cada 10.000 habitantes y/o 1/172.904 por cada recién nacido vivo. En este trabajo se constató la existencia de importantesdiferencias de prevalencia entre las comunidades autónomas de nuestro país.(AU)
BACKGROUND: Wolf-Hirschhorn syndrome is a rare disease of genetic origin caused by the deletion of the distal end of chromo-some 4, including at least the region p16.3. The objectives of this work were to determine the prevalence of the disease in the Spanishpopulation, as well as to establish the geographical distribution of the syndrome throughout the Spanish geography, elucidating theage range in which there are more patients. METHODS: Patients diagnosed with the disease for nine years (2013-2021) throughout the Spanish territory were recruited for theresearch, thanks to agreements with the Spanish Association of Wolf-Hirschhorn Syndrome (AESWH). The clinical information of thepatients was obtained from referring physicians using two standardized questionnaires completed with data from medical reports andthe parent interview. The molecular characterization of the disease was made using SNP (single nucleotide polymorphism) microarrays (cytoSNP850K, Illumina, USA). The data were statistically processed using Microsoft Excel (Microsoft Corporation) and SPSS (IBM) software,using comparisons between two groups s with Students t-test (for continuous variables) or with Chi-square tests (for categorical ones).For more than two groups, ANOVA analyses were performed (followed by Bonferroni or T3-Dunnett post hoc tests) for continuous varia-bles and z-tests between column proportions for categorical variables. RESULTS: In Spain (until 2021) eighty people are diagnosed with this syndrome, estimating its prevalence at 1.69x10-4 per 10,000inhabitants and / or 1/172,904 for each live newborn. This paper remarks the existence of important differences in prevalence betweenthe different regions in Spain. The region with the most diagnosed patients was Madrid, although the highest prevalence was obser-ved in Asturias.(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Demografia , Prevalência , Síndrome de Wolf-Hirschhorn , Espanha , Saúde Pública , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
INTRODUCCIÓN: La asociación de casos familiares de epilepsia y discapacidad intelectual (DI) en mujeres fue reportada en 1971. El año 2008, se identificó el rol de variantes patogénicas del gen PCDH19 en algunas familias. La enfermedad se presenta con crisis febriles en cluster, DI y rasgos autistas. La mayoría se debe a variantes de novo, pero hay algunos casos heredados por un modo peculiar de transmisión ligada X. OBJETIVO: Comunicar el caso de una paciente con epilepsia portadora de una variante patogénica en el gen PCDH1 9, revisando la historia natural de la enfermedad y la evidencia disponible para su manejo. CASO CLÍNICO: Paciente femenina, con antecedentes de embarazo y período perinatal normal. A los 6 meses, estando febril, presentó crisis focales motoras en cluster que repitieron a los 14, 18, 21 meses y 3 años siempre asociadas a fiebre, presentando incluso estatus epiléptico. Mantiene biterapia con topiramato y ácido valproico, completando 13 años sin crisis. El estudio del gen SCN1A no mostró anomalías y el estudio del gen PCDH19 reveló una variante patogénica en heterocigosis, "de novo". La paciente ha evolucionado con DI y alteraciones conductuales severas que requieren aten ción de salud mental. CONCLUSIONES: Las variantes patogénicas PCDH19 tienen expresión fenotípica variada. El diagnóstico genético debe sospecharse con la clínica. La morbilidad psiquiátrica a largo plazo puede ser incapacitante.
INTRODUCTION: The association of family cases of epilepsy and intellectual disability in women was reported in 1971. In 2008, the role of pathogenic variants of the PCDH19 gene in some families were identified. The disease presents with febrile seizure clusters, intellectual disability, and autistic features. Most cases are due to de novo variants, however, there are some inherited cases, with an atypical way of X-linked transmission. OBJECTIVE: To report the case of a patient with epilepsy carrier of a pathogenic variant of the PCDH19 gene, reviewing the natural history of this condition and the available evidence for its management. CLINICAL CASE: Female patient, with normal history of pregnancy and perinatal period. At 6 months, while febrile, she presented focal motor seizure clusters that repeated at 14, 18, 21 months and 3 years old, always associated with fever, even presenting status epilepticus. She is on therapy with topiramate and valproic acid, achieving 13 seizure-free years. The analysis of the SCN1A gene showed no abnormalities and the study of the PCDH19 gene revealed a de novo heterozygous pathogenic variant. The patient evolved with intellectual disability and severe behavioral disorders that require mental health team support. CONCLUSIONS: PCDH19 pathogenic variants have varied phenotypic expression. The genetic diagnosis should be guided with the clinical features. Long-term psychiatric morbidity can be disabling.
