Clinical factors associated with severity in patients with inflammatory bowel disease in Brazil based on 2-year national registry data from GEDIIB.

The Brazilian Organization for Crohn's Disease and Colitis (GEDIIB) established a national registry of inflammatory bowel disease (IBD). The aim of the study was to identify clinical factors associated with disease severity in IBD patients in Brazil. A population-based risk model aimed at stratifying the severity of IBD based on previous hospitalization, use of biologics, and need for surgery for ulcerative colitis (UC) and Crohn's Disease (CD) and on previous complications for CD. A total of 1179 patients (34.4 ± 14.7y; females 59%) were included: 46.6% with UC, 44.2% with CD, and 0.9% with unclassified IBD (IBD-U). The time from the beginning of the symptoms to diagnosis was 3.85y. In CD, 41.2% of patients presented with ileocolic disease, 32% inflammatory behavior, and 15.5% perianal disease. In UC, 46.3% presented with extensive colitis. Regarding treatment, 68.1%, 67%, and 47.6% received biological therapy, salicylates and immunosuppressors, respectively. Severe disease was associated with the presence of extensive colitis, EIM, male, comorbidities, and familial history of colorectal cancer in patients with UC. The presence of Montreal B2 and B3 behaviors, colonic location, and EIM were associated with CD severity. In conclusion, disease severity was associated with younger age, greater disease extent, and the presence of rheumatic EIM.

The anti-inflammatory potential of phenolic compounds in grape juice concentrate (G8000™) on 2,4,6-trinitrobenzene sulphonic acid-induced colitis.

Chronic inflammatory bowel disease is characterised by an up-regulation of the synthesis and release of a variety of pro-inflammatory mediators leading to excessive tissue injury. Flavonoids are able to inhibit enzymes and/or due to their antioxidant properties regulate the immune response. The goal of the present study was to evaluate the mechanisms of action of phenolic compounds present in grape juice on 2,4,6-trinitrobenzene sulphonic acid (TNBS)-induced colitis. A total of forty-one male Wistar rats were randomised into seven groups: negative control group; TNBS non-treated induced colitis; 2% grape juice control group; 1% grape juice 24 h after TNBS colitis induction; 1% grape juice on day 7 after colitis induction; 2% grape juice 24 h after colitis induction; 2% grape juice on day 7 after colitis induction. The 1% grape juice-treated induced colitis group showed marked clinical improvement when compared with the TNBS-induced colitis group. Rats that received 1% grape juice, on day 7 after colitis induction, presented reduced intensity of macroscopic and histological scores. Statistically significant differences (P,0·05) of TNF-a and inducible NO synthase mRNA expression were detected in the groups treated with grape juice at the 1% dose after inducing experimental colitis when compared with the TNBS group. Grape juice reduced the noxious effects induced by colitis caused by TNBS, especially at the 1% dose.

A NORMOCALORIC, LOW-FIBER DIET FOR COLONOSCOPY PREPARATION IS MORE ACCEPTABLE AND NON-INFERIOR TO A LIQUID, LOW-CALORIE DIET: A RANDOMIZED CONTROLLED TRIAL.

•This is the first study in Brazil about diets to prepare for colonoscopy. •The normocaloric diet was not inferior to the liquid diet regarding the quality of the colonoscopy preparation. •Both diets were well tolerated, but the normocaloric diet was more accepted than the liquid diet. Background - Several publications have shown greater acceptance of less restrictive diets for colonoscopy preparation, without impairing the quality of the preparation, when compared to the clear liquid diet. Objective - To evaluate the quality, tolerance and preference regarding the colonoscopy preparation of a low-fiber, normocaloric diet compared with a hypocaloric liquid diet. Methods - This is a randomized, controlled, observer-blind study to compare two low-fiber colonoscopy preparation diets (hypocaloric liquid diet vs. normocaloric diet). The Boston Bowel Preparation Scale was used to evaluate the qua-lity of the preparations, being considered adequate BBPS ≥6 in the global assessment and ≥2 in each segment. The same laxative was used in both groups as well as the "split-dose" regimen. Results - A total of 136 individuals were enrolled in each group. Adequate preparation was achieved in 90.4% of the individuals allocated to the liquid diet group and 92.6% to the normocaloric group. There was no significant difference in the quality of preparation and tolerance between groups. A higher patient acceptance to repeat the procedure if necessary was observed in the normocaloric diet group compared with the liquid diet group (P=0.005). Conclusion - The normocaloric diet has shown to be not inferior to the liquid diet regarding the quality of the colonoscopy preparation. Patient tolerance rates were similar between both diets, but a higher accep-tance rate was observed with the normocaloric diet as compared with the liquid diet.

