A importância da higiene oral em pacientes com ventilação mecânica / The importance of oral hygiene in patients with mechanical ventilation

A importância da higiene oral em pacientes com ventilação mecânica foi a temática do estudo, tendo como linha de pesquisa, a educação em enfermagem e área predominante, a enfermagem no cuidado ao cliente crítico adulto/ emergência. O objeto do estudo foi o enfermeiro e o objetivo era identificar a necessidade de aprimoramento dos profissionais de enfermagem na importância da higiene oral diária na terapia intensiva. Metodologia de abordagem bibliográfica, descritiva e qualitativa. Foi realizada uma pesquisa na biblioteca virtual em saúde, nas bases MEDLINE, LILACS e BDENF, utilizando os descritores: Equipe de enfermagem, Unidade de terapia intensiva e Cuidados de enfermagem. Após a busca, teve como resultado o quantitativo de dez artigos, onde foi realizada a leitura na íntegra. O desenvolvimento e o ideal do trabalho foram voltados para a melhoria na assistência da enfermagem ao paciente, o foco maior do trabalho está nos pacientes impossibilitados de exercer esse autocuidado, garantindo conforto e evitar complicações, afim de minimizar o tempo de internação. O risco de infecções em um ambiente hospitalar existe, porém, cabe ao profissional atentar-se aos cuidados e manuseio do paciente. A importância da equipe multidisciplinar faz toda a diferença no que diz a respeito do cuidado, traçando metas e diretrizes eficazes a assistência

The importance of oral hygiene in patients with mechanical ventilation was the subject of the study, having research education in nursing and nursing care predominantly critical customer adult/emergency.The object of study was the nurse and the goal was to identify the need for improvement of nursing professionals the importance of daily oral hygiene in intensive therapy.Methodology of bibliographic, descriptive and qualitative approach. A research on the virtual health library in the bases MEDLINE, LILACS and BDENF, using the key words: nursing, intensive care and nursing care.After the search, has resulted in the amount of ten articles, where the reading in full. The development and the ideal of work were aimed at improving nursing care to the patient, the increased focus of work is in patients unable to exercise that self-care, ensuring comfort and avoid complications, in order to minimize the length of hospitalization. The risk of infections in a hospital environment exists, however, it is up to the professional trying to care and patient handling. The importance of multidisciplinary team makes all the difference in the respect of care, tracing goals and guidelines effective assistance

Influência da precarização no processo de trabalho e na saúde do trabalhador de enfermagem / Influence of precariousness in the nursing work process and in the worker's health

Objetivo: descrever a influência da precarização no processo de trabalho e na saúdedo trabalhador de enfermagem. Método: estudo qualitativo realizado em um hospitaluniversitário. Participaram 21 trabalhadores de enfermagem. Utilizou-se a entrevistasemiestruturada, e os dados foram analisados por meio da análise de conteúdo. Resultados:emergiram duas categorias denominadas a influência da precarização no processo de trabalho,caracterizada pela falta de insumos e recursos humanos com consequente queda na qualidade doserviço; e as repercussões da precarização na saúde do trabalhador, acarretando em desgaste físicoe psíquico ao trabalhador Conclusão: há necessidade de sensibilização dos gestores institucionaisno que se refere à precarização do processo de trabalho de enfermagem, tendo por base a saúde dotrabalhador e a garantia de uma qualidade da assistência de enfermagem.

Aim: to describe the influence of precariousness in the nursing work processand in the worker’s health. Method: qualitative study performed in a university hospital.Twenty-one nursing workers were attended. We used the semi-structured interview technique,and data were analyzed through content analysis. Results: two categories emerged, whichwere called “The influence of precariousness in the work process”, characterized by the lack of inputs and human resources, with a consequent decrease in the quality of the service; and“The repercussions of precariousness in the worker’s health”, entailing physical andpsychological exhaustion to the worker. Conclusion: there is a need to raise awareness ininstitutional managers regarding the precariousness of the nursing work process, based onthe worker’s health and the guarantee of quality in nursing care.

Objetivo: describir la influencia de la precarización en el proceso de trabajo yen la salud del trabajador de enfermería. Método: estudio cualitativo, realizado en unhospital universitario. Participaron 21 trabajadores de enfermería. Para la recolección delos datos se utilizó la entrevista semiestructurada, y estos fueron analizados por medio deanálisis de contenido. Resultados: se evidenciaron dos categorías: “La influencia de laprecarización en el proceso de trabajo”, caracterizada por la falta de materiales y recursoshumanos, con consecuente caída en la calidad del servicio; y “Las repercusiones de laprecarización de la salud del trabajador”, relacionada al desgaste físico y mental deltrabajador. Conclusión: hay necesidad de sensibilizar los gestores institucionales sobre laprecarización del proceso de trabajo de enfermería, teniendo como base la salud deltrabajador y la garantía de calidad en la atención de enfermería.