Assuntos
Humanos , Feminino , Adolescente , Caderinas/genética , Mutação de Sentido Incorreto , Epilepsia/genética , Deficiência Intelectual/genética , Marcadores Genéticos , Diagnóstico Diferencial , Epilepsia/complicações , Epilepsia/diagnóstico , Heterozigoto , Deficiência Intelectual/complicações , Deficiência Intelectual/diagnósticoRESUMO
La osteoporosis es un trastorno para tener en cuenta en niños con patologías crónicas graves o con algunas enfermedades genéticas que predisponen al incremento de la fragilidad ósea. La osteoporosis primaria es una entidad con etiologías emergentes y puede ocurrir en forma sindrómica. La asociación con pliegues retinianos congénitos debe orientar al diagnóstico de osteoporosis-pseudoglioma (OMIM 259770), síndrome poco frecuente (prevalencia de 1/2000000), que se origina por la pérdida de función de la proteína LRP5 (low-density lipoprotein receptor-related protein 5) y compromete la vía de señalización de Wnt/ß-catenina. Se presenta el caso de un niño con pliegues retinianos congénitos, ceguera progresiva y múltiples fracturas cuyo estudio clínico, bioquímico y genético confirmó el diagnóstico de osteoporosis primaria debido a una nueva variante inactivante en el gen LRP5 en homocigosis
Osteoporosis should be considered in children with severe chronic diseases or in association with some genetic diseases that bear an increased risk of bone fragility. Primary osteoporosis is an entity in which emerging aetiologies are being recognized. Its association with congenital retinal folds should guide the diagnosis to the Osteoporosis-Pseudoglioma syndrome (OMIM 259770), a rare disease (prevalence of 1/2000000), caused by the loss of function of the protein LRP5 (low-density lipoprotein receptor-related protein 5) resulting in the alteration of the Wnt/ß-catenin signalling pathway. We report the case of a child with congenital retinal folds, progressive loss of vision and multiple fractures whose clinical, biochemical and genetic studies confirmed the diagnosis of primary osteoporosis due to a novel homozygous inactivating variant in LRP5
Assuntos
Humanos , Masculino , Criança , Osteoporose/diagnóstico , Osteoporose/terapia , Cegueira , Fraturas MúltiplasRESUMO
El síndrome de Wolf-Hirschhorn es una entidad polimalformativa debida a la microdeleción en la región distal del brazo corto del cromosoma 4 (4p16.3), el cual produce una serie de manifestaciones clínicas, que pueden variar dependiendo del tipo y tamaño del defecto genético en este síndrome de genes contiguos. Se presentan cinco pacientes, tres de ellos de sexo femenino, todos con los hallazgos clínicos primordiales, con rasgo facial característico de "apariencia en casco de guerrero griego", retraso en el crecimiento y del desarrollo psicomotor. Además de la deleción parcial en la región distal del brazo corto del cromosoma 4, en dos pacientes, se encontraron alteraciones genéticas adicionales, mediante el uso de microarrays de polimorfismos de nucleótido único. Se resaltan las características clínicas del síndrome de Wolf-Hirschhorn con la finalidad de orientar el diagnóstico, brindar una atención médica interdisciplinaria y, a través de su confirmación, brindar un adecuado asesoramiento genético familiar.
Wolf-Hirschhorn syndrome is a polymalformative entity due to the microdeletion in the distal region of the short arm of chromosome 4 (4p16.3), which produces a series of clinical manifestations that can vary depending on the type and size of the genetic defect in this contiguous gene syndrome. Five patients are presented, three of them female, all with the primary clinical findings, characterized by "Greek warrior helmet appearance" facial feature, growth retardation and psychomotor development delay. In addition to the partial deletion in the distal region of the short arm of chromosome 4, two additional genetic alterations were found in two patients, through the use of single nucleotide polymorphism arrays. The clinical characteristics of Wolf-Hirschhorn syndrome are highlighted in order to guide the diagnosis, provide interdisciplinary medical care and, through its confirmation, provide adequate family genetic counseling.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Lactente , Síndrome de Wolf-Hirschhorn , Equipe de Assistência ao Paciente , Anormalidades Múltiplas , Análise em Microsséries , Aconselhamento GenéticoRESUMO