Effects of kefir fermented milk beverage on sodium dextran sulfate (DSS)-induced colitis in rats.

Background and aim: The etiopathogenesis of inflammatory bowel disease (IBD) is associated with different factors such as genetic, infectious, immunological, and environmental, including modification of the gut microbiota. IBD's conventional pharmacological therapeutic approaches have become a challenge due to side effects, complications from prolonged use, and higher costs. Kefir fermented milk beverage is a functional food that has demonstrated multiple beneficial effects including anti-inflammatory and antioxidant activity. Alternative therapeutic strategies have been used for IBD as more natural products with low-cost and easy acquisition. The aim of this study is to evaluate the anti-inflammatory effects of kefir fermented milk beverage on sodium dextran sulfate (DSS)-induced colitis in rats. Methods: We used 4 groups to perform this study: baseline control (BC), kefir control (KC), 5% untreated DSS-induced colitis (DSS), and 5% DSS-induced colitis treated with kefir (DSSK). The animals received fermented kefir milk beverage ad libitum for six days and the disease activity index was recorded daily. Colon samples were processed for Transmission Electron Microscopy and histopathological evaluation. We analyzed short fatty chain acids through the fecal sample using gas chromatography. Results: Kefir supplementation was able to reduce the clinical activity index and inflammatory process evidenced by decreased neutrophil accumulation, decreased reticulum edema, and increased autophagosomes. Also, showed a trend to increase the levels of acetate and propionate. Conclusions: Our results suggest that kefir fermented milk beverage may have an anti-inflammatory effect minimizing the intestinal damage of DSS-induced colitis.

SECOND BRAZILIAN CONSENSUS ON THE MANAGEMENT OF ULCERATIVE COLITIS IN ADULTS: A CONSENSUS OF THE BRAZILIAN ORGANIZATION FOR CROHN'S DISEASE AND COLITIS (GEDIIB).

BACKGROUND: Inflammatory bowel diseases are immune-mediated disorders that include Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC). UC is a progressive disease that affects the colorectal mucosa causing debilitating symptoms leading to high morbidity and work disability. As a consequence of chronic colonic inflammation, UC is also associated with an increased risk of colorectal cancer. OBJECTIVE: This consensus aims to provide guidance on the most effective medical management of adult patients with UC. METHODS: A consensus statement was developed by stakeholders representing Brazilian gastroenterologists and colorectal surgeons (Brazilian Organization for Crohn's Disease and Colitis [GEDIIB]). A systematic review including the most recent evidence was conducted to support the recommendations and statements. All recommendations/statements were endorsed using a modified Delphi Panel by the stakeholders/experts in inflammatory bowel disease with at least 80% or greater consensus. RESULTS AND CONCLUSION: The medical recommendations (pharmacological and non-pharmacological) were mapped according to the stage of treatment and severity of the disease onto three domains: management and treatment (drug and surgical interventions), criteria for evaluating the effectiveness of medical treatment, and follow-up/patient monitoring after initial treatment. The consensus targeted general practitioners, gastroenterologists and surgeons who manage patients with UC, and supports decision-making processes by health insurance companies, regulatory agencies, health institutional leaders, and administrators.

SECOND BRAZILIAN CONSENSUS ON THE MANAGEMENT OF CROHN'S DISEASE IN ADULTS: A CONSENSUS OF THE BRAZILIAN ORGANIZATION FOR CROHN'S DISEASE AND COLITIS (GEDIIB).

