Prediction of Mortality After ALPPS Stage-1: An Analysis of 320 Patients From the International ALPPS Registry.

OBJECTIVES: The aim of this study was to identify predictors of 90-day mortality after Associating Liver Partition and Portal Vein Ligation for Staged Hepatectomy (ALPPS), available after stage-1, either to omit or delay stage-2. BACKGROUND DATA: ALPPS is a two-stage hepatectomy for patients with extensive liver tumors with predicted small liver remnants, which has been criticized for its high mortality rate. Risk factors for mortality are unknown. METHODS: Patients in the International Registry undergoing ALPPS from April 2011 to July 2014 were analyzed. Primary outcome was 90-day mortality. Liver function after stage-1 was assessed using the criteria of the International Study Group for Liver Surgery (ISGLS) after stage-1 among others. A multivariable model was used to identify independent predictors of 90-day mortality. RESULTS: Three hundred twenty patients registered by 55 centers worldwide were evaluated. Overall 90-day mortality was 8.8% (28/320). The predominant cause for 90-day mortality was postoperative liver failure in 75% of patients. Fourteen percent of patients developed liver failure according to ISGLS criteria already after stage-1 ALPPS. Those and patients with a model of end-stage liver disease (MELD) score more than 10 before stage-2 were at significantly higher risk for 90-day mortality after stage-2 with an odds ratio (OR) 3.9 [confidence interval (CI) 1.4-10.9, P = 0.01] and OR 4.9 (CI 1.9-12.7, P = 0.006), respectively. Other factors, such as size of future liver remnant (FLR) before stage-2 and time between stages, were not predictive. CONCLUSIONS: This analysis of the largest cohort of ALPPS patients so far identifies those patients in whom stage-2 ALPPS surgery should be delayed or even denied. These findings may help to make ALPPS safer.

[The Argentine experience with human immune deficiency virus positive patients in the waiting list for liver transplantation: preliminary analysis]. / Experiencia argentina con pacientes positivos para el virus de la inmunodeficiencia humana en lista de espera para trasplante hepático: análisis preliminar.

UNLABELLED: After the introduction of high active antiretroviral therapy (HAART), the human immunodeficiency virus (HIV) was no longer considered a contraindication for transplantation. Yet, liver disease in this population is characterized by an accelerated course that may impact on the waiting list. OBJECTIVE: To evaluate the experience in Argentina with HIV positive patients listed for liver transplantation. PATIENTS AND METHODS: We analyzed 52 HIV positive patients listed between July 2005 and March 2010 (Group HIV positive). Results were compared with 462 HIV negative patients included during the same period (Group HIV negative). Data were obtained from INCUCAI, the Argentinian procurement organism and from the Transplantation Centers. RESULTS: The etiology of liver disease in the Group HIV positive was hepatitis C 40, HBV 3, fulminant hepatitis 3, alcohol 2, retrasplant 2 and others 2. The mean MELD at the time of listing was 1615 (lower than 19 in 40 cases, higher than 19 in 8, emergency in 3) in the group HIV positive and 16.64 in the group HIV negative (NS). The outcome in the waiting list for HIV positive and negative patients respectively was: death 14 (27%) vs 61 (18.7%) (P < 0.05), cadaveric donor transplant 10 (13%) vs 95 (29.4%) (P < 0.001), living donor transplant 0 (0%) vs 5 (1.1%) (NS), mean time from listing to death 270.70 298.11 days vs 267.29 266.53 days (NS), mean time from listing to transplant 70.26 74.05 vs 261 187.6 days (P < 0.01), mean MELD at the time of death 12.54 (13 cases lower than 15, 1 higher than 19) vs 19.6 9.7 (P < 0.05), mean MELD at the time of transplantation 24.33 vs 24.1 7.6 (NS). CONCLUSION: HIV positive patients have high mortality in the waiting list and low access to liver transplantation. MELD score underscores the severity of liver disease in this population when compared to HIV negative patients.

Enucleación laparoscópica de una neoplasia intraductal papilar mucinosa de ramos periféricos localizada en la cabeza del páncreas. Una nueva alternativa / Laparoscopic enucleation of a peripheral branch intraductal papillary mucinous neoplasm situated in the pancreatic head. A new alternative

No disponible

Síndrome de hipoglucemia por hiperinsulinismo endógeno: tratamiento quirúrgico / Endogenous hyperinsulinemic hypoglycemia syndrome: Surgical treatment

