A propósito de un caso: falso positivo en pelvis en un estudio PET-TAC debido a una reimplantación ovárica / False positive in pelvis in a PET-CT scan due to ovarian reimplantation: a case report

Presentamos el caso de una mujer de 36 años con antecedente de una neoplasia de cérvix, tratada quirúrgicamente, a la que se le realiza un estudio PET-TAC para caracterizar unas adenopatías inguinales de nueva aparición. La PET mostró 2 nódulos hipermetabólicos pélvicos, sugestivos de corresponder a un implante y a una adenopatía tumoral, respectivamente. Tras una reevaluación clínica y con un nuevo estudio PET-TAC, se evidenció que dichos focos de captación correspondían a actividad fisiológica de fluordesoxiglucosa secundaria a la ovulación en una paciente con reimplantación ovárica. Este artículo muestra la importancia de disponer de una información clínica exhaustiva de los pacientes antes de valorar los estudios. Asimismo, realizamos una revisión bibliográfica sobre el carcinoma de cérvix y el comportamiento metabólico de los anejos en relación con el ciclo menstrual en mujeres premenopáusicas(AU)

We present the case of a 36-year-old premenopausal woman with a background of surgically-treated cervical neoplasm. She underwent a positron emission tomography-computed tomography (PET-CT) for evaluation of the new appearance of abnormal inguinal lymph nodes. The study showed two hypermetabolic nodules in the pelvic region suggestive of corresponding to an implant and to tumor involvement of the lymph node, respectively. After a clinical evaluation and a new PET-CT scan, it was considered that these uptake foci corresponded to physiological activity of the FDG secondary to ovarian activity in a patient with ovariopexy. This article shows the importance of having complete clinical information about the patients before evaluating the studies. We also present a review of the medical literature on the cervical neoplasm and metabolic behavior of the adnexa in relationship with the menstrual cycle of pre-menopausal women(AU)

PET-TAC con 18F-FDG en la estadificación inicial de una neoplasia de pelvis renal. A propósito de un caso / PET/CT with 18FFDG in the initial staging of a pelvic kidney neoplasm. A case report

Presentamos el caso de una mujer de 58 años remitida a nuestro servicio para la realización de un estudio PET-TAC con 18F-FDG de estadificación inicial tras ser diagnosticada de una masa en la pelvis de riñón derecho compatible con un proceso neoproliferativo. La PET-FDG mostró una masa en riñón derecho, una lesión sospechosa de metástasis versus un segundo tumor primario en la cortical del propio riñón y signos de infiltración adenopática tumoral en situación paracaval. El estudio histológico tras la exéresis de las lesiones confirmó dichos hallazgos como metastásicos. En este artículo realizamos un breve repaso de la bibliografía publicada al respecto, valorando la utilidad de la PET en la caracterización y estadificación inicial de las neoplasias de riñón y vías urinarias. Asimismo enfatizamos la importancia de valorar cuidadosamente cualquier imagen hipodensa o depósito de glucosa en riñones y vías urinarias visualizado en un estudio PET-TAC con 18F-FDG(AU)

We report a case of 58-year-old woman referred to our service for an 18FFDG PET/CT study of initial staging after being diagnosed of a pelvic kidney mass consistent with malignancy. The FDG-PET showed an abnormal mass in the right kidney, a suspicious metastasis versus a second primary tumor in the cortex of the kidney and lymph node infiltration in the paracaval nodes. The histological analysis verification after exeresis of the lesions confirmed the diagnosis of renal metastases. In this article, we present a brief review of the literature published on the role of PET in the characterization and initial staging of kidney and urinary tract tumors. We also stress the clinical importance of carefully evaluating any low attenuation lesion or focal glucose uptake detected in these structures in a PET/CT study with 18FFDG(AU)

Impacto clínico de la PET/TAC con 18F-FDG en el manejo terapéutico de pacientes con diagnóstico inicial de cáncer de esófago / Impact of 18F-FDG PET/CT on the therapeutic management in the initial staging of the esophageal cancer

Objetivos: La incidencia del carcinoma de esófago se ha incrementado considerablemente en los últimos años, siendo en la actualidad la sexta causa más frecuente de muerte por cáncer. El objetivo de nuestro estudio es comparar la utilidad de la PET/TAC con 18F-FDG y la TAC en la estadificación inicial en pacientes con carcinoma esofágico. Material y método: Se han valorado de manera retrospectiva 59 pacientes (6 mujeres) diagnosticados de una neoplasia esofágica. A todos los pacientes se les realizó una TAC y una PET/TAC de estadificación inicial entre 3 y 15 días después del diagnóstico. Resultados: La PET/TAC mostró el atrapamiento intracelular de 18F-FDG de significación patológica en todos los tumores (100%), signos de infiltración ganglionar locorregional (N1) en 34 y un total de 19 lesiones compatibles con metástasis (M1) en 14 pacientes (23,72%). La TAC mostró la lesión tumoral en 57 pacientes (96,6%), infiltración ganglionar en 32 pacientes y 17 M1 en 12 pacientes (20,33%). En tres casos la PET/ TAC detectó la lesión esofágica de manera sincrónica en estudios de estadificación de otros procesos neoplásicos (pulmón y área otorrinolaringológica). Conclusión: La PET/TAC mostró una mayor detección de lesiones tumorales primarias, así como adenopatías infiltradas y metástasis a distancia. Sólo se observó un cambio de estadificación en dos pacientes(AU)

