RESUMO
An increasing interest in the assessment of neuropsychological performance variability in people with first-episode psychosis (FEP) has emerged. However, its association with clinical and functional outcomes requires further study. Furthermore, FEP neuropsychological subgroups have not been characterized by clinical insight or metacognition and social cognition domains. The aim of this exploratory study was to identify specific groups of patients with FEP based on neuropsychological variables and to compare their sociodemographic, clinical, metacognition and social cognition profiles. A sample of 149 FEP was recruited from adult mental health services. Neuropsychological performance was assessed by a neuropsychological battery (WAIS-III; TMT; WSCT; Stroop Test; TAVEC). The assessment also included sociodemographic characteristics, clinical, functional, metacognition and social cognition variables. Two distinct neuropsychological profiles emerged: one neuropsychological impaired cluster (N = 56) and one relatively intact cluster (N = 93). Significant differences were found between both profiles in terms of sociodemographic characteristics (age and level of education) (p = 0.001), clinical symptoms (negative, positive, disorganized, excitement and anxiety) (p = 0.041-0.001), clinical insight (p = 0.038-0.017), global functioning (p = 0.014), as well as in social cognition domains (emotional processing and theory of mind) (p = 0.001; p = 0.002). No significant differences were found in metacognitive variables (cognitive insight and 'jumping to conclusions' bias). Relationship between neurocognitive impairment, social cognition and metacognition deficits are discussed. Early identifying of neuropsychological profiles in FEP, characterized by significant differences in clinical and social cognition variables, could provide insight into the prognosis and guide the implementation of tailored early-intervention.
RESUMO
PURPOSE: Previous studies have investigated the role of gender in clinical symptoms, social functioning, and neuropsychological performance in people with first-episode psychosis (FEP). However, the evidence of gender differences for metacognition in subjects with FEP is still limited and controversial. The aim of the present study was to explore gender differences in cognitive insight and cognitive biases in this population. METHODS: Cross-sectional study was carried out in a sample of 104 patients with FEP (35 females and 69 males) recruited from mental health services. Symptoms were assessed with the Positive and Negative Syndrome Scale, cognitive insight with the Beck Cognitive Insight Scale, and cognitive bias by the Cognitive Biases Questionnaire for Psychosis. The assessment also included clinical and sociodemographic characteristics. RESULTS: After controlling for potential confounders (level of education, marital status, and duration of psychotic illness) analysis of covariance revealed that males presented greater self-reflectiveness (p = 0.004) when compared to females. However, no significant differences were found in self-certainty and composite index of the cognitive insight scale, as in the cognitive biases assessed. CONCLUSIONS: Gender was an independent influence factor for self-reflectiveness, being better for males. Self-reflectiveness, if shown to be relatively lacking in women, could contribute to the design of more gender-sensitive and effective psychotherapeutic treatments, as being able to self-reflect predicts to better treatment response in psychosis.
RESUMO
Auditory verbal hallucinations (AVHs) in schizophrenia have been characterized by their negative emotional valence. However, positive hallucinations have also been described. The objective of the current study is to explore the prevalence, course, characteristics, and associations of positive and useful voices. The Positive and Useful Voices Inquiry and some clinical and functioning instruments were administered to a sample of 68 patients with schizophrenia or schizoaffective disorder presenting with AVHs. Both the lifetime and current prevalences of positive and useful voices were high. Although AVHs tended to remain stable, there was a trend to decrease over time. The strongest positive attributions of such voices were that they help patients to feel important, amuse them, and help them to conduct their studies and carry out their profession. They seem to be mainly related to more grandiosity and to worse general functioning. Interference with biological and psychological treatments and the need for personalized formulations in patients with auditory hallucinations are discussed.