BACKGROUND: Inflammatory bowel disease (IBD) is an immune-mediated disorder that includes Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis. CD is characterized by a transmural intestinal involvement from the mouth to the anus with recurrent and remitting symptoms that can lead to progressive bowel damage and disability over time. OBJECTIVE: To guide the safest and effective medical treatments of adults with CD. METHODS: This consensus was developed by stakeholders representing Brazilian gastroenterologists and colorectal surgeons (Brazilian Organization for Crohn's disease and Colitis (GEDIIB)). A systematic review of the most recent evidence was conducted to support the recommendations/statements. All included recommendations and statements were endorsed in a modified Delphi panel by the stakeholders and experts in IBD with an agreement of at least 80% or greater consensus rate. RESULTS AND CONCLUSION: The medical recommendations (pharmacological and non-pharmacological interventions) were mapped according to the stage of treatment and severity of the disease in three domains: management and treatment (drug and surgical interventions), criteria for evaluating the effectiveness of medical treatment, and follow-up/patient monitoring after initial treatment. The consensus is targeted towards general practitioners, gastroenterologists, and surgeons interested in treating and managing adults with CD and supports the decision-making of health insurance companies, regulatory agencies, and health institutional leaders or administrators.

Clinical and Demographic Profile of Inflammatory Bowel Disease Patients in a Reference Center of São Paulo, Brazil.

BACKGROUND: Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC) are chronic inflammatory diseases of the gastrointestinal tract with an increasing incidence in developing countries. PURPOSE: To report clinical and demographic data of CD and UC at a referral center for inflammatory bowel disease (IBD) in São Paulo. PATIENTS AND METHODS: We conducted a retrospective cross-sectional study on adult patients with established IBD. Demographic and clinical data were obtained by medical records analysis from the IBD Outpatient Clinic of EPM-UNIFESP, from October 1997 to October 2017. RESULTS: Of 658 patients included, 355 had UC (54%) and 303 had CD (46%). UC was more prevalent in women than CD (219 [61.7%] vs 152 [50.2%], p=0.003). The median time between the onset of symptoms and diagnosis was 13 (5-38) months, with a longer duration for CD patients. CD mostly affected the ileocolonic location (47.9%). CD patients with stricture, fistula and/or perianal disease (213/303, 70.3%) were younger at diagnosis, had a longer disease duration, higher rates of corticosteroid, immunomodulatory, and biological therapy, hospitalization, and referral to surgery, compared to patients without complication. Extensive colitis was the most common extension of UC (50.6%), which was more frequently associated with younger age at diagnosis, hepatobiliary disease, increased need for hospitalization, higher use of immunomodulatory, and biologic therapy, compared to patients with less extensive disease. In the last 5 years, CD patients were more frequently on biologic and/or immunomodulatory (70.9%) therapy, and UC patients often received salicylates (78.1%) and immunomodulatory (28.1%) treatments. There was a consistent reduction in salicylate usage for CD in the last 5 years compared to the total period of follow-up. CONCLUSION: Despite the increasing incidence, we highlight the diagnostic delay and a more complicated CD and extensive UC in this cohort, reflecting a high need for immunomodulatory and biological treatment, hospitalization, and surgery.

The relationship between the commensal microbiota levels and Crohn's disease activity.

BACKGROUND AND AIM: Human gut microbiota play an important role in metabolism and host physiology. Perturbations of the gut microbial communities lead to the development of various diseases such as inflammatory bowel disease, celiac disease, allergic diseases, and metabolic diseases. Crohn's disease is a chronic inflammatory bowel disease characterized by periods of remission and relapse. Several studies suggest that intestinal inflammation arises due to an abnormal response of the intestinal immune system to the fecal microbiota. The goal of the study was to evaluate the relative amount of four bacterial groups in fecal samples of Crohn's disease patients and their relation to the inflammatory activity. METHODS: We studied stool samples of 105 individuals, 54 with Crohn's disease and 51 as a control group. The DNA extracted from the stool samples was subjected to real-time polymerase chain reaction (qPCR) for quantification of the Bacteroidetes phylum, class Bacilli, and Bifidobacteriaceae and Enterobacteriaceae families. RESULTS: We found a significant increase in Bacteroidetes in Crohn's disease samples when compared to the control group (14 650 and 2060 CFU/ng DNA, respectively) (P = 0.014). On the other hand, we observed a significant reduction in Bacilli and Bifidobacteriaceae (13 and 58 CFU/ng DNA, respectively) (P < 0.0001). In contrast, patients without any drug treatment presented an increase of Bacilli and Bifidobacteriaceae (102 521 and 6235 CFU/ng DNA, respectively) (P < 0.0001). CONCLUSION: The commensal bacteria were decreased in fecal samples of participants with Crohn's disease when compared to the control group. There was no relation between the disease location and/or disease activity with the microbiota.

Intraepithelial lymphocytes in duodenum from Brazilian adolescents with type 1 diabetes. Influence of Helicobacter pylori.

