RESUMO
The dilute Russell's viper venom time (dRVVT) and the kaolin clotting time (KCT) are two among the most commonly used coagulation tests for the detection of lupus anticoagulants. The dRVVT seems superior to the KCT in identifying LA-positive patients at risk of thrombosis. However, this relationship is greatly influenced by both the source of reagents and the instrumentation employed to carry out the assays. Therefore, 4 dRVVTs ("home-made" dRVVT, DVV test, Bioclot LA, LA Screen), and one KCT (Kaoclot) were performed in two centers and compared for their retrospective correlation with the thrombotic complications of 72 patients with a previously established diagnosis of lupus anticoagulants. Two other assays ("home-made" KCT, and Colloidal Silica Clotting Time, CSCT) were performed in one of the two centers, and compared with Kaoclot for their clinical correlations in the same population of patients, 44 of whom (61%) had suffered from arterial and/or venous thrombosis. A rather good degree of inter-laboratory and inter-assay correlations of the different tests was found. However, a statistically significant association with thrombosis was found only with the coagulation profile generated using the "home-made" dRVVT. When the commercially available dRVVTs were used, none of the coagulation profiles remained associated with thrombosis. When the assays were analyzed separately, the association with thrombosis was statistically significant for LA screen (p = 0.0019), DVV test (p = 0.0043), and Bioclot (p = 0.0255), and of borderline significance for the "home-made" dRVVT (p = 0.0503) in one center. This last assay was also significantly associated with thrombosis in the other center (p = 0.0139). When venous and arterial thrombosis were considered separately, DVV test was statistically associated with venous thrombosis in both centers (p = 0.0076 and p = 0.0187, respectively), and LA screen in one center (p = 0.0303). No dRVVT was found to correlate with arterial thrombosis. Kaoclot, Colloidal Silica Clotting Time, and the "home-made" KCT did not correlate with thrombosis. The prevalence of IgG and/or IgM antibodies to cardiolipin, beta2-glycoprotein I and prothrombin were 74%, 86% and 85%, respectively. Increased titers of IgG anticardiolipin antibodies were associated with arterial thrombosis (p = 0.0375), whereas IgM anti-beta2-glycoprotein I antibodies were associated with venous thrombosis (p = 0.0433). In conclusion, these retrospective data support the notion that the dRVVT, rather than other coagulation or ELISA tests, are able to identify lupus anticoagulant-positive patients at risk of thrombosis. This property appears common to several commercially available dRVVT kits, making this type of assay the ideal target of future efforts of laboratory standardization.
Assuntos
Inibidor de Coagulação do Lúpus/efeitos adversos , Kit de Reagentes para Diagnóstico/normas , Trombose/etiologia , Adulto , Idoso , Autoanticorpos/sangue , Testes de Coagulação Sanguínea/normas , Cardiolipinas/imunologia , Feminino , Glicoproteínas/imunologia , Humanos , Testes Imunológicos , Inibidor de Coagulação do Lúpus/sangue , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Tempo de Tromboplastina Parcial , Protrombina/imunologia , Tempo de Protrombina , Estudos Retrospectivos , Trombose/sangue , beta 2-Glicoproteína IRESUMO