Assuntos
Alucinações/epidemiologia , Esquizofrenia/epidemiologia , Psicologia do Esquizofrênico , Adulto , Emoções , Feminino , Alucinações/psicologia , Alucinações/terapia , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Prevalência , Escalas de Graduação Psiquiátrica/estatística & dados numéricos , Esquizofrenia/terapia , Espanha/epidemiologiaRESUMO
Over half of women with psychosis are mothers. Research suggests that mothers with psychosis face unique challenges affecting both their mental health prognosis and their relationship with their children. Moreover, those children have a higher risk of developing a mental disorder. Notwithstanding, interventions specifically tailored to these families remain largely uncovered. Metacognitive Training (MCT) has demonstrated its efficacy in improving cognitive insight, symptom management, and social cognition in people with psychosis. However, there is no evidence of the efficacy of MCT in a family setting (MCT-F). This study describes the first adaptation of MCT for mothers with psychosis and their adolescent children in an online group setting. The phases (assessment, decision, adaptation, production, topical experts' integration) of the ADAPT-ITT model were systematically applied through a participatory approach (n = 22), including a first-person perspective and involving qualitative (e.g., topical expert literature review and consensus groups, interviews, thematic analyses) and quantitative methods. While MCT's core components were retained, participants guided adaptations both in content and delivery. The findings suggest the importance of community engagement and sharing decision-making processes to demonstrate the acceptability and feasibility of the adapted intervention. Employing a structured approach such as the ADAPT-ITT model ensures readiness of the new training for efficacy trials.
RESUMO
Social cognition (SC) and executive function (EF) have been described as important variables for social functioning and recovery of patients with psychosis. However, the relationship between SC and EF in first-episode psychosis (FEP) deserves further investigation, especially focusing on gender differences. AIMS: To investigate the relationship between EF and different domains of SC in FEP patients and to explore gender differences in the relationship between these domains. METHODS: A cross-sectional study of 191 patients with new-onset psychosis recruited from two multicenter clinical trials. A comprehensive cognitive battery was used to assess SC (Hinting Task, Face Test and IPSAQ) and EF (TMT, WSCT, Stroop Test and digit span - WAIS-III). Pearson correlations and linear regression models were performed. RESULTS: A correlation between Theory of Mind (ToM), Emotional Recognition (ER) and EF was found using the complete sample. Separating the sample by gender showed different association profiles between these variables in women and men. CONCLUSIONS: A relationship between different domains of SC and EF is found. Moreover, women and men presented distinct association profiles between EF and SC. These results should be considered in order to improve the treatment of FEP patients and designing personalized interventions by gender.
RESUMO
Background: More than half of women with psychosis take care of their children despite the difficulties caused by the disease. Additionally, these kids have a higher risk of developing a mental health disorder. However, no interventions have been developed to meet these needs. Metacognitive Training (MCT) is a psychological intervention that has demonstrated its efficacy in improving cognitive insight, symptom management and social cognition in people with first-episode psychosis (FEP). Additionally, MCT has shown better results in women than men with FEP. This study aims to adapt and evaluate the efficacy of MCT-F in mothers and adolescent children in an online group context with the main purpose of improving family relationships, cognitive awareness and symptoms in women with psychosis and increase their children's knowledge of the disease and their functioning. As secondary objectives, it also aims to evaluate improvements in metacognition, social cognition, symptoms, protective factors and self-perception of stigma. Materials and methods: A quasi-experimental design with participants acting as their own control will be carried out. Forty-eight mothers with psychosis and their adolescent children (between 12 and 20 years old) recruited from a total of 11 adult mental health care centers will receive MCT-F. Participants will be evaluated 11 weeks before the intervention (T1), at baseline (T2), and post-intervention (T3) with a cognitive insight scale, as a primary outcome. Measures of metacognitive and social cognition, symptoms, cognitive functioning, family and social functioning, protective factors (self-esteem, resilience, and coping strategies) and self-perceived stigma will be addressed as secondary outcomes. Assessment will also address trauma and attachment in mothers and, lastly, the feasibility and acceptability of MCT-F in both participant groups. Discussion: This will be the first investigation of the efficacy, acceptability, and viability of the implementation of MCT-F. The results of this study may have clinical implications, contributing to improving mothers' with psychosis and adolescents' functioning and better understanding of the disease, in addition to the possible protective and preventive effect in adolescents, who are known to be at higher risk of developing severe mental disorders.Clinical trial registration:https://clinicaltrials.gov/, identifier [NCT05358457].