BACKGROUND: An increased number of intraepithelial lymphocytes (IELs) can be the only histological feature in early stages of celiac disease (CD). This is also presented in duodenum of patients with Helicobacter pylori-associated gastritis and in autoimmune diseases. Because CD is frequently associated with type 1 diabetes mellitus, we analyzed the density of IELs in the distal duodenum of non-celiac diabetic patients associated or not with H.pylori infection. METHODS: IEL density and the presence of H.pylori were determined in biopsies of the distal duodenum and gastric antrum and body obtained from Brazilian diabetic adolescents who were negative for anti-human tissue transglutaminase and anti-endomysial. The results were compared with the histological findings of gastric and duodenal biopsies obtained from non-diabetic older children and adolescents. RESULTS: H.pylori was detected in 33.3% of diabetic patients and in 56.7% of the control group. No association was observed between the presence of H.pylori and an increased lymphocyte density in the distal duodenum in either group. Diabetic patients presented a duodenal IEL density similar to that of the control group. Lymphocytic gastritis was not identified in any of the biopsies analyzed. CONCLUSIONS: The density of IELs in the distal duodenum of diabetic adolescents did not differ from that observed in older children and adolescents without this autoimmune disease. H.pylori infection, which is frequent among adolescents from developing countries, did not modify lymphocyte density in the distal duodenum in the absence of lymphocytic gastritis.

EVALUATION OF CARBOHYDRATE AND FIBER CONSUMPTION IN PATIENTS WITH IRRITABLE BOWEL SYNDROME IN OUTPATIENT TREATMENT.

BACKGROUND: Irritable bowel syndrome (IBS) is a chronic functional condition, which main symptoms of pain, discomfort and abdominal distension, constipation, diarrhea, altered fecal consistency and sensation of incomplete evacuation can be influenced by the presence of dietary fiber and fermentable carbohydrates (FODMAPs). This study aimed to assess the relationship between the quantity of fermentable carbohydrates (FODMAP) and fiber consumed by individuals diagnosed with IBS, and their classification according to the Rome III criteria. METHODS: A transversal study was carried out in the Intestinal Outpatient Clinic of the Gastroenterology Discipline of UNIFESP. The nutrients of interest for the study were: fiber, general carbohydrates and FODMAPs, with intake quantity measured in grams, analyzed through portions consumed. A nutrition log was used, along with a semi-quantitative questionnaire of consumption frequency. RESULTS: The sample included 63 adult patients; 21 with constipated IBS, 21 with diarrhea IBS, and 21 with mixed IBS. Carbohydrate intake was suboptimal in 55.6% of patients in all groups; excessive consumption was identified in 38.1% of the diarrhea group, 14.3% of the mixed group and 38.1% of the constipated group. Low consumption of carbohydrates was found in 28.6% of diarrhea patients and 47.6% of the mixed group. A mean intake of 23 g of fiber per day was identified, lower than recommended. CONCLUSION: The study identified a number of inadequacies in the consumption of different nutrients, excessive carbohydrate intake, especially FODMAPs, identified by the respondents as responsible for a worsening of their conditions. By contrast, other food groups such as meat, eggs and dairy were consumed by the sample population in insufficient quantities.

Ulcerative colitis - treatment with biologicals.

The Guidelines Project, an initiative of the Brazilian Medical Association, aims to combine information from the medical field in order to standardize producers to assist the reasoning and decision-making of doctors. The information provided through this project must be assessed and criticized by the physician responsible for the conduct that will be adopted, depending on the conditions and the clinical status of each patient.

Dieta normocalórica e pobre em fibras, para preparo de colonoscopia, é melhor aceita e não inferior que uma dieta líquida hipocalórica: ensaio randomizado controlado / A normocaloric, low-fiber diet for colonoscopy preparation is more acceptable and non-inferior to a liquid, low-calorie diet: a randomized controlled trial