Lupus anticoagulants belong to the family of antiphospholipid antibodies. They include two phospholipid-dependent inhibitors of coagulation that may be distinguished on the basis of specific coagulation profiles generated from the comparison of the ratios of the Kaolin Clotting Time (KCT) and the dilute Russell's Viper Venom Time (dRVVT): when the ratio of the KCT exceeds that of the dRVVT, the plasma is allocated to the "KCT" coagulation profile, when the opposite occurs, the plasma is defined to belong to the "dRVVT" coagulation profile group. We prospectively followed-up a historical cohort of 100 consecutive patients with lupus anticoagulants referred to our Institution between January 1988 and October 1997 to investigate the relationship between their coagulation profile at diagnosis and the development of thrombosis during a median follow-up time of 37.5 months (range 1-115 months). Fifty-six patients were allocated to the "dRVVT" coagulation profile, whereas the other 44 displayed the "KCT" profile. Lupus anticoagulants were transient in 17 patients, without differences between the two groups. None of these patients developed clinical events before disappearance of the phospholipid-dependent inhibitors of coagulation. The 83 cases with persistent lupus anticoagulants consistently displayed the same coagulation profile they had been allocated to at entry. Fourteen patients developed 18 thromboembolic events during the follow-up, with an overall rate of thrombosis of 4.2% patients-year. Twelve of them belonged to the "dRVVT" coagulation profile, whereas the other 2 to the "KCT" profile (p = 0.03). The "dRVVT" coagulation profile gave an odds ratio of thrombosis of 5.25 (95% confidence interval [C.I]: 1.17-23.50). Ten of the 14 patients who developed thrombosis during follow-up had already experienced thrombosis: a previous thrombotic event caused an odds ratio of recurrency of 2.72 (95% C.I.: 0.85-8.73) (p = 0.09). By multivariate analysis, the "dRVVT" coagulation profile was still associated with a trend to a higher risk of thrombosis, but the difference did not reach statistical significance. Increased levels of anticardiolipin antibodies (> 40 GPL and/or MPL units) were found in all the 14 patients (p = 0.0064). The "KCT" coagulation profile was significantly associated (p = 0.005) with moderate thrombocytopenia (platelets 50-150 X 10(9)/l). Neither profile was found to represent a risk factor for the development of recurrent miscarriages, neoplastic diseases and death. In conclusion, the "dRVVT" profile appears to have predictive value with respect to the thrombotic complications suffered by patients with antiphospholipid antibodies.
Assuntos
Coagulação Sanguínea , Inibidor de Coagulação do Lúpus , Trombose/imunologia , Adulto , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Análise Multivariada , Risco , Trombose/sangueAssuntos
Anticoagulantes/análise , Coagulação Sanguínea/efeitos dos fármacos , Daboia , Venenos de Víboras/farmacologia , Adolescente , Adulto , Idoso , Animais , Anticorpos Antifosfolipídeos/análise , Síndrome Antifosfolipídica/diagnóstico , Coloides , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Nefelometria e Turbidimetria , Tempo de Tromboplastina Parcial , Dióxido de SilícioRESUMO
Small-intestinal sulphate absorption is a Na(+)-dependent process having its highest rate in the ileum; it involves brush-border membrane Na(+)-sulphate cotransport. Injection of rat ileal mRNA into Xenopus laevis oocytes induced Na(+)-dependent sulphate uptake in a dose-dependent manner, with no apparent effect on Na(+)-independent sulphate uptake. For mRNA-induced transport, the apparent Km value for sulphate interaction was 0.6 +/- 0.2 mM and that for sodium interaction was 25 +/- 2 mM (Hill coefficient: 2.3 +/- 0.3). mRNA-induced transport, was inhibited by thiosulphate, but not by phosphate or 4,4,'-diisothiocyanatostilbene-2,2'-disulphonic acid (DIDS). Using a rat renal Na(+)-sulphate cotransporter cDNA as a probe [NaSi-1; Markovich et al. (1993) Proc Natl Acad Sci USA 90:8073-8077], the highest hybridization signals (2.3 kb and 2.9 kb) were obtained in size fractions showing the highest expression of Na(+)-dependent sulphate transport in oocytes. Hybrid depletion experiments using antisense oligonucleotides (from the NaSi-1 cDNA sequence), provided further evidence that rat small-intestinal (ileal) Na(+)-sulphate cotransport is closely related to rat proximal-tubular brush-border membrane Na(+)-sulphate cotransport.