RESUMO
Suicidal behavior (SB) is common in first-episode psychosis (FEP), and cognitive impairment has also been described in psychosis. Despite well-established risk factors for SB in psychosis, the role of cognition and insight remains unclear. This study aimed to explore the relationship between history of SB and cognition in recent-onset FEP, distinguishing between neurocognition, social cognition, and metacognition, and including cognitive insight (CI) as a metacognitive variable. The sample consisted of 190 participants with recent-onset FEP recruited from two multicentric studies. Two groups were formed based on presence/absence of a history of SB. Demographic, clinical, and cognitive data were compared by group, including significance level adjustments and size effect calculation. No differences were found regarding demographic, clinical, neurocognitive, social cognition, and metacognitive variables except for CI (18.18 ± 4.87; t = -3.16; p = 0.0020; d = -0.635), which showed a medium effect size. Small to medium effect size were found for attributional style (externalizing bias) (1.15 ± 3.94; t = 2.07; d = 0.482), theory of mind (ToM) (1.73 ± 0.22; t = 2.04; d = -0.403), jumping to conclusions bias (JTC) (23.3 %; X2 = 0.94; V = 0.178). In recent-onset psychosis, neurocognitive functioning was not related to the history of SB. As novelty, individuals with previous SB showed higher CI. Also, regarding social cognition and metacognition, individuals with prior SB tended to present extremely low externalizing bias, better ToM, and presence of JTC.
Assuntos
Metacognição , Transtornos Psicóticos , Humanos , Ideação Suicida , Testes Neuropsicológicos , Transtornos Psicóticos/psicologia , CogniçãoRESUMO
Background: Cognitive Behavioral Therapy is delivered in most of the early intervention services for psychosis in different countries around the world. This approach has been demonstrated to be effective in decreasing or at least delaying the onset of psychosis. However, none of them directly affect the comorbidity of these types of patients that is often the main cause of distress and dysfunctionality. The Unified Protocol for the Transdiagnostic Treatment of Emotional Disorders (UP) is a psychological intervention that combines cognitive-behavioral and third-generation techniques that address emotional dysregulation as an underlying mechanism that these disorders have in common. The application of this intervention could improve the comorbid emotional symptoms of these patients. Materials and methods: The study is a randomized controlled trial in which one group receives immediate UP plus standard intervention and the other is placed on a waiting list to receive UP 7 months later, in addition to standard care in one of our early psychosis programs. The sample will be 42 patients with UHR for psychosis with comorbid emotional symptoms. The assessment is performed at baseline, at the end of treatment, and at 3-months' follow-up, and includes: general psychopathology, anxiety and depression, positive and negative emotions, emotional dysregulation, personality, functionality, quality of life, cognitive distortions, insight, and satisfaction with the UP intervention. Discussion: This will be the first study of the efficacy, acceptability, and viability of the UP in a sample of young adults with UHR. The results of this study may have clinical implications, contributing to improving the model of care for young people who consult for underlying psychotic, anxiety, and/or depressive symptoms that can lead to high distress and dysfunctionality. Clinical trial registration: [https://clinicaltrials.gov/], identifier [NCT04929938].