ABSTRACT Background: Several publications have shown greater acceptance of less restrictive diets for colonoscopy preparation, without impairing the quality of the preparation, when compared to the clear liquid diet. Objective: To evaluate the quality, tolerance and preference regarding the colonoscopy preparation of a low-fiber, normocaloric diet compared with a hypocaloric liquid diet. Methods: This is a randomized, controlled, observer-blind study to compare two low-fiber colonoscopy preparation diets (hypocaloric liquid diet vs. normocaloric diet). The Boston Bowel Preparation Scale was used to evaluate the qua­lity of the preparations, being considered adequate BBPS ≥6 in the global assessment and ≥2 in each segment. The same laxative was used in both groups as well as the "split-dose" regimen. Results: A total of 136 individuals were enrolled in each group. Adequate preparation was achieved in 90.4% of the individuals allocated to the liquid diet group and 92.6% to the normocaloric group. There was no significant difference in the quality of preparation and tolerance between groups. A higher patient acceptance to repeat the procedure if necessary was observed in the normocaloric diet group compared with the liquid diet group (P=0.005). Conclusion: The normocaloric diet has shown to be not inferior to the liquid diet regarding the quality of the colonoscopy preparation. Patient tolerance rates were similar between both diets, but a higher accep­tance rate was observed with the normocaloric diet as compared with the liquid diet.

RESUMO Contexto: Diversas publicações têm evidenciado uma maior aceitação de dietas menos restritivas para preparo de colonoscopia, sem prejuízo na sua qualidade, quando comparadas com a dieta de líquidos claros. Objetivo: Avaliar a qualidade, tolerância e preferência do preparo para colonoscopia de uma dieta líquida hipocalórica, quando comparada com uma dieta normocalórica, ambas pobres em fibras. Métodos: Trata-se de um estudo randomizado, controlado, observador "cego", para comparar duas dietas de preparo para colonoscopia (dieta líquida hipocalórica e dieta normocalórica, ambas pobres em fibras). Foi utilizada a escala de Boston para avaliar a qualidade do preparo, sendo considerado adequado BBPS ≥6 na avaliação global e ≥2 em cada segmento. Foram prescritos o mesmo laxativo e o regime "dose fracionada" para ambos os grupos. Resultados: Foram incluídos 136 indivíduos em cada grupo. O preparo adequado foi alcançado em 90,4% dos indivíduos alocados no grupo da dieta líquida e 92,6% da normocalorica. Não houve diferença significativa na qualidade do preparo e na tolerância entre ambas as dietas. Observou-se maior aceitação de repetir o procedimento se necessário, no grupo da dieta normocalórica quando comparado ao da dieta líquida (P=0,005). Conclusão: A dieta normocalórica não é inferior que à líquida na qualidade do preparo para colonoscopia, ambas apresentam tolerância similar, porém com maior aceitação da dieta normocalórica quando comparada à líquida.

Effect of Concentrated Apple Extract on Experimental Colitis Induced by Acetic Acid.

Reactive oxygen and nitrogen species (ROS/RNS) play a crucial role in inflammatory bowel disease (IBD) exacerbating the chronic inflammatory process. Endogenous and diet antioxidants can neutralize these compounds. The apple is widely consumed, with several antioxidant activity compounds. The present study evaluated the effects of concentrated apple extract (CAE) in acetic acid induced colitis. 29 Wistar male rats were randomized into 5 groups. G1-Sham/saline solution, G2-CAE/control, G3-acetic acid/control, G4-curative- CAE treatment and G5-preventive-CAE treatment. Eight days later, the animals were euthanized and the colonic segment resected for macroscopic and histological analysis. Gene expression was evaluated for inducible nitric oxide synthase (iNOS), cyclooxygenase-2 (COX-2), catalase and copper and zinc superoxide dismutase (CuZnSOD) by quantitative real time PCR, while protein expression was assessed for iNOS, COX-2 and 8-hydroxy-20-deoxyguanosine (8-OHdG) via immunohistochemistry. The groups G3, G4 and G5 had weight loss, while G5 had weight increase at the end of the experiment. The treatment with CAE reduced the macroscopic and microscopic injury, decreased iNOS mRNA expression and increased CuZnSOD mRNA expression in animals with induced acetic acid-colitis. The findings of the present study suggest that CAE treatment exerts an antioxidant role by downregulating iNOS and upregulating CuZnSOD.

