RESUMO
El osteoma, es un tumor formador de hueso de etiología benigna, presenta un diámetro aproximado menor de 2 cm. Su localización más frecuente son los senos paranasales, bien sea endostal o parostal, su presentación clínica puede ser asintomática hasta producir dolor nocturno intenso en la zona afectada que a menudo simula un cuadro de rinosinusitis, el cual cede tras la administración de analgésicos. Los estudios por imagen, contribuyen en su diagnóstico y localización. La resección del mismo, permite mejorar la calidad de vida en los pacientes que lo padecen. Se presenta el caso clínico de una paciente femenina de 33 años de edad quien consulta por dolor en región paranasal de predominio nocturno que cede tras la administración de analgésicos. El estudio tomográfico confirmó la presencia de una lesión de densidad cálcica en región fronto-etmoidal, se realizó exéresis de la lesión y el estudio anatomopatológico confirmo su naturaleza
Osteoma, is a bone-forming tumor of benign etiology, has an approximate diameter of less than 2 cm. Its most frequent location is the paranasal sinuses, either endostal or parostal, it can be asymptomatic until it shows intense nocturnal pain in the affected area that often simulates a rhinosinusitis picture, which can manifest after the administration of analgesics. Imaging studies contribute to its diagnosis and location. The resection of the same, improves the quality of life in the patients who suffer it. We present the clinical case of a 33-year-old female patient who consulted for pain in the predominantly nocturnal paranasal region that subsided after analgesics were administered. The tomographic study confirmed the presence of a lesion of calcic density in the fronto-ethmoidal region, excision of the lesion was performed and the anatomopathological study confirmed its nature