Assuntos
Proteínas de Transporte/metabolismo , Proteínas de Transporte de Cátions , Íleo/metabolismo , Sódio/metabolismo , Sulfatos/metabolismo , Simportadores , Animais , Sequência de Bases , Northern Blotting , Proteínas de Transporte/genética , DNA Complementar , Técnicas In Vitro , Transporte de Íons/fisiologia , Dados de Sequência Molecular , Oligonucleotídeos Antissenso , Oócitos/metabolismo , RNA Mensageiro , Ratos , Cotransportador de Sódio-Sulfato , Xenopus laevisRESUMO
In a previous report we documented an increased Na(+)-dependent transport of inorganic phosphate (P(i)) in Xenopus laevis oocytes injected with mRNA isolated from rabbit duodenum (Yagci et al., Pfluegers Arch. 422:211-216, 1992; ref 24). In the present study we have used expression cloning in oocytes to search for the cDNA/mRNA involved in this effect. The identified cDNA (provisionally named PiUS; for P(i)-uptake stimulator) lead to a 3-4-fold stimulation of Na(+)-dependent P(i)-uptake (10ng cRNA injected, 3-5 days of expression). Na(+)-independent uptake of P(i) was also affected but transport of sulphate and L-arginine (in the presence or absence of sodium) remained unchanged. The apparent K(m)-values for the induced Na(+)-dependent uptake were 0.26 +/- 0.04 mM for P(i) and 14.8 +/- 3.0 mM for Na+. The 1796 bp cDNA codes for a protein of 425 amino acids. Hydropathy analysis suggests a lack of transmembrane segments. In vitro translation resulted in a protein of 60 kDa and provided no evidence of glycosylation. In Northern blots a mRNA of approximately 2 kb was recognized in various tissues including different intestinal segments, kidney cortex, kidney medulla, liver and heart. Homology searches showed no similarity to proteins involved in membrane transport and its control. In conclusion, we have cloned from a rabbit small intestinal cDNA library a novel cDNA encoding a protein stimulating P(i)-uptake into Xenopus laevis oocytes, but which is not a P(i)-transporter itself.
Assuntos
DNA Complementar/genética , Oócitos/metabolismo , Fosfatos/metabolismo , Proteínas/genética , Proteínas/metabolismo , Sequência de Aminoácidos , Animais , Sequência de Bases , Feminino , Técnicas In Vitro , Transporte de Íons , Cinética , Dados de Sequência Molecular , Peso Molecular , Biossíntese de Proteínas , Proteínas/química , RNA Complementar/genética , RNA Mensageiro/genética , RNA Mensageiro/metabolismo , Coelhos , Distribuição Tecidual , Xenopus laevisRESUMO
Arterial and venous thrombosis are the most common manifestations of antiphospholipid syndrome. To investigate whether genetic determinants contribute to their thrombotic risk, we studied the prevalence of the G1691 --> A mutation in the gene coding for factor V, the G20210 --> A mutation in the prothrombin gene and the C677 --> T mutation in the methylenetetrahydrofolate reductase gene in 152 patients with lupus anticoagulants. One hundred and twenty-eight cases (84%) also had increased titres of anticardiolipin antibodies. History of thrombosis was present in 96 patients (63%); 67 suffered from venous thrombosis only, 23 cases had arterial thrombosis only, six patients had both venous and arterial thrombosis. Five patients were heterozygous for the G1691 --> A mutation in the factor V gene (3%). All of them (100%) suffered from venous thrombosis compared with 68 out of the 147 cases without the mutation (46%) (P = 0.0474). The prevalence of the G20210 --> A mutation in the prothrombin gene was evaluated in 145 patients; eight of these patients were heterozygous (5%). Four of these patients (50%) experienced venous thrombosis compared with 65 out of the 137 patients without the mutation (47%) (P = ns). Neither mutation was associated with arterial thrombotic events. No patient carried both mutations. The C677 --> T mutation in the methylenetetrahydrofolate reductase gene was assessed in 83 patients; 15 of them (18%) were homozygous and 37 (44%) were heterozygous. There was no significant association between the status of the mutation and history of venous and arterial thrombosis. No significant correlation was found among the three groups. In conclusion, only the G1691 --> A mutation in the factor V gene was associated with the thrombotic risk of patients with lupus anticoagulants.
Assuntos
Fator V/genética , Metilenotetra-Hidrofolato Desidrogenase (NADP)/genética , Mutação Puntual , Protrombina/genética , Trombose Venosa/genética , Anticorpos Anticardiolipina/análise , Síndrome Antifosfolipídica/genética , Humanos , Imunoglobulina G/análise , Imunoglobulina M/análise , Inibidor de Coagulação do Lúpus/metabolismo , Fatores de RiscoRESUMO
We have isolated a cDNA (ileal NaSi-1) from rat small intestine by homology screening with a cDNA (renal NaSi-1) encoding rat kidney cortex Na(+)-SO4(2-) cotransport. Ileal NaSi-1 cRNA specifically stimulates Na(+)-dependent SO4(2-) uptake in a time- and dose-dependent manner in Xenopus laevis oocytes, with kinetic parameters almost identical to those of the renal NaSi-1. Ileal NaSi-1 cDNA contains 2722 base pairs (bp), almost 500 bp more than the renal NaSi-1 cDNA; however, it encodes a protein of 595 amino acids identical to the renal NaSi-1 protein. Northern blot analysis shows strong signals in rat lower small intestine and kidney cortex (2.9 x 10(3) and 2.3 x 10(3) bases), with the ileal NaSi-1 corresponding to the longer transcript. We conclude that we have identified a rat ileal cDNA that encodes a membrane protein most likely involved in brush-border Na(+)-SO4(2-) cotransport. It differs to the renal NaSi-1 only in the length of the 3' untranslated region, suggesting that the major difference lies in the differential use of polyadenylation signals.