RESUMO
INTRODUCTION: An updated summary of the most used instruments assessing auditory hallucinations in population with psychosis, allows us to underline the scarceness and need of Spanish versions of important instruments. The aim of the study is to examine the psychometric characteristics of two different and complementary instruments for assessing auditory hallucinations, the Spanish version of the Auditory Vocal Hallucination Scale (AVHRS) and the Spanish version of the Positive and Useful Voices Inquiry (PUVI). MATERIALS AND METHODS: A sample of 68 patients from four different centres, with a DSM-IV diagnosis of schizophrenia or schizoaffective disorder presenting with auditory hallucinations were included. Apart from the AVHRS and the PUVI, the Psychotic Symptom Rating Scales-Auditory Hallucinations subscale (PSYRATS-AH) and the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) were also administered to all patients, plus an acceptability questionnaire. RESULTS: The Spanish version of the AVHRS showed a good internal consistency, a moderate to high inter-rater reliability, a medium to moderate test-retest reliability, and a good convergent and discriminant validity. The Spanish version of the PUVI showed a good internal consistency and a heterogeneous, but in general moderate, test-retest reliability. CONCLUSIONS: The Spanish versions of the AVHRS and the PUVI have good psychometric properties and are well accepted among patients.
Assuntos
Transtornos Psicóticos , Esquizofrenia , Humanos , Reprodutibilidade dos Testes , Escalas de Graduação Psiquiátrica , Alucinações/diagnóstico , Alucinações/etiologia , Alucinações/epidemiologia , Transtornos Psicóticos/complicações , Transtornos Psicóticos/diagnóstico , Transtornos Psicóticos/psicologia , Esquizofrenia/complicações , Esquizofrenia/diagnósticoRESUMO
Jumping to conclusions (JTC) and impaired social cognition (SC) affect the decoding, processing, and use of social information by people with psychosis. However, the relationship between them had not been deeply explored within psychosis in general, and in first-episode psychosis (FEP) in particular. Our aim was to study the relationship between JTC and SC in a sample with FEP. We conducted a cross-sectional study with 121 patients with FEP, with measures to assess JTC (easy, hard, and salient probability tasks) and SC (emotional recognition, attributional style, and theory of mind). We performed Student's t-test and logistic regression in order to analyse these associations.We found a statistically significant and consistent relationship of small-moderate effect size between JTC (all three tasks) and impaired emotional recognition. Also, our results suggest a relationship between JTC and internal attributions for negative events. Relationships between JTC and theory of mind were not found. These results highlight the importance of psychological treatments oriented to work on a hasty reasoning style and on improving processing of social information linked to emotional recognition and single-cause attributions.
RESUMO
INTRODUCTION: An updated summary of the most used instruments assessing auditory hallucinations in population with psychosis, allows us to underline the scarceness and need of Spanish versions of important instruments. The aim of the study is to examine the psychometric characteristics of two different and complementary instruments for assessing auditory hallucinations, the Spanish version of the Auditory Vocal Hallucination Scale (AVHRS) and the Spanish version of the Positive and Useful Voices Inquiry (PUVI). MATERIALS AND METHODS: A sample of 68 patients from four different centres, with a DSM-IV diagnosis of schizophrenia or schizoaffective disorder presenting with auditory hallucinations were included. Apart from the AVHRS and the PUVI, the Psychotic Symptom Rating Scales-Auditory Hallucinations subscale (PSYRATS-AH) and the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) were also administered to all patients, plus an acceptability questionnaire. RESULTS: The Spanish version of the AVHRS showed a good internal consistency, a moderate to high inter-rater reliability, a medium to moderate test-retest reliability, and a good convergent and discriminant validity. The Spanish version of the PUVI showed a good internal consistency and a heterogeneous, but in general moderate, test-retest reliability. CONCLUSIONS: The Spanish versions of the AVHRS and the PUVI have good psychometric properties and are well accepted among patients.