Segundo Consenso Brasileiro de Manejo da Doença de Crohn em adultos: um consenso da Organização Brasileira de Doença de Crohn e Colite (GEDIIB) / Second brazilian consensus on the management of crohn's disease in adults: a consensus of the brazilian organization for crohn's disease and colitis (gediib)

ABSTRACT Background: Inflammatory bowel disease (IBD) is an immune-mediated disorder that includes Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis. CD is characterized by a transmural intestinal involvement from the mouth to the anus with recurrent and remitting symptoms that can lead to progressive bowel damage and disability over time. Objective: To guide the safest and effective medical treatments of adults with CD. Methods: This consensus was developed by stakeholders representing Brazilian gastroenterologists and colorectal surgeons (Brazilian Organization for Crohn's disease and Colitis (GEDIIB)). A systematic review of the most recent evidence was conducted to support the recommendations/statements. All included recommendations and statements were endorsed in a modified Delphi panel by the stakeholders and experts in IBD with an agreement of at least 80% or greater consensus rate. Results and conclusion: The medical recommendations (pharmacological and non-pharmacological interventions) were mapped according to the stage of treatment and severity of the disease in three domains: management and treatment (drug and surgical interventions), criteria for evaluating the effectiveness of medical treatment, and follow-up/patient monitoring after initial treatment. The consensus is targeted towards general practitioners, gastroenterologists, and surgeons interested in treating and managing adults with CD and supports the decision-making of health insurance companies, regulatory agencies, and health institutional leaders or administrators.

RESUMO Contexto: A doença inflamatória intestinal (DII) é uma doença imunomediada que inclui a doença de Crohn (DC) e a retocolite ulcerativa. A DC é caracterizada por um envolvimento intestinal transmural da boca ao ânus com sintomas recorrentes e remitentes que podem levar a danos intestinais progressivos e incapacidade ao longo do tempo. Objetivo: Orientar os tratamentos médicos mais seguros e eficazes de adultos com DC. Métodos: Este consenso foi desenvolvido por autores que representam gastroenterologistas e cirurgiões brasileiros especialistas em doenças colorretais (GEDIIB, Organização Brasileira de Doença de Crohn e Colite). Uma revisão sistemática das evidências mais recentes foi realizada para apoiar as recomendações/declarações. Todas as recomendações e declarações incluídas foram endossadas em um painel Delphi modificado pelas partes interessadas e especialistas em DII com uma concordância de pelo menos 80% ou mais. Resultados e conclusão: As recomendações médicas (intervenções farmacológicas e não farmacológicas) foram mapeadas de acordo com o estágio de tratamento e gravidade da doença em três domínios: manejo e tratamento (intervenções medicamentosas e cirúrgicas), critérios para avaliar a eficácia do tratamento médico, e acompanhamento/monitoramento do paciente após o tratamento inicial. O consenso é direcionado a clínicos gerais, gastroenterologistas e cirurgiões interessados em tratar e gerenciar adultos com DC e apoia a tomada de decisões de companhias de seguro de saúde, agências reguladoras e líderes ou administradores de instituições de saúde.

Segundo Consenso Brasileiro no manejo da retocolite ulcerativa em adultos: um consenso da Organização Brasileira para Doença de Crohn e Colite (GEDIIB) / Second brazilian consensus on the management of ulcerative colitis in adults: a consensus of the brazilian organization for crohn's disease and colitis (gediib)

ABSTRACT Background: Inflammatory bowel diseases are immune-mediated disorders that include Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC). UC is a progressive disease that affects the colorectal mucosa causing debilitating symptoms leading to high morbidity and work disability. As a consequence of chronic colonic inflammation, UC is also associated with an increased risk of colorectal cancer. Objective: This consensus aims to provide guidance on the most effective medical management of adult patients with UC. Methods: A consensus statement was developed by stakeholders representing Brazilian gastroenterologists and colorectal surgeons (Brazilian Organization for Crohn's Disease and Colitis [GEDIIB]). A systematic review including the most recent evidence was conducted to support the recommendations and statements. All recommendations/statements were endorsed using a modified Delphi Panel by the stakeholders/experts in inflammatory bowel disease with at least 80% or greater consensus. Results and conclusion: The medical recommendations (pharmacological and non-pharmacological) were mapped according to the stage of treatment and severity of the disease onto three domains: management and treatment (drug and surgical interventions), criteria for evaluating the effectiveness of medical treatment, and follow-up/patient monitoring after initial treatment. The consensus targeted general practitioners, gastroenterologists and surgeons who manage patients with UC, and supports decision-making processes by health insurance companies, regulatory agencies, health institutional leaders, and administrators.

