[Care outside the hospital walls]. / Un soin hors les murs.

Physical activity can benefit people suffering from mental disorders, on the condition however that it is closely supervised by caregivers. It enables patients and caregivers to leave the hospital, physically, as well as figuratively speaking, by offering another space in which the nurse-patient relationship can bear fruit.