[Evaluation of capsular block syndrome with an anterior segment OCT]. / Evaluation d'un syndrome de blocage capsulaire tardif avec l'OCT de segment antérieur.

A year after routine phacoemulsification and insertion of a soft posterior chamber IOL, a 59-year-old woman developed progressive moderate myopia. A syndrome of late capsular block was diagnosed following biomicroscopic examination, which was treated by Nd YAG laser posterior capsulotomy. The myopia disappeared immediately. This observation was illustrated with optical coherence tomography (OCT) developed for the anterior segment. After capsulotomy, the IOL moved backwards by 448 microm, which corresponds exactly to a--1D induced myopia.

Proteins in the subretinal fluid.

This study was designed to improve the understanding of the mechanisms that govern the origin of retinal detachment (RD) by examining the quantitative composition of proteins in the subretinal fluid (SRF). Inflammation proteins and immunoglobulins (Ig) were titrated from SRF and sera in 25 patients with RD The following concentrations were found in SRF: total proteins 16 g/l, albumin 12.6 g/l; pre-albumin 0.37 g/l; transferin 1.8 g/l in 68% of cases; haptoglobin and alpha 2 macroglobin were present in only one SRF: alpha 1 antitrypsin 0.86 g/l in 48%; orosomucoid 0.57 g/l in 32%; IgG 2 g/l in 52%; IgA 0.17 g/l in 88% and IgM 15.9 mg/l in 56%. Correlations were found between the duration of detachment and the concentration of total proteins (p < 0.01). The extent of RD was correlated with the concentration of IgG or IgA in the SRF (p < 0.01). These findings suggest that the correlation between the Ig concentration and the extent of RD is an argument for the participation of choriocapillaris in the genesis of SRF.

[Melanoma developped on nevus of Ota without ocular melanosis. Apropos of an anatomo-clinical case]. / Mélanome développé sur naevus de Ota sans mélanose oculaire. A propos d'un cas anatomo-clinique.

The naevus of Ota is a congenital pigmentary disorder usually involving the skin of the face in areas supplied by the first and second branches of the trigeminal nerve. Ipsilateral ocular melanosis is associated in 2/3 of the cases. The naevus occurrs most often in Asians. There have been 66 reported cases of malignant transformation of the naevus of Ota, generally affecting caucasians: 23 were melanomas of the eyeball (mostly of the choroid), and 13 were orbital melanomas. Only 4 cases of melanomas associated with a naevus of Ota without ocular melanosis have been previously described. We report a new case of orbital melanoma affecting a 30-year-old man. This melanoma complicated a right type III of Tanino naevus of Ota without ocular melanosis. The location of the tumor to the orbital apex and its extension to the spheno-cavernous area was responsible for an ipsilateral loss of vision without proptosis, which has not yet been described in any case of naevus of Ota without ocular melanosis.

[Treatment of vitreoretinal proliferation in rhegmatogenous detachment and silicone oil tamponade]. / Traitement de la prolifération vitréorétinienne du décollement rhegmatogène et tamponnement par huile de silicone.

PURPOSE: To describe our technique of vitrectomy and silicone oil tamponade for managing retinal detachment and to report the last results according to the posterior and anterior proliferative vitreoretinopathy. METHODS: A retrospective study was conducted in 108 patients who underwent vitreoretinal surgery and silicone oil tamponade for proliferative vitreo-retinopathy, 64% patients had already been operated without success and 42% underwent vitrectomy with SF6 or C3F8. Diffuse posterior proliferative vitreo-retinopathy (grade C3-D) was present in 64% patients and anterior proliferative vitreoretinopathy was present in 43.5%. Silicone oil was removed in 79% patients after a mean duration of 6.3 months. It was replaced by 16% C3F8. All patients were followed for a minimum of 6 months. RESULTS: Before silicone oil removal, 55% of the retinas were reattached posterior to the scleral buckle with one operation, 78% after 2 operations and 88% after 3 or 4 operations. An average of 2.1 vitrectomy surgeries were performed. Reproliferation was correlated with the anterior proliferative vitreo-retinopathy (p < 0.001), posterior proliferative vitreo-retinopathy (p < 0.01) or previous vitrectomy (p < 0.05). The final visual acuity was 1/20 or better in 61% of the eyes and 2/10 or better in 30.5%. After silicone oil removal, 8% retinas redetached, 21% of the eyes had hypertony, 7.5% had hypotony and 7% of the corneas had dystrophy. CONCLUSION: Silicone oil tamponade was effective for the treatment of retinal detachments with proliferative vitreo-retinopathy. Since the main complications were hypertony and corneal dystrophy, silicone oil should be reserved for severe proliferative vitreo-retinopathy cases.

[Uveitis in Whipple disease: Identification of Trophyrema whippelii by PCR]. / Uvéite et maladie de Whipple: identification du Trophyrema whippelii par PCR.

Whipple's disease is a multisystem bacterial disease usually characterized by malabsorption, diarrhea and polyarthritis. Ocular manifestations include uveitis, vitreitis, retinis, myositis, papilledema and optic atrophy. We report a case of a chronic bilateral vitreitis in a 63 year-old man who had been treated for a Whipple's disease with gastrointestinal involvement 30 years before. The jejunal biopsy was negative but the polymerase-chain-reaction (PCR) revealed the presence of Trophyrema Whippelii in the vitreous prelevement of both eye. This new, original strategy of PCR is specific and more sensitive than histological diagnosis.

[Papilledema and dural fistula]. / Stase papillaire et fistule durale.

A retrospective analysis of three cases of papilledema was made, initially attributed to idiopathic raised intracranial pressure on the basis of the following data: symptoms and signs of raised intracranial pressure, no other neurological signs, normal electroencephalogram, normal computerised tomography, and normal cerebrospinal fluid. The discovery of a dural arteriovenous malformation was made only after a period over six months, by cerebral angiography. After a survey of medical data concerning the incidence of papilledema in dural fistulae, a description of the supposed pathogenic mechanisms of papilledema formation in this disease is proposed. Venous hypertension was found to be the main factor leading to papilledema. It could be in relation with obstruction of the involved venous sinus, and with the high level of blood flow of the dural arteriovenous malformation. It appeared that drainage with involvement of subarachnoid veins was the main characteristic for arteriovenous malformations to be directly responsible for papilledema. The possible lack or delay of suggestive signs such as intracranial bruit and the potential seriousness of the vital and visual prognosis led us to routinely carry out angiologic investigations comprising first doppler ultra-sound of the cervical vessels and secondly cerebral angiography, before diagnosing benign raised intracranial pressure.

[Bilateral ischemic optic neuropathy secondary to acute ergotism]. / Neuropathie optique ischémique bilatéral secondaire à un ergotisme aigu.

We report a case of a 31 year-old man who presented a bilateral ischemic optic neuropathy associated with headaches and severe systemic hypertension. This episode appeared after administration of ergotamine tartrate and macrolides. This medication probably led to a vasospasm which occurs in patients with hypertension. The cardiovascular and serum lipid evaluations were normal. A migraine optic neuropathy can be evoked.

[Interferon beta-1b retinopathy during a treatment for multiple sclerosis]. / Rétinopathie à l'interféron bêta au cours d'une sclérose en plaques.

Ocular adverse effects of interferon are described during the treatment of malignant diseases and chronic viral hepatitis with interferon alpha. At this time, there is no report of these effects during multiple sclerosis treatment with interferon beta-1b. The authors report a bilateral retinopathy during this treatment. The production of neutralizing antibodies during interferon beta-1b treatment leads to a decrease in diminution of therapeutic efficacy. When treatment failure occurs, neutralizing antibodies are to be tested.

[Central retinal vein occlusion in a patient treated with antiandrogenic drug]. / Occlusion de la veine centrale de la rétine sous anti-androgènes.

Central retinal vein occlusion (CRVO) is usually seen in older adults and is often associated with systemic vascular disease, this is much less evident in young people. A case report of a 28-year-old woman presented a central retinal vein occlusion in her left eye. This young woman was treated with antiandrogenic drug. Investigations revealed an abnormality of the hemostatic system. The central retinal vein occlusion was resolved and the fundus assumed a normal appearance one-month after the primary episode. Retinal vascular occlusions with antiandrogenic drug may be due to three mechanisms: increased platelet cell aggregation, alteration of fibrinolytic system and vascular endothelium hyperplasia.

[Lipogranuloma of the orbit. Apropos of a case]. / Lipogranulome de l'orbite. A propos d'un cas.

We present a case of orbital lipogranuloma with a supero-nasal retrobulbar localisation associated with axial proptosis and major choroidal thickening. No clinical sign of inflammation, neither orbital nor in the posterior segment, was revealed. The systemic work-up as well as paraclinical data were within normal limits. The diagnosis was made after histopathologic examination of the biopsy taken via superior orbit. Outcome was favorable following long-term systemic corticotherapy. Orbital lipogranuloma is a rare particular form of orbital pseudotumour of unknown etiology. It is characterized, histologically, by orbital fat necrosis. Pathogenesis remains controversial. The differential diagnosis includes iatrogenic lipogranulomas secondary to sinus surgery (paraffinoma), orbital granulomas in sarcoidosis and Wegener's disease and orbital lymphomas. The prognosis is usually good following treatment with steroids.

[Birdshot chorioretinopathy associated with tamoxifen retinal toxicity]. / Un cas d'association de choriorétinopathie de type Birdshot et de toxicité rétinienne du tamoxifène.

We report a case of Birdshot retinochoroidopathy associated with ocular toxicity due to tamoxifen. Adverse drug effects were suspected due to the presence of yellow-white dots in the paramacular region and the fovea and by modifications of the retinal epithelial pigments. Ocular toxicity should be suspected as it may be reversible if recognized and stopped early. Other adverse ocular effects are described and the pathogenic mechanism of tamoxifen retinopathy analyzed.

Calcification of a hydrophilic acrylic intraocular lens: case report with laboratory analysis.

We analyzed a single-piece plate-type hydrophilic acrylic posterior chamber intraocular lens (IOL) that was explanted due to a progressive loss of vision, which occurred 6 years after uncomplicated phacoemulsification. Gross and light microscopy, as well as anterior segment optical coherence tomography (OCT) revealed granular deposits below the IOL surface. Light scattering, as measured with Scheimpflug photography and densitometry analyses was found to be increased; spectrophotometry demonstrated a decrease in the light transmittance of the explanted lens. The granular deposits within the IOL material were found to be composed of calcium by histochemical methods (alizarin red and Von Kossa stains). To our knowledge this is the only report of calcification of this IOL design.

Retinal detachment after cataract surgery.

BACKGROUND: A study of the characteristics and the results obtained in 99 consecutive eyes operated on for rhegmatogenous retinal detachment associated with aphakia or pseudophakia in order to find the predictive factors of poor anatomical and functional results. METHODS: The authors retrospectively reviewed the files of 99 consecutive cases of aphakic and pseudophakic retinal detachment operated on by the same surgeon between January 1992 through July 1993 with a minimum follow-up of 6 months. Multivariate and chi square analysis were carried out. RESULTS: Of the pseudophakic eyes, 25 had an anterior chamber lens and 48 had a posterior chamber lens. The posterior capsule was disrupted using a Yag laser in 58% of those with an posterior chamber lens but only 14% of them developed detachment within 6 months. The rate of vitreous loss was 27% with 5% in case of intracapsular extraction, 31% in case of extracapsular extraction and 54% in case of phacoemulsification. PVR was present in 30% of the patients and 51% of detachments occurred more than 24 months as a mean after cataract surgery. The overall anatomic reattachment rate was 88% with no significant difference between the aphakic and the pseudophakic patients, either with an anterior chamber of posterior chamber lens. Visual results were significantly worse in the anterior chamber lens group and in the aphakic eyes (P < 0.02). Negative prognostic indicators for reattachment included poor preoperative vision, extension of the retinal detachment to the macula (P < 0.05) and grades B, C or D proliferative vitreoretinopathy (P < 0.01). In addition to the above factors, eyes with vitreous loss, anterior chamber lens, aphakia and a larger extent of the retinal detachment had a poor visual outcome. CONCLUSION: Most aphakic or pseudophakic retinal detachment can now be reattached with either scleral or vitreo retinal surgery. The main difficulties are the localisation of the breaks and the treatment of PVR. Indirect ophthalmoscopy associated with vitrectomy does well in cases of an opacified posterior capsule. In cases of severe PVR long term internal tamponade either with C3F8 or silicone oil improves anatomical results but the functional results remain inferior.

Fluid air exchange in vitreo retinal surgery.

This study evaluates the efficiency of fluid-air exchange on the reattachment of the retina and clarifies the possibility that a posterior retinotomy is a cause for intra- and postoperative complications. A consecutive series of 211 eyes with retinal detachments due to P.V.R. (47%), diabetic traction, perforating trauma, macular hole or giant tears is presented. All eyes underwent pars plana vitrectomy, fluid-air exchange, internal drainage of subretinal fluid, laser endophotocoagulation and scleral buckling of the tears; 56% of the eyes were phakic and 55% underwent a posterior retinotomy, 54% underwent tamponade with C3F8 and 46% with silicone oil. Intraoperatively the retina was completely flattened in 91% cases. The causes of incomplete reattachment were residual membranes (6.6%), poor visualization (1.4%) and suprachoroidal hemorrhage (1%). These complications were isolated as being the cause of the bad final results (p < 0.001). Postoperatively, the retina remained attached in 66% of cases after the first procedure and with further surgery in 81% (mean follow up 16 months). Best corrected visual acuity was improved in 73% of eyes, unchanged in 17%, and worse in 10%. Complications were retraction of the retinotomy site in 3 cases and peripheral choroidal hemorrhage in 4 cases. We concluded that fluid air exchange with internal subretinal fluid drainage was an efficient and safe technique even if a posterior retinotomy was necessary.

[Oculomotor disorders and enlargement of the extraocular muscles]. / Déficits oculomoteurs et gros muscles.

Aetiologic conditions for enlargement of extra ocular muscles are graves' orbitopathy, acute or subacute myositis as a subgroup of inflammatory orbital pseudotumor, and sometimes lymphoid or metastatic tumor. The distinction of these aetiologies can be made on clinical versus CT Scan or IRM grounds with two different patterns of oculomotor disfunction. Restrictive extensibility, which found expression in the antagonist field, is typical of grave's myopathy, sequelae of subacute myositis or acute myositis of the superior oblique. Deficiency of the enlarged muscle's contractibility is typical of a recent and transient myositis involving a rectus muscle or of a rare tumor of an extraocular muscle.

[Ambulatory surgery of cataracts in Eastern Senegal]. / La chirurgie ambulatoire de la cataracte au Sénégal Oriental.

The epidemiologic data and surgical results of 253 cataract extractions performed in a new department of Ophthalmology in Eastern Senegal were reviewed. 87 per cent have been operated without hospitalization, with restricted follow up. The complication rate was low, showing that this kind of surgery was suitable to local socio-economical conditions.