INTRODUCCIÓN: El síndrome hipoglucémico por hiperinsulinismo endógeno (SHHE) puede estar originado por un insulinoma o, menos frecuentemente, por la nesidioblastosis en niños, conocida en la población adulta con el nombre de síndrome hipoglucémico pancreático no insulinoma (SHPNI). El objetivo de este trabajo es mostrar la estrategia para el tratamiento quirúrgico del SHHE. MATERIAL Y MÉTODO: Se incluyó a un total de 19 pacientes con diagnóstico final de insulinoma o SHPNI que fueron tratados quirúrgicamente desde enero del 2007 hasta junio del 2012. Se describió la forma de presentación clínica y estudios preoperatorios. Se hizo hincapié en la técnica quirúrgica, las complicaciones y el seguimiento a largo plazo de los pacientes. RESULTADOS: Todos los pacientes en estudio tuvieron un test de ayuno positivo. Las lesiones que originaron el SHHE pudieron ser localizadas preoperatoriamente en el 89,4% de los casos. La cirugía más frecuente fue la pancreatectomía distal con preservación de bazo (9 casos). Tres pacientes con diagnóstico de insulinoma se presentaron con metástasis sincrónicas, que fueron tratadas con cirugía simultánea. No tuvimos mortalidad perioperatoria y la morbilidad fue del 52,6%. El análisis histológico reveló que 13 pacientes (68,4%) presentaban insulinoma benigno, 3 insulinoma maligno con metástasis hepáticas y 3 con diagnóstico final de SHPNI. La mediana de seguimiento fue de 20 meses. Todos los pacientes con diagnóstico de insulinoma benigno o SHPNI resolvieron el síndrome de SHHE. CONCLUSIÓN: El tratamiento quirúrgico del SHHE logra excelentes resultados a largo plazo en el control de los síntomas de hipoglucemia

BACKGROUND: The endogenous hyperinsulinemic hypoglicemia syndrome (EHHS) can be caused by an insulinoma, or less frequently, by nesidioblastosis in the pediatric population, also known as non insulinoma pancreatic hypoglycemic syndrome (NIPHS) in adults. The aim of this paper is to show the strategy for the surgical treatment of EHHS. MATERIAL AND METHODS: A total of 19 patients with a final diagnosis of insulinoma or NIPHS who were treated surgically from January 2007 until June 2012 were included. We describe the clinical presentation and preoperative work-up. Emphasis is placed on the surgical technique, complications and long-term follow-up. RESULTS: All patients had a positive fasting plasma glucose test. Preoperative localization of the lesions was possible in 89.4% of cases. The most frequent surgery was distal pancreatectomy with spleen preservation (9 cases). Three patients with insulinoma presented with synchronous metastases, which were treated with simultaneous surgery. There was no perioperative mortality and morbidity was 52.6%. Histological analysis revealed that 13 patients (68.4%) had benign insulinoma, 3 malignant insulinoma with liver metastases and 3 with a final diagnosis of SHPNI. Median follow-up was 20 months. All patients diagnosed with benign insulinoma or NIPHS had symptom resolution. CONCLUSION: The surgical treatment of EHHS achieves excellent long-term results in the control of hypoglucemic symptoms

Intraparenchymal intracranial pressure monitoring in patients with acute liver failure / Monitoreo intraparenquimatoso de presión intracraneana en pacientes con falla hepática aguda

BACKGROUND: Elevated intracranial pressure (ICP) is a common cause of death in acute liver failure (ALF) and is determinant for decision-making regarding the timing of liver transplantation. The recommended type ICP monitoring device is controversial in ALF patients. Epidural devices had less risk of hemorrhagic complications, but they are less reliable than intraparenchymal ones. METHOD: Twenty-three patients with ALF were treated, and 19 of them received a liver transplant. Seventeen patients had ICP monitoring because of grade III-IV encephalopathy. All patients received fresh plasma (2-3 units) before and during placing the intraparenchymal device. RESULTS: Eleven cases (64.7 percent) had elevated ICP, and 6 patients (35.2 percent) had normal values. One patient (5.9 percent) had an asymptomatic small intraparenchymal haemorrhage <1cm³ in CTscan, which did not prevent the liver transplantation. CONCLUSION: In our experience, intraparenchymal ICP monitoring in patients with ALF seems to be an accurate method with a low risk of complications.