Assuntos
Proteínas de Transporte/genética , Proteínas de Transporte/metabolismo , Proteínas de Transporte de Cátions , Clonagem Molecular , DNA Complementar/genética , Intestino Delgado/metabolismo , Simportadores , Sequência de Aminoácidos , Animais , Sequência de Bases , Feminino , Dados de Sequência Molecular , Oócitos , RNA Mensageiro/metabolismo , Ratos , Cotransportador de Sódio-Sulfato , Xenopus laevisRESUMO
Previously, we isolated a cDNA (NaPi-1) related to a rabbit renal proximal tubular Na-Pi cotransporter (A. Werner, M.L. Moore, N. Mantei, J. Biber, G. Semenza, and H. Murer. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 88:9608-9612, 1991.). In this study, we isolated an additional (rabbit renal) cDNA (NaPi-6), which induces Na-dependent Pi uptake in Xenopus laevis oocytes. Substrate specificity and kinetic properties corresponded to those known for rabbit renal brush-border membrane (BBM) Na-Pi cotransport. NaPi-6 was cloned by homology using NaPi-2 cDNA, a rat renal BBM Na-Pi cotransporter (S. Magagnin, A. Werner, D. Markovich, V. Sorribas, G. Stange, J. Biber, and H. Murer. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 90: 5979-5983, 1993). NaPi-6 encodes a protein of 642 amino acids, exhibiting at least eight transmembrane domains. NaPi-6 mRNA and protein in kidneys of rabbits fed a low-Pi diet (LPD; 0.11% Pi) for 1 wk were increased by 1.5- and 4-fold, respectively, compared with those of rabbits fed a high-Pi diet (HPD; 1.20% Pi). This effect was correlated with an increase in Na-Pi cotransport of BBM vesicles isolated from animals adapted to LPD (2.5-fold with respect to HPD). In contrast, NaPi-1 mRNA and protein were not altered in response to LPD. Thus rabbit proximal tubular BBMs contain two different Na-Pi cotransport systems: NaPi-1 (type I) and NaPi-6 (type II). Only the type II transport system seems to be under regulatory control in response to low-Pi dietary intake.
Assuntos
Proteínas de Transporte/genética , Proteínas de Transporte/metabolismo , Clonagem Molecular , Rim/metabolismo , Fosfatos/administração & dosagem , Simportadores , Sequência de Aminoácidos , Animais , Sequência de Bases , Northern Blotting , Western Blotting , DNA Complementar/genética , Dieta , Masculino , Microvilosidades/metabolismo , Dados de Sequência Molecular , Oócitos/metabolismo , Fosfatos/farmacologia , Coelhos , Proteínas Cotransportadoras de Sódio-Fosfato , Proteínas Cotransportadoras de Sódio-Fosfato Tipo I , Proteínas Cotransportadoras de Sódio-Fosfato Tipo II , Xenopus laevisRESUMO
Anticardiolipin antibodies (ACA) and lupus anticoagulant (LA) have been detected in patients with hepatitis C virus (HCV) infection and have been associated in autoimmune diseases (i.e. systemic lupus erythematosus) with an increased risk of thromboembolic events. Because of the high prevalence of HCV infection and the thrombotic risk described in thalassaemia we decided to investigate the prevalence of ACA and LA in a cohort of 68 thalassaemia patients. We found a high prevalence (34%) of beta2-glycoprotein I independent ACA in our thalassaemia patients which was related to HCV infection. None of patients developed any complications related to antiphospholipid antibodies (APL); therefore the clinical significance of positivity for APL in patients with HCV infection is at present unclear. In conclusion, the results of our study indicate that ACA in the serum of HCV-infected thalassaemic patients exhibit the characteristics of natural autoantibodies rather than those of the pathogenic autoantibodies that are found in patients with systemic lupus erythematosus.