RESUMO
BACKGROUND: Metacognitive training (MCT) has demonstrated its efficacy in psychosis. However, the effect of each MCT session has not been studied. The aim of the study was to assess changes in cognitive insight after MCT: (a) between baseline, post-treatment, and follow-up; (b) after each session of the MCT controlled for intellectual quotient (IQ) and educational level. METHOD: A total of 65 patients with first-episode psychosis were included in the MCT group from nine centers of Spain. Patients were assessed at baseline, post-treatment, and 6 months follow-up, as well as after each session of MCT with the Beck Cognitive Insight Scale (BCIS). The BCIS contains two subscales: self-reflectiveness and self-certainty, and the Composite Index. Statistical analysis was performed using linear mixed models with repeated measures at different time points. RESULTS: Self-certainty decreased significantly (p = 0.03) over time and the effect of IQ was negative and significant (p = 0.02). From session 4 to session 8, all sessions improved cognitive insight by significantly reducing self-certainty and the Composite Index. CONCLUSIONS: MCT intervention appears to have beneficial effects on cognitive insight by reducing self-certainty, especially after four sessions. Moreover, a minimum IQ is required to ensure benefits from MCT group intervention.
RESUMO
INTRODUCTION: The study aimed to assess gender differences in the efficacy of metacognitive training (MCT) in people with first-episode psychosis in terms of symptoms and cognitive insight as a primary outcome and other metacognitive and social cognition measures as a secondary outcome. METHOD: A multicenter, controlled, randomized clinical trial was performed including 122 patients with first-episode psychosis. A total of 8 weekly group sessions of MCT or a psychoeducational intervention were performed. Patients were assessed at baseline, posttreatment, and follow-up. Symptoms were assessed with the Positive and Negative Syndrome Scale and cognitive insight with the Beck Cognitive Insight Scale. A battery of questionnaires on metacognition and social cognition variables was included to assess secondary outcomes. A regression model for repeated measures was performed by gender. RESULTS: Women of the MCT group improved more in general symptoms (p = .046), self-certainty (p = .010), and a composite index of the cognitive insight (p = .031). Moreover, women in the MCT group showed a reduction in personalizing bias (p = .021) and irrational beliefs related to dependence (p = .024), while men in the MCT group showed an improvement in intolerance to frustration (p = .017). In the Jumping to Conclusions task, men in the MCT group improved in the affective task (p = .021) while no differences were found in women. CONCLUSIONS: Our results suggest that MCT is more effective in reducing symptoms and improving cognitive insight for women than men. Moreover, different irrational beliefs and cognitive biases were reduced differently considering gender. MCT could be a gender-sensitive intervention. (PsycInfo Database Record (c) 2020 APA, all rights reserved).
Assuntos
Terapia Cognitivo-Comportamental , Metacognição , Transtornos Psicóticos/terapia , Adulto , Feminino , Humanos , Masculino , Transtornos Psicóticos/psicologia , Fatores Sexuais , Comportamento Social , Inquéritos e Questionários , Resultado do Tratamento , Adulto JovemRESUMO
BACKGROUND: Both the nature and number of a wide range of prodromal symptoms have been related to the severity and type of psychopathology in the psychotic phase. However, at present there is an incomplete picture focused mainly on the positive pre-psychotic dimension. AIM: To characterize the prodromal phase retrospectively, examining the number and nature of prodromal symptoms as well as their relationship with psychopathology at the onset of first-episode psychosis. METHODS: Retrospective study of 79 patients experiencing a first-episode psychosis of less than 1 year from the onset of full-blown psychosis. All patients were evaluated with a comprehensive battery of instruments including socio-demographic and clinical questionnaire, IRAOS interview, PANSS, stressful life events scale (PERI) and WAIS/WISC (vocabulary subtest). Bivariate associations and multiple regression analysis were performed. RESULTS: Regression models revealed that several prodromal dimensions of IRAOS (delusions, affect, language, behaviour and non-hallucinatory disturbances of perception) predicted the onset of psychosis, with positive (22.4% of the variance) and disorganized (25.6% of the variance) dimensions being the most widely explained. CONCLUSION: In addition to attenuated positive symptoms, other symptoms such as affective, behavioural and language disturbances should also be considered in the definitions criteria of at-high-risk people.
