Proposal: different types of alteration and loss of consciousness in epilepsy.

There are at least five types of alterations of consciousness that occur during epileptic seizures: auras with illusions or hallucinations, dyscognitive seizures, epileptic delirium, dialeptic seizures, and epileptic coma. Each of these types of alterations of consciousness has a specific semiology and a distinct pathophysiologic mechanism. In this proposal we emphasize the need to clearly define each of these alterations/loss of consciousness and to apply this terminology in semiologic descriptions and classifications of epileptic seizures. The proposal is a consensus opinion of experienced epileptologists, and it is hoped that it will lead to systematic studies that will allow a scientific characterization of the different types of alterations/loss of consciousness described in this article.

Epileptic seizure semiology in different age groups.

Seizure semiology provides information about the eloquent cortex involved during a seizure and helps to generate a hypothesis regarding the localization of the epileptogenic zone (EZ), a prerequisite for surgical management of epilepsy. We aimed to study the seizure semiology among all different age groups to better characterize semiological changes that occur with age. We performed a retrospective review of video-EEG data in paediatric and adult patients admitted to the Epilepsy Monitoring Unit over a three-year period. Authors independently reviewed and classified the seizure semiology while blinded to clinical, EEG, and neuroimaging data. A total of 270 patients were included in the study. The most frequent EZ in patients who were one month to three years old was undetermined. Focal epilepsy became more frequent in patients older than 10 years. Among patients with focal epilepsy, a posterior quadrant EZ was most frequent in children younger than three years old, a temporal EZ between three and six years old, and a frontal EZ between six and 10 years old. The temporal lobe was the most frequent location for focal EZ in patients older than 18 years. Auras, automotor seizures, and generalized tonic-clonic seizures were extremely infrequent in patients younger than 10 years old. The youngest patient with auras was 5.7 years old. The youngest patient with automotor seizures was 3.7 years old. We identified only three patients with generalized tonic-clonic seizures who were younger than 10 years (aged six months, 6.6 years, and nine years, respectively). Patients younger than three years exhibited mostly generalized simple motor seizures and hypomotor seizures. Generalized epileptic spasms, generalized tonic seizures, and generalized clonic seizures were infrequent in patients older than 10 years. Seizure semiology and electroencephalographic changes most likely reflect the maturation of cortical functions.

Tratamiento del estado epiléptico, consenso de expertos. Asociación Colombiana de Neurología, Comité de Epilepsia / Treatment of status epilepticus, an expert consensus report. Colombian Neurology Association - Epilepsy Committee

RESUMEN INTRODUCCIÓN: El estado epiléptico (EE) es una condición ocasionada por la falla en los mecanismos de supresión de las crisis epilépticas. Se considera como una urgencia neurológica y obliga al profesional de la salud a conocer las características de presentación para poder estabilizar al paciente. La mortalidad varía entre el 2 % y el 50 % según el grupo etario. OBJETIVO: Construir una serie de sugerencias para el tratamiento del EE, como resultado del consenso por común acuerdo de expertos en epilepsia, teniendo en cuenta el contexto colombiano. MÉTODOS: Se llevó a cabo un consenso formal de expertos con 16 neurólogos-epileptólogos de adultos y niños. Las preguntas y sugerencias fueron revisadas en dos fases, donde fueron calificadas y consensuadas por los participantes. RESULTADOS: Se evaluaron 15 preguntas, con sus respectivas sugerencias sobre el manejo del estado epiléptico, se tuvieron en cuenta referencias bibliográficas relevantes consideradas por los expertos y de acuerdo con el contexto colombiano. CONCLUSIONES: Los resultados de este consenso presentan una serie de sugerencias para el tratamiento del estado epiléptico tanto en los primeros niveles de atención como en los de alta complejidad para mejorar el pronóstico del paciente, de acuerdo con el contexto colombiano.

SUMMARY INTRODUCTION: Status epilepticus is a condition caused by failure in the mechanisms of suppression of epileptic seizures. It is considered a neurological emergency, and mortality varies between 2 % to 50 % according to the age group. Due to the above, it is relevant that health professionals know the characteristics of SE in order to stabilize the patient. OBJECTIVE: To define a series of propositions for the treatment of SE, as a result of consensus by common agreement of experts in epilepsy, taking into account the Colombian context. METHODS: A formal consensus of experts was carried out with 16 adult and pediatric neurologists-epilep-tologists. The questions and propositions were reviewed in two phases, where they were graded and agreed by the participants. RESULTS: Fifteen questions were evaluated on the management of status epilepticus. Relevant bibliographic references were considered by the experts according to the Colombian context. CONCLUSIONS: As results of this consensus we present a series of propositions for the treatment of status epilepticus for the primary level of care and high complexity level of care in order to improve the patient's prognosis, according to the Colombian context.

[Epithelial-myoepithelial carcinoma of parotid gland: a tumor of low grade malignancy?]. / Carcinoma epitelial-mioepitelial da parótida: um tumor de baixo grau de malignidade?

