RESUMO
We used fMRI in 85 healthy participants to investigate whether different parts of the left supramarginal gyrus (SMG) are involved in processing phonological inputs and outputs. The experiment involved 2 tasks (speech production (SP) and one-back (OB) matching) on 8 different types of stimuli that systematically varied the demands on sensory processing (visual vs. auditory), sublexical phonological input (words and pseudowords vs. nonverbal stimuli), and semantic content (words and objects vs. pseudowords and meaningless baseline stimuli). In ventral SMG, we found an anterior subregion associated with articulatory sequencing (for SP > OB matching) and a posterior subregion associated with auditory short-term memory (for all auditory > visual stimuli and written words and pseudowords > objects). In dorsal SMG, a posterior subregion was most highly activated by words, indicating a role in the integration of sublexical and lexical cues. In anterior dorsal SMG, activation was higher for both pseudoword reading and object naming compared with word reading, which is more consistent with executive demands than phonological processing. The dissociation of these four "functionally-distinct" regions, all within left SMG, has implications for differentiating between different types of phonological processing, understanding the functional anatomy of language and predicting the effect of brain damage.
RESUMO
The corrinoids from the obligate anaerobe Clostridium cochlearium were extracted as a mixture of Co(beta)-cyano derivatives. From 50 g of frozen cells, approximately 2 mg (1.5 micromol) of B(12) derivatives was obtained as a crystalline sample. Analysis of the corrinoid sample of C. cochlearium by a combination of high-pressure liquid chromatography and UV-Vis absorbance spectroscopy revealed the presence of three cyano corrinoids in a ratio of about 3:1:1. The spectroscopic data acquired for the sample indicated the main components to be pseudovitamin B(12) (Co(beta)-cyano-7"-adeninylcobamide) (60%) and factor A (Co(beta)-cyano-7"-[2-methyl]adeninylcobamide) (20%). Authentic pseudovitamin B(12) was prepared by guided biosynthesis from cobinamide and adenine. Both pseudovitamin B(12) and its homologue, factor A, were subjected to complete spectroscopic analysis by UV-Vis, circular dichroism, mass spectrometry, and by one- and two-dimensional (1)H, (13)C-, and (15)N nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy. The third component was indicated by the mass spectra to be an isomer of factor A and is likely (according to NMR) to be 7"-[N(6)-methyl]-adeninylcobamide, a previously unknown corrinoid. C. cochlearium thus biosynthesizes as its native "complete" B(12) cofactors the 7"-adeninylcobamides and two homologous corrinoids, in which the nucleotide base is a methylated adenine.