RESUMO
The health check-up is an opportunity for the general practitioner to carry out preventive measures and screening. Like any other patient, adults with intellectual and developmental disabilities must have access to it without discrimination. The preventive recommendations for people with disabilities follow those of the general population with some specificities, in particular the prevention of sensory disability, attention to the underestimated health problems in this population and those associated with the handicap. Here several types of barriers to the implementation of preventive measures such as patient's participatory and emotional barriers, the caregiver's barriers and the environmental barriers will be discussed. Finally, practical advice for the management of these patients will be presented.
Le bilan de santé est l'occasion pour le médecin interniste généraliste d'effectuer des mesures préventives et de dépistage. Comme tout autre patient, la personne en situation de handicap doit y avoir accès sans discrimination. Les recommandations de prévention pour les personnes atteintes de handicap suivent celles de la population générale avec quelques spécificités, notamment la prévention du surhandicap sensoriel, l'attention aux problèmes de santé sous-estimés dans cette population, ainsi que les problèmes spécifiques en lien avec l'étiologie du handicap. Dans cet article, plusieurs obstacles à la mise en pratique des mesures préventives comme les barrières participative et émotionnelle du soigné, du soignant et environnementales seront abordés. Finalement, des conseils pratiques pour la prise en charge de cette patientèle seront proposés.