Epithelial-myoepithelial carcinoma (EMC) is a rare tumor with predilection for the major salivary glands, mainly the parotid gland. It is a tumor of low grade malignancy, and despite its tendency to local recurrence with low metastatic potential, rare cases of EMC may have an aggressive behavior with distant metastasis. Treatment consists primarily of complete surgical resection whenever possible followed by radiotherapy (RT) in an attempt to prevent local recurrence. The authors describe two cases of patients with EMC from the parotid gland. Despite treatment and good local response both later developed pulmonary metastases, and also later cerebral metastization. In the sequence of these clinical cases, a literature review is made.

Leukodystrophy and CSF purine abnormalities associated with isolated 3-methylcrotonyl-CoA carboxylase deficiency.

We report the first case of isolated biotin resistant 3-methylcrotonyl-CoA carboxylase (MCC) deficiency in Argentina. The diagnosis was established at 14 months of age by urinary organic-acid analysis and confirmed by enzyme assay in fibroblasts. The patient suffered from severe psychomotor retardation, hypotonia, areflexia, and failure to thrive, and died unexpectedly at 3 years 4 months of life. Brain MRI at 14 months showed signals of the white matter on cerebral T2-weighted, which were indicative of confluent and multiple foci of leukodystrophy, a pattern not previously described in this entity. In addition, high levels of oxypurines were detected in cerebrospinal fluid. This might be related to energetic consequences of the enzyme deficiency in the brain. This case extends the phenotype of isolated MCC deficiency in infancy and suggests this entity should be considered to be one of the possible causes of "metabolic leukodystrophies."

Colangiografía por RM / MR cholangiography

Se presenta una serie de 15 pacientes con diagnóstico previo de ictericia obstructiva por medio de ecografía o TC, que fueron examinados por RM. Se empleó un equipo de 0,5 T con secuencia de FSE para ponderación de T1 en planos axiales y coronales. En los casos de sospecha de patología tumoral de cabeza de páncreas, ampolla de Vater o colédoco terminal se adicionó una serie en plano axial para ponderación de T1 con saturación grasa. En 14/15 casos se logró una correcta identificación de la causa obstructiva. En un caso la obstrucción del hilio hepático se interpretó como punto de partida de un colangiocarcinoma desarrollando una estenosis benigna secundaria a cirugía previa. Se concluye que, si bien el método de colangiografía por RM presenta menor resolución espacial, podrá en un futuro próximo inducir las colangiografías percutáneas o las CPER

Mielografía por RM / MR myelography

Se comenta la técnica de mielografía por RM efectuada en una serie de 45 pacientes como complemento al estudio convencional de columna lumbosacra. La técnica resulta útil para mayor comprensión de las imágenes en su correlación con la sintomatología así como en casos de divergencia clínico radiológica

Mielografía por RM / MR myelography

Se comenta la técnica de mielografía por RM efectuada en una serie de 45 pacientes como complemento al estudio convencional de columna lumbosacra. La técnica resulta útil para mayor comprensión de las imágenes en su correlación con la sintomatología así como en casos de divergencia clínico radiológica (AU)

Colangiografía por RM / MR cholangiography

Se presenta una serie de 15 pacientes con diagnóstico previo de ictericia obstructiva por medio de ecografía o TC, que fueron examinados por RM. Se empleó un equipo de 0,5 T con secuencia de FSE para ponderación de T1 en planos axiales y coronales. En los casos de sospecha de patología tumoral de cabeza de páncreas, ampolla de Vater o colédoco terminal se adicionó una serie en plano axial para ponderación de T1 con saturación grasa. En 14/15 casos se logró una correcta identificación de la causa obstructiva. En un caso la obstrucción del hilio hepático se interpretó como punto de partida de un colangiocarcinoma desarrollando una estenosis benigna secundaria a cirugía previa. Se concluye que, si bien el método de colangiografía por RM presenta menor resolución espacial, podrá en un futuro próximo inducir las colangiografías percutáneas o las CPER (AU)

La RNM en el estudio de los lóbulos temporales / Nuclear Magnetic Resonance in the exploration of temporal lobe lesions

La RNM ha probado ser una técnica de alta sensibilidad diagnóstica en la exploración de las lesiones de los lóbulos temporales. En la actualidad se la considera como método de elección, debido a la capacidad de examen multiplano, la exquisita definición anatómica, la anulación de artefactos en base de cráneo y fosa media y las ventajas propias de la cateterización tisular, lo que permite el diagnóstico específico de entidades tales como la esclerosis mesial y la gliosis del hipocampo, las heterotopías y algunas malformaciones vasculares no detectables con TC. Se realiza una revisión anatómica de las regiones temporales y se presentan los casos más representativos de una serie de 15 pacientes portadores de epilepsia parcial, cuyos diagnósticos etiológicos se realizan exclusivamente con RNM

La RNM en el estudio de los lóbulos temporales / Nuclear Magnetic Resonance in the exploration of temporal lobe lesions

La RNM ha probado ser una técnica de alta sensibilidad diagnóstica en la exploración de las lesiones de los lóbulos temporales. En la actualidad se la considera como método de elección, debido a la capacidad de examen multiplano, la exquisita definición anatómica, la anulación de artefactos en base de cráneo y fosa media y las ventajas propias de la cateterización tisular, lo que permite el diagnóstico específico de entidades tales como la esclerosis mesial y la gliosis del hipocampo, las heterotopías y algunas malformaciones vasculares no detectables con TC. Se realiza una revisión anatómica de las regiones temporales y se presentan los casos más representativos de una serie de 15 pacientes portadores de epilepsia parcial, cuyos diagnósticos etiológicos se realizan exclusivamente con RNM

Tomografia computadorizada na avaliaçäo da hidatidose hepática

Foram revistos os aspectos radiológicos de 10 pacientes portadores de Hidatidose hepática, avaliados mediante tomografia computadorizada, no Hospital Privado de Buenos Aires, Sanatório Güemes.. Cisto hidático único foi encontrado em 6 casos; os demais apresentavam cistos múltiplos. Na grande maioria os cistos localizavam-se lo lobo direito do fígado. Calcificaçöes grosseiras na periferia dos cistos estavam presentes em 30% dos casos e, em apenas dois pacientes, foram demonstrados cistos-filhos e membranas rotas internas, achados de grande valor diagnostico. Finalmente, destacam-se as vantagens da tomografia computadorizada na avaliaçäo dessa patologia

Hemangiopericitoma intradural de la columna lumbar / Intradural hemangiopericytoma of the lumbar spine

El hemangiopericitoma es un raro tumor que puede compromeeter a la columna espinal, siendo la localización intradural extremadamente infrecuente. Se presenta un caso de un paciente de sexo masculino, de 54 años de edad, que consulta por lumbocitalgia de meses de evolución, con diagnóstico de hemangiopericitoma intradural de la columna lumbar. Se describen los hallazgos obtenidos en la RM y en la anatomía patológica

Tentativa diagnóstica de la composición química de los cálculos vesiculares / Diagnostic tentative of the chemical composition gallstones

Los procedimientos no quirúrgicos intentan desplazar a la colecistectomía como tratamiento para la litiasis vesicular; son técnicas que se basan en la disolución de litos predominantemente colesterínicos con disolventes químicos o su fragmentación con ondas de choque. Por lo tanto resulta imprescindible conocer el contenido de colesterol de los mismos previo al tratamiento. Se estudiaron in vitro con radiología simple, ecografía, tomografía axial computarizada y resonancia nuclear magnética 10 cálculos vesiculares. Posteriormente se realizó el estudio bioquímico de los mismos. La radiología convencional como la ecografía no permitió conocer la estructura interna de los litos. Los partones hipertenso, hipointenso y heterogéneo, confeccionados con resonancia nuclear, mostraron un pobre correlato con el contenio químico de los cálculos. Se elaboraron los patrones tomográficos hipodenso, isodenso, heterogéneo, anular e hiperdenso, demostrando un íntimo correlato entre el contenido de colesterol y la imagen de los patrones hipodenso e isodenso.

Tentativa diagnóstica de la composición química de los cálculos vesiculares / Diagnostic tentative of the chemical composition gallstones

Los procedimientos no quirúrgicos intentan desplazar a la colecistectomía como tratamiento para la litiasis vesicular; son técnicas que se basan en la disolución de litos predominantemente colesterínicos con disolventes químicos o su fragmentación con ondas de choque. Por lo tanto resulta imprescindible conocer el contenido de colesterol de los mismos previo al tratamiento. Se estudiaron in vitro con radiología simple, ecografía, tomografía axial computarizada y resonancia nuclear magnética 10 cálculos vesiculares. Posteriormente se realizó el estudio bioquímico de los mismos. La radiología convencional como la ecografía no permitió conocer la estructura interna de los litos. Los partones hipertenso, hipointenso y heterogéneo, confeccionados con resonancia nuclear, mostraron un pobre correlato con el contenio químico de los cálculos. Se elaboraron los patrones tomográficos hipodenso, isodenso, heterogéneo, anular e hiperdenso, demostrando un íntimo correlato entre el contenido de colesterol y la imagen de los patrones hipodenso e isodenso. (AU)

Hemangiopericitoma intradural de la columna lumbar / Intradural hemangiopericytoma of the lumbar spine

El hemangiopericitoma es un raro tumor que puede compromeeter a la columna espinal, siendo la localización intradural extremadamente infrecuente. Se presenta un caso de un paciente de sexo masculino, de 54 años de edad, que consulta por lumbocitalgia de meses de evolución, con diagnóstico de hemangiopericitoma intradural de la columna lumbar. Se describen los hallazgos obtenidos en la RM y en la anatomía patológica (AU)