Assuntos
Sintomas Prodrômicos , Transtornos Psicóticos/diagnóstico , Adolescente , Adulto , Feminino , Humanos , Masculino , Análise de Regressão , Estudos RetrospectivosRESUMO
BACKGROUND: The reasoning bias of jumping to conclusions (JTC) consists of a tendency to make assumptions having little information. OBJECTIVE: The aim of this study was to estimate the differences in neuropsychological functioning between recent onset psychotic patients who jump to conclusions and those who do not jump to conclusions. MATERIALS AND METHODS: One hundred and twenty-two patients with a recent onset of a psychotic disorder were assessed with three JTC tasks and a neuropsychological battery exploring verbal learning, memory, attention, psychomotor speed, visuoperceptual abilities, working memory, problem solving, executive functioning. RESULTS: A total of 29.7% (n=36) of the individuals jumped to conclusions in Task 1, 14.0% (n=17) in Task 2, and 15.7% (n=19) in Task 3. People who jump to conclusions in three tasks scored significantly worse in many neuropsychological domain deficits, including attention (p<0.001-0.020), psychomotor speed (p<0.001), working memory (p<0.001-0.040), and executive functioning (p<0.001-0.042). DISCUSSION: The present study demonstrates that JTC is present even in early stages of the illness, and that there is a relationship between JTC and neuropsychological functioning.
Assuntos
Transtornos Cognitivos/diagnóstico , Transtornos Cognitivos/etiologia , Testes Neuropsicológicos , Transtornos Psicóticos/complicações , Aprendizagem Verbal/fisiologia , Adulto , Feminino , Humanos , Modelos Logísticos , Masculino , Adulto JovemRESUMO
OBJECTIVE: The aim of this study is to evaluate the relationship between psycho-social functioning and symptoms, cognitive function, and premorbid adjustment, in patients with a first-episode psychosis. METHOD: Clinical data were obtained from 90 patients, who were assessed with the Disability Assessment Scale (DAS-sv), the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS), the Premorbid Adjustment Scale (PAS-S) and with a battery of cognitive tests including Trail Making Tests A and B (TMTA- B), Continous Performance Test (CPT), some subscales of the Wechler Adult Intelligence Scale (WAIS), and the Verbal Learning Test España-Complutense (TAVEC). RESULTS: The results of the study suggest that psycho-social functioning in first-episode psychosis is significantly related to: positive, negative, excitative, affective and disorganized symptoms, social premorbid adjustment, cognitive flexibility, working memory, short term and long term memory. Of these, those which best explained psycho-social functioning are the positive and excitative symptoms, premorbid adjustment, flexibility and memory. CONCLUSIONS: These findings highlight the importance early intervention on cognitive and clinical variables to help provide a better psycho-social functioning in people with a first-episode of psychosis.
Assuntos
Transtornos Cognitivos/psicologia , Cognição , Transtornos Psicóticos/psicologia , Ajustamento Social , Adulto , Feminino , Humanos , Masculino , Memória , Testes Neuropsicológicos , Sintomas ProdrômicosRESUMO
OBJECTIVE: The primary objective was to identify specific groups of patients with a first-episode psychosis based on family history, obstetric complications, neurological soft signs, and premorbid functioning. The secondary objective was to relate these groups with cognitive variables. METHOD: A total of 62 first-episode psychoses were recruited from adult and child and adolescent mental health services. The inclusion criteria were patients between 7 and 65 years old (real range of the samples was 13-35 years old), two or more psychotic symptoms and less than one year from the onset of the symptoms. Premorbid functioning (PAS), soft signs (NES), obstetric complications and a neuropsychological battery (CPT, TMTA/TMTB, TAVEC/TAVECI, Stroop, specific subtest of WAIS-III/WISC-IV) were administered. RESULTS: We found three clusters: 1) higher neurodevelopment contribution (N=14), 2) higher genetic contribution (N=30), and 3) lower neurodevelopment contribution (N=18). Statistical differences were found between groups in TMTB, learning curve of the TAVEC, digits of the WAIS and premorbid estimated IQ, the cluster 1 being the most impaired. CONCLUSIONS: A cluster approach could differentiate several groups of patients with different cognitive performance. Neuropsychological interventions, as cognitive remediation, should be addressed specifically to patients with more impaired results.
Assuntos
Transtornos Cognitivos/diagnóstico , Transtornos Cognitivos/etiologia , Transtornos Psicóticos/complicações , Adolescente , Adulto , Fatores Etários , Análise por Conglomerados , Feminino , Humanos , Masculino , Testes Neuropsicológicos , Transtornos Psicóticos/psicologia , Adulto JovemRESUMO
Introduction: An updated summary of the most used instruments assessing auditory hallucinations in population with psychosis, allows us to underline the scarceness and need of Spanish versions of important instruments. The aim of the study is to examine the psychometric characteristics of two different and complementary instruments for assessing auditory hallucinations, the Spanish version of the Auditory Vocal Hallucination Scale (AVHRS) and the Spanish version of the Positive and Useful Voices Inquiry (PUVI). Materials and methods: A sample of 68 patients from four different centres, with a DSM-IV diagnosis of schizophrenia or schizoaffective disorder presenting with auditory hallucinations were included. Apart from the AVHRS and the PUVI, the Psychotic Symptom Rating Scales-Auditory Hallucinations subscale (PSYRATS-AH) and the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) were also administered to all patients, plus an acceptability questionnaire. Results: The Spanish version of the AVHRS showed a good internal consistency, a moderate to high inter-rater reliability, a medium to moderate testretest reliability, and a good convergent and discriminant validity. The Spanish version of the PUVI showed a good internal consistency and a heterogeneous, but in general moderate, testretest reliability. Conclusions: The Spanish versions of the AVHRS and the PUVI have good psychometric properties and are well accepted among patients. (AU)
Introducción: Un resumen actualizado de los instrumentos más utilizados en la evaluación de las alucinaciones auditivas en poblaciones con psicosis, nos permite subrayar la escasez y necesidad de versiones españolas de importantes instrumentos. El objetivo del estudio es examinar las características psicométricas de dos instrumentos para la evaluación de las alucinaciones auditivas diferentes y complementarios, la versión española de la Escala de Valoración de Alucinaciones Auditivas Vocales (AVHRS) y la versión española de la Encuesta sobre Voces Positivas y Útiles (PUVI). Material y métodos: Se incluyó una muestra de 68 pacientes de cuatro centros diferentes, con diagnóstico de esquizofrenia o trastorno esquizoafectivo según el DSM-IV, que presentaban alucinaciones auditivas. Además de la AVHRS y de la PUVI, se administraron también a todos los pacientes la subescala de Alucinaciones Auditivas de la Escalas de Evaluación de Síntomas Psicóticos (PSYRATS-AH) y la Escala de Evaluación de Síndrome Positivo y Negativo (PANSS), además de un cuestionario de aceptabilidad. Resultados: La versión española de la AVHRS mostró una buena consistencia interna, una fiabilidad inter-jueces de moderada a alta, una fiabilidad re-test de media a moderada, y una buena validez convergente y discriminante. La versión española de la PUVI mostró una buena consistencia interna y una fiabilidad test-retest heterogénea pero, en general, moderada. Conclusiones: Las versiones españolas de la AVHRS y la PUVI tienes buenas propiedades psicométricas y son bien aceptadas entre los pacientes. (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Alucinações , Transtornos Psicóticos , Inquéritos e Questionários , Espanha , VozRESUMO
We present two cases of typical psychosis related to methadone withdrawal. The two cases, appearing in the adult age, are not related to previous personal or familiar psychiatric illness and do not show the classical symptoms of methadone withdrawal. The appearance of this type of case is an experience repeated in different groups of researchers. In the line of previous investigators, we propose an alteration of neuromodulation in central opiate-dopamine system.