Objective: The incidence of esophageal cancer has increased considerably over recent years, it now being the 6th most frequent cause of cancer-related death. Our study has aimed to compare the clinical value of PET/CT and CT scan in the initial staging of patients with esophageal cancer. Material and methods: Fifty nine patients (6 women) diagnosed of esophageal cancer were assessed retrospectively. All patients underwent diagnostic CT scan and PET/CT for initial staging within 3 to 15 days following clinical diagnosis. Results: PET/CT showed intracellular 18F-FDG entrapment having pathological significance in all the tumors (100%), signs of locoregional lymph node infiltration (N1) in 34 and a total of 19 lesions consistent with metastasis (M1) in 14 patients (23.72%). The CT scan detected malignancy in 57 patients (96.6%), abnormal lymph node in 32 patients and 17 N1 in 12 patients (20.33%). In three cases, CT- PET detected synchronous esophageal lesion in staging studies for other neoplastic processes (lung and ear-nose-throat). Conclusion: PET/CT showed a higher detection rate of primary malignant lesions, abnormal lymph nodes and distant metastases. A change in stage was only observed in two patients(AU)

Metástasis suprarrenal metacrónica de cáncer de pulmón no microcítico en paciente con adenomas adrenales bilaterales / No disponible

No disponible

Estudio comparativo entre la utilización de TSH recombinante y la estimulación endógena con TSH. Valoración en el seguimiento de los pacientes con carcinoma diferenciado de tiroides / Comparison of administration of rhTSH with withdrawal of thyroid hormone. Follow-up of patients with differentiated thyroid carcinoma

En el seguimiento habitual de los pacientes con cáncer diferenciado (CDT) se ha introducido recientemente el uso de la hormona tirotropa (TSH) humana recombinante (rhTSH) como alternativa a la retirada del tratamiento supresivo hormonal. El objetivo de este estudio retrospectivo es comparar el resultado de la administración de rhTSH con respecto a la estimulación con TSH endógena en el seguimiento del CDT. Material y métodos. Hemos seleccionado 33 pacientes con CDT a los que se había practicado previamente una tiroidectomía total y la ablación de restos tiroideos con 131I. Todos los pacientes tenían un control previo de rastreo con yodo y tiroglobulina (TG) sérica con suspensión del tratamiento hormonal (TSHe, TGe) y un nuevo control con rhTSH (TSHr, TGr). La determinación de la TG se realizó el tercer día por motivos de infraestructura. Se incluyeron sólo los pacientes sin cambios clínicos ni actuaciones terapéuticas entre los dos controles realizados con un intervalo máximo de un año. Se definieron dos categorías para la TG (positiva si TG > 2 ng/ml y negativa si TG < 2ng/ml) y para el rastreo (positivo o negativo). Resultados. Los valores analíticos obtenidos para cada control fueron los siguientes: TSHe: 62,9 ± 55,48 U/ml; TSHr: 113,16 ± 50,6 U/ml; (p: ns); TGe: 62,5 ± 115,7 mg/ml; TGr: 54,6 ± 111,1 mg/ml; (p: 0,044). La valoración cualitativa de los resultados obtenidos (prueba positiva o negativa) en ambos controles no mostró diferencias significativas ni en el resultado de la TG ni en rastreo con yodo. Conclusiones. El incremento de la TSH con previa administración de rhTSH es significativamente mayor que el incremento mediante estimulación endógena, mientras que las cifras de TG son globalmente menores. No se aprecian diferencias en la valoración de la presencia o ausencia de la enfermedad mediante TG y rastreo con yodo

Recombinant human thyrotropin (rhTSH) has been introduced recently in follow up of differentiated thyroid cancer (DTC) patients, as an alternative of thyroid hormone withdrawal. The aim of this retrospective study is to compare recombinant human thyrotropin versus endogenous stimulation. Material and methods. Thirty-three patients with DTC with previous thyroidectomy and thyroid ablation were selected. All patients underwent whole-body radioiodine scanning and third day serum thyroglobulin (TG) measurement by two techniques, the first one after conventional thyroid hormone withdrawal (TSHe, TGe), and the second one after rhTSH stimulation (TSHr, TGr). Measurement of TG was performed on the third day due to the infrastructure. We only included patients with stable disease, without therapeutic interventions between two consecutive controls in an interval inferior to one year. Two qualitative categories were defined for TG (positive TG > 2ng/ml or negative TG < 2ng/ml) and whole-body radioiodine scan (positive or negative). Results. TSHe: 62.9 ± 55.48; TSHr: 113.16 ± 50.6; (p: ns); TGe: 62.5 ± 115.7; TGr: 54.6 ± 111.1; (p: 0.044). Quantitative data analysis showed significant differences between two techniques. Qualitative data analysis showed no significant differences in clinical setting based in TG and radioiodine scan. Conclusions. Administration of rhTSH produces a significantly higher increase of TSH than thyroid hormone withdrawal and lower increase in TG levels. There were no significant differences in the stage of disease (TG and whole-body radioiodine scan)