RESUMO Contexto: As doenças inflamatórias intestinais são doenças imunomediadas que incluem a doença de Crohn (DC) e a retocolite ulcerativa (RCU). A RCU é uma doença progressiva que acomete a mucosa colorretal causando sintomas debilitantes levando a alta morbidade e incapacidade laboral. Como consequência da inflamação crônica do cólon, a RCU também está associada a um risco aumentado de câncer colorretal. Objetivo: Este consenso visa fornecer orientações sobre o manejo médico mais eficaz de pacientes adultos com RCU. Métodos: As recomendações do consenso foram desenvolvidas por gastroenterologistas e cirurgiões colorretais referências no Brasil (membros da Organização Brasileira para Doença de Crohn e Colite [GEDIIB]). Uma revisão sistemática, incluindo as evidências mais recentes, foi conduzida para apoiar as recomendações. Todas as recomendações foram endossadas pelas partes interessadas/especialistas em doença inflamatória intestinal usando um Painel Delphi modificado. O nível de concordância para alcançar consenso foi de 80% ou mais. Resultados e conclus ão: As recomendações médicas (farmacológicas e não farmacológicas) foram mapeadas de acordo com o estágio de tratamento e gravidade da doença em três domínios: manejo e tratamento (intervenções medicamentosas e cirúrgicas), critérios para avaliar a eficácia do tratamento médico, e acompanhamento/monitoramento do paciente após o tratamento inicial. O consenso foi direcionado a clínicos gerais, gastroenterologistas e cirurgiões que tratam pacientes com RCU e apoia os processos de tomada de decisão por companhias de seguro de saúde, agências reguladoras, líderes institucionais de saúde e administradores.

ORAL ADMINISTRATION OF EXOGENOUS LACTASE IN TABLETS FOR PATIENTS DIAGNOSED WITH LACTOSE INTOLERANCE DUE TO PRIMARY HYPOLACTASIA.

Background: Primary hypolactasia is a common condition where a reduced lactase activity in the intestinal mucosa is present. The presence of abdominal symptoms due to poor absorption of lactose, which are present in some cases, is a characteristic of lactose intolerance. Objective: Evaluate the efficacy of a product containing exogenous lactase in tablet form compared to a reference product with proven effectiveness in patients with lactose intolerance. Methods: Multicentre, randomized, parallel group, single-blind, comparative non-inferiority study. One hundred twenty-nine (129) adult lactose intolerance patients with hydrogen breath test results consistent with a diagnosis of hypolactasia were randomly assigned to receive the experimental product (Perlatte(r) - Eurofarma Laboratórios S.A.) or the reference product (Lactaid(r) - McNeilNutritionals, USA) orally (one tablet, three times per day) for 42 consecutive days. Results: Data from 128 patients who actually received the studied treatments were analysed (66 were treated with the experimental product and 62 with the reference product). The two groups presented with similar baseline clinical and demographic data. Mean exhaled hydrogen concentration tested at 90 minutes after the last treatment (Day 42) was significantly lower in the experimental product treated group (17±18 ppm versus 34±47 ppm) in the per protocol population. The difference between the means of the two groups was -17 ppm (95% confidence interval [95% CI]: -31.03; -3.17). The upper limit of the 95% CI did not exceed the a priori non-inferiority limit (7.5 ppm). Secondary efficacy analyses confirmed that the treatments were similar (per protocol and intention to treat population). The tolerability was excellent in both groups, and there were no reports of serious adverse events related to the study treatment. Conclusion: The experimental product was non-inferior to the reference product, indicating that it was an effective replacement therapy for endogenous lactase in lactose intolerance patients.

Biosimilars in inflammatory bowel diseases: an important moment for Brazilian gastroenterologists.

Biosimilars are not generic drugs. These are more complex medications than small molecules, with identical chemical structures of monoclonal antibodies that lost their patency over time. Besides identical to the original product at the end, the process of achieving its final forms differs from the one used in the reference products. These differences in the formulation process can alter final outcomes such as safety and efficacy of the drugs. Recently, a biosimilar of Infliximab was approved in some countries, even to the management of inflammatory bowel diseases. However, this decision was based on studies performed in rheumatologic conditions such as rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis. Extrapolation of the indications from rheumatologic conditions was done for Crohn's disease and ulcerative colitis based on these studies. In this article, the authors explain possible different mechanisms in the pathogenesis between rheumatologic conditions and inflammatory bowel diseases, that can lead to different actions of the medications in different diseases. The authors also alert the gastroenterological community for the problem of extrapolation of indications, and explain in full details the reasons for being care with the use of biosimilars in inflammatory bowel diseases without specific data from trials performed in this scenario.