Introducción y objetivos: La enfermedad venooclusiva pulmonar (EVOP) hereditaria se relaciona con mutaciones bialélicas en EIF2AK4 y se ha descrito una mutación fundadora en pacientes ibéricos de etnia gitana con EVOP familiar. Los objetivos son la caracterización fenotípica y el análisis de supervivencia de pacientes ibéricos de etnia gitana con EVOP familiar portadores de la mutación fundadora p.Pro1115Leu en EIF2AK4, según su tolerancia clínica a vasodilatadores pulmonares (VDP). Estudio genético familiar y análisis de factores socioculturales de la etnia con potencial impacto en la propagación de la enfermedad. Métodos: Estudio observacional de pacientes de etnia gitana con EVOP familiar incluidos en el Registro Español de Hipertensión Arterial Pulmonar. Se realizó estudio genético de EIF2AK4 a casos afectados y familiares (noviembre 2011-julio 2016) y estudio histopatológico pulmonar en caso de trasplante pulmonar o fallecimiento. Los pacientes se clasificaron en tolerantes y no tolerantes a VDP, comparando sus características basales y la supervivencia libre de fallecimiento o el trasplante. Resultados: Se estudió a 18 pacientes (9 casos índice y 9 familiares afectados). Se halló la mutación fundadora en homocigosis en EIF2AK4 en todos ellos y en 2 familiares sanos, y en heterocigosis en el 34,2% de familiares sanos. Se observó elevada consanguineidad, edad joven de reproducción con multiparidad y pronóstico sombrío de nuestra cohorte existiendo diferencias significativas entre pacientes tolerantes y no tolerantes. Conclusiones: Se describen 2 fenotipos de EVOP hereditaria en etnia gitana según tolerancia a VDP e histología pulmonar, con impacto pronóstico y distribución familiar. Destacamos el papel de la consanguineidad en la propagación de la enfermedad y una alta rentabilidad del cribado genético familiar (AU)
Introduction and objectives: Hereditary pulmonary veno-occlusive disease (PVOD) has been associated with biallelic mutations in EIF2AK4 with the recent discovery of a founder mutation in Iberian Romani patients with familial PVOD. The aims of this study were phenotypical characterization and survival analysis of Iberian Romani patients with familial PVOD carrying the founder p.Pro1115Leu mutation in EIF2AK4, according to their tolerance to pulmonary vasodilators (PVD). Familial genetic screening was conducted, as well as assessment of sociocultural determinants with a potential influence on disease course. Methods: Observational study of Romani patients with familial PVOD included in the Spanish Registry of Pulmonary Arterial Hypertension. Genetic screening of EIF2AK4 was performed in index cases and relatives between November 2011 and July 2016 and histological pulmonary examination was carried out in patients who received a lung transplant or died. The patients were divided into 2 groups depending on their tolerance to PVD, with comparison of baseline characteristics and survival free of death or lung transplant. Results: Eighteen Romani patients were included: 9 index cases and 9 relatives. The biallelic founder mutation in EIF2AK4 was found in all affected cases and 2 unaffected relatives. Family screening showed 34.2% of healthy heterozygotes, high consanguinity, young age at childbirth, and frequent multiparity. Prognosis was bleak, with significant differences depending on tolerance to PVD. Conclusions: We describe 2 phenotypes of hereditary PVOD depending on tolerance to PVD, with prognostic impact and familial distribution. Consanguinity may have a negative impact on the transmission of PVOD, with familial genetic screening showing high effectiveness (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto Jovem , Adulto , Pneumopatias/diagnóstico , Pneumopatias/genética , Vasodilatadores/uso terapêutico , Mutagênese/genética , Tecido Parenquimatoso/patologia , Prognóstico , Pneumopatias/patologia , Roma (Grupo Étnico)/genética , Fenótipo , 28599 , /métodosRESUMO
El Síndrome de Sotos (SS) es un trastorno de crecimiento autosómico dominante, descrito por primera vez en 1.964 por Juan F. Sotos. El SS se caracteriza por un acelerado crecimiento prenatal y posnatal. Este rápido desarrollo a menudo se acompaña de retrasos y dificultades en el área motora, del lenguaje, social y cognitivo. Además, cursa con una serie de rasgos físicos, la apariencia facial parece ser el rasgo de mayor relevancia. El SS está originado por una haploinsuficiencia en el gen NSD1. Con esta investigación pretendemos señalar las necesidades educativas más frecuentes en la población de SS y proponemos unas directrices/pautas de atención temprana ajustadas a las necesidades que suelen presentar este tipo de población. Para poder realizar esta investigación hemos seleccionado a 22 sujetos diagnosticados SS, demandado a sus familiares que nos cumplimenten un cuestionario, elaborado ad hoc, de recogida de información sobre su desarrollo y evolución (AU
Sotos Syndrome (SS) is an autosomal dominant growth disorder, described for the first time in 1964 by John F. Sotos. SS is characterized by accelerated prenatal and postnatal growth. This fast physical development is often accompanied by delays and difficulties in motor, language, social and cognitive development. In addition, it results in a series of physical characteristics, with facial appearance seeming to be the characteristic of greatest relevance. SS is caused by a haploinsufficiency in gene NSD1. In this investigation, we aim to indicate the most frequent educative needs of those with SS and propose directives/guidelines suitable for the early attention care needs that this group usually has. In order to be able to carry out this investigation, we selected 22 subjects diagnosed with SS, and requested that their relatives complete an ad hoc questionnaire, to collect information on the development and evolution of this syndrome (AU)