ANTECEDENTES: La presión intracraneana elevada (PIC) es una causa frecuente de muerte en la falla hepática aguda (FHA) y es determinante para la toma de decisiones respecto del momento del transplante hepático. El tipo de dispositivo para el monitoreo de OIC es controversial em los pacientes em FHA. Los dispositivos epidurales tienen menos riesgo de complicaciones hemorrágicas, pero son menos confiables que los intraparenquimatosos. MÉTODO: Veintitrés pacientes con FHA fueron tratados, y 19 de ellos recibieron un transplante hepático. diecisiete pacientes tuvieron monitoreo de PIC debido a encefalopatía grado III-IV. Todos los pacientes recibieron plasma fresco (2-3 unidades) antes y durante la colocación de la fibra intraparenquimatosa. RESULTADOS: Once casos (64.7 por ciento) tuvieron PIC elevada, y 6 pacientes (35.2 por ciento) tuvieron valores normales. Un paciente (5.9 por ciento) tuvo una pequeña hemorragia intraparenquimatosa asintomática <1cm³ en TAC, la cual no impidió el transplante hepático. CONCLUSIÓN: En nuestra experiencia, el monitoreo intraparenquimatoso de presión intracraneana en pacientes con FHA parece ser un método preciso y con bajo riesgo de complicaciones.

Experiencia argentina con pacientes positivos para el virus de la inmunodeficiencia humana en lista de espera para trasplante hepático: análisis preliminar / [The Argentine experience with human immune deficiency virus positive patients in the waiting list for liver transplantation: preliminary analysis].

UNLABELLED: After the introduction of high active antiretroviral therapy (HAART), the human immunodeficiency virus (HIV) was no longer considered a contraindication for transplantation. Yet, liver disease in this population is characterized by an accelerated course that may impact on the waiting list. OBJECTIVE: To evaluate the experience in Argentina with HIV positive patients listed for liver transplantation. PATIENTS AND METHODS: We analyzed 52 HIV positive patients listed between July 2005 and March 2010 (Group HIV positive). Results were compared with 462 HIV negative patients included during the same period (Group HIV negative). Data were obtained from INCUCAI, the Argentinian procurement organism and from the Transplantation Centers. RESULTS: The etiology of liver disease in the Group HIV positive was hepatitis C 40, HBV 3, fulminant hepatitis 3, alcohol 2, retrasplant 2 and others 2. The mean MELD at the time of listing was 1615 (lower than 19 in 40 cases, higher than 19 in 8, emergency in 3) in the group HIV positive and 16.64 in the group HIV negative (NS). The outcome in the waiting list for HIV positive and negative patients respectively was: death 14 (27

) (NS), mean time from listing to death 270.70 298.11 days vs 267.29 266.53 days (NS), mean time from listing to transplant 70.26 74.05 vs 261 187.6 days (P < 0.01), mean MELD at the time of death 12.54 (13 cases lower than 15, 1 higher than 19) vs 19.6 9.7 (P < 0.05), mean MELD at the time of transplantation 24.33 vs 24.1 7.6 (NS). CONCLUSION: HIV positive patients have high mortality in the waiting list and low access to liver transplantation. MELD score underscores the severity of liver disease in this population when compared to HIV negative patients.

Ecografía intraoperatoria del páncreas / Intraoperative ultrasound in pancreatic pathology

Antecedentes: La ecografía intraoperatoria (EIO) es una herramienta fundamental que asiste al cirujano en la toma de decisiones con respecto a la resecabilidad de los tumores periampulares y para la detección y guía terapéutica de los tumores neuroendocrinos del páncreas. Objetivo: Evaluar la utilidad de la ecografía intraoperatoria en patología pancreática. Lugar de aplicación: Hospital Privado de Comunidad. Diseño: Serie de casos. Retrospectivo. Material y método: En el período junio 1996 a diciembre 1999, se realizaron 64 ecografías intraoperatorias en 64 pacientes operados de páncreas. La edad promedio de la población fue de 58 años. Las patologías tratadas fueron 46 carcinomas periampulares (5 de ellos con diagnóstico preoperatorio de irresecabilidad por tomografías computadas), 12 tumores quísticos, 4 pancreatitis crónicas y 2 tumores neuroendocrinos. Resultados: EIO modificó la estrategia intraoperatoria en 44 pacientes (67,2 por ciento). En carcinomas periampulares, la EIO fue útil para comprobar la invasión portal en 37 pacientes (80,4 por ciento) 8 de ellos también presentaron metástasis hepáticas (17,4 por ciento). En tumores quísticos, en 6 pacientes se encontró criterios ecográficos de malignidad (50 por ciento). En un paciente con insulinoma pancreático la EIO demostró enfermedad multicéntrica siendo necesario realizar pancretectomía total. En pancreatitis crónica la EIO fue útil para realizar punción biopsia de ganglios paraaórticos y también para elegir el lugar apropiado para realizar quisto-gastro anastomosis. Conclusiones: EIO en patología pancreática cambió la estrategia quirúrgica en 67,2 por ciento de los pacientes. En carcinoma periampular la visión de la invasión portal fue útil para no realizar una exploración quirúrgica agresiva y para evitar maniobras riesgosas. En tumores quísticos fue útil para diferenciar lesiones benignas de lesiones maliganas. Pequeños tumores neuroendocrinos fueron localizados con este método. En pseudoquistes pancreáticos el espesor de la pared y el lugar correcto para la anastomosis pudieron ser evaluados

Ecografía intraoperatoria del páncreas / Intraoperative ultrasound in pancreatic pathology

Antecedentes: La ecografía intraoperatoria (EIO) es una herramienta fundamental que asiste al cirujano en la toma de decisiones con respecto a la resecabilidad de los tumores periampulares y para la detección y guía terapéutica de los tumores neuroendocrinos del páncreas. Objetivo: Evaluar la utilidad de la ecografía intraoperatoria en patología pancreática. Lugar de aplicación: Hospital Privado de Comunidad. Diseño: Serie de casos. Retrospectivo. Material y método: En el período junio 1996 a diciembre 1999, se realizaron 64 ecografías intraoperatorias en 64 pacientes operados de páncreas. La edad promedio de la población fue de 58 años. Las patologías tratadas fueron 46 carcinomas periampulares (5 de ellos con diagnóstico preoperatorio de irresecabilidad por tomografías computadas), 12 tumores quísticos, 4 pancreatitis crónicas y 2 tumores neuroendocrinos. Resultados: EIO modificó la estrategia intraoperatoria en 44 pacientes (67,2 por ciento). En carcinomas periampulares, la EIO fue útil para comprobar la invasión portal en 37 pacientes (80,4 por ciento) 8 de ellos también presentaron metástasis hepáticas (17,4 por ciento). En tumores quísticos, en 6 pacientes se encontró criterios ecográficos de malignidad (50 por ciento). En un paciente con insulinoma pancreático la EIO demostró enfermedad multicéntrica siendo necesario realizar pancretectomía total. En pancreatitis crónica la EIO fue útil para realizar punción biopsia de ganglios paraaórticos y también para elegir el lugar apropiado para realizar quisto-gastro anastomosis. Conclusiones: EIO en patología pancreática cambió la estrategia quirúrgica en 67,2 por ciento de los pacientes. En carcinoma periampular la visión de la invasión portal fue útil para no realizar una exploración quirúrgica agresiva y para evitar maniobras riesgosas. En tumores quísticos fue útil para diferenciar lesiones benignas de lesiones maliganas. Pequeños tumores neuroendocrinos fueron localizados con este método. En pseudoquistes pancreáticos el espesor de la pared y el lugar correcto para la anastomosis pudieron ser evaluados (AU)

Lesiones quirúrgicas de la vía biliar secundarias a colecistectomía laparoscópica: encuesta nacional / Major biliary injuries following laparoscopic cholecystectomy

Se presentan 117 lesiones de la vía biliar principal provocadas en el curso de la cirugía videoasistida reparadas por 42 cirujanos encuestados, ya fuera por ellos mismos o en el centro en que actúan. Se hace mención que en la bibliografía argentina es escaso el número de lesiones del hepatocolédoco durante cirugía laparoscópica. Se afirma, en base a ello, que las estadísticas nacionales no son confiables en lo que se refiere al porcentaje real de las lesiones de las vías biliares durante la cirugía videoasistida

Lesiones quirúrgicas de la vía biliar secundarias a colecistectomía laparoscópica: encuesta nacional / Major biliary injuries following laparoscopic cholecystectomy

Se presentan 117 lesiones de la vía biliar principal provocadas en el curso de la cirugía videoasistida reparadas por 42 cirujanos encuestados, ya fuera por ellos mismos o en el centro en que actúan. Se hace mención que en la bibliografía argentina es escaso el número de lesiones del hepatocolédoco durante cirugía laparoscópica. Se afirma, en base a ello, que las estadísticas nacionales no son confiables en lo que se refiere al porcentaje real de las lesiones de las vías biliares durante la cirugía videoasistida (AU)

Resecciones hepáticas: diez años de experiencia en Mar del Plata / Liver resections: our experience in Mar del Plata

Antecedentes: Las resecciónes hepáticas se han consolidado como la terapetuica estándar de las lesiones benignas y malignas del hígado, a partir del descenso significativo de su morbimortalidad, observado durante los años achenta. Objetivo: Analizar la experiencia desarrollada en resecciones hepáticas por un grupo quirúrgico dedicado a la cirugia hepatobiliopancreática en la ciudad de Mar del Plata. Lugar de Aplicación: Hospital público e Intitución privada. Diseño: Estudio clínico retrospectivo. Población: Se efectuