RESUMO
NATIONAL ADVISORY COMMITTEE ON ETHICS: FORTY YEARS OF BIOETHICS IN France. The history of the National Advisory Committee on Ethics for Life Sciences and Health (CCNE) shows its specificity, the evolution of its competences and its role in the institutional landscape of ethics in France, between independence and openness to the City. While constantly reaffirming its adherence to fundamental ethical principles, the CCNE has been marked by forty years of movements, crises and upheavals in the fields of health, science and society. What about tomorrow?
COMITÉ CONSULTATIF NATIONAL D'ÉTHIQUE : QUARANTE ANS DE BIOÉTHIQUE EN France. La spécificité du Comité consultatif national d'éthique pour les sciences de la vie et de la santé (CCNE) apparaît à travers son histoire, qui est celle de l'évolution de ses compétences et de son rôle dans le paysage institutionnel de l'éthique en France, entre indépendance et ouverture sur la Cité. Tout en réaffirmant sans cesse son adhésion à des principes éthiques fondamentaux, le CCNE a été marqué par quarante ans de mouvements, de crises et de bouleversement dans le champ de la santé, des sciences et de la société. Et demain ?