Anti-neutrophil cytoplasmic antibodies in Brazilian patients with inflammatory bowel disease.

BACKGROUND/AIMS: Anti-neutrophil cytoplasmic antibody has been observed in the sera of patients with inflammatory bowel disease, but its prevalence depends on the population being studied and the method employed for its detection. METHODOLOGY: We evaluated the prevalence of antineutrophil cytoplasmic antibody by immunofluorescence assay in a series of Brazilian patients with inflammatory bowel disease: 40 patients with ulcerative colitis and 36 with Crohn's disease. We also correlated the presence of this antibody with duration of symptoms, site of the disease and inflammatory activity. Thirty healthy individuals comprised the control group. RESULTS: Anti-neutrophil cytoplasmic antibody was detected in 27.5% of the patients with ulcerative colitis, and in 14.3% of those with Crohn's colitis. Perinuclear staining pattern was the most common, but atypical and nuclear patterns were also observed. There was no correlation between the presence of this antibody and any of the studied clinical variables. No patient of the control group presented positive test. CONCLUSIONS: A positive anti-neutrophil cytoplasmic antibody test would not be helpful in the differential diagnosis between ulcerative colitis and Crohn's colitis, since it has a moderate specificity of 86% for ulcerative colitis patients.

[Quality of life in patients with inflammatory bowel diseases: translation to Portuguese language and validation of the "Inflammatory Bowel Disease Questionnaire" (IBDQ)]. / Qualidade de vida em pacientes portadores de doença inflamatória intestinal: tradução para o português e validação do questionário "Inflammatory Bowel Disease Questionnaire" (IBDQ).

BACKGROUND: Crohn's disease comprises, together with ulcerative colitis, the inflammatory bowel diseases, which because their morbidity and chronic evolution have a considerable impact on the patient's quality of life. The measurement of quality of life requires the determination of the degree of subjective well-being attributed to the lack of symptoms, to psychological state and daily activity, and is useful as an instrument of evaluation, both in clinical trials and health programs. Inflammatory Bowel Disease Questionnaire is an instrument developed by North-American investigators of McMaster University which reproducibility and validity has been determined in several countries studies, and has shown its use in the measurement of the quality of life of patients with inflammatory bowel diseases. AIMS: Our purpose was to translate that instrument into Portuguese language, its adaptation to Brazilian culture and verify its psychometric properties (validity and reproducibility). METHODS: It was applied to a population of 50 inflammatory bowel diseases patients (24 with Crohn's disease, 26 with ulcerative colitis). To test the criteria and construction validity of the instrument's, it was compared with SF-36, a general questionnaire for establishing quality of life, and the Crohn's Disease Activity Index and Lichtiger's Index. RESULTS: The correlations obtained were mostly moderate. About the intestinal diseases activity index, Lichtiger's index showed better correlations than Crohn's Disease Activity Index. To evaluate its reproducibility, the instrument was applied on three occasions, twice by the same observer (12 days average between applications) and once by a second observer, resulting in a high degree of intra- and interobserver correlation. CONCLUSIONS: Portuguese version of Inflammatory Bowel Disease Questionnaire is a valid and reproducible instrument which can be used to evaluate the quality of life of Brazilian inflammatory bowel diseases patients.

Hypericum perforatum-induced hepatotoxicity with possible association with copaiba (Copaifera langsdorffii Desf):case report.

We report a case of liver damage in an elderly patient after the use of herbal products of Hypericum perforatum and copaiba (Copaifera langsdorffii Desf). Hepatotoxicity related to Hypericum perforatum is anecdotally known, but for copaiba, widely used as anti-inflammatory, there is just experimental data in the national literature. This report aimed to draw attention to the possible toxic effects of this association as well as to the clinical recovery of the patient after discontinuing their use. There is a tendency to suspect of the action of drugs to justify a non-viral acute liver injury, because of the large number of drugs responsible for hepatotoxicity. There are experiments and clinical reports in the literature describing some herbal products, including Hypericum perforatum, as the causative agents of this aggression, and are considered innocuous and used with no restrictions. We must remember that adverse reactions also occur with these substances; hence, they should be investigated when collecting the patient´s history, for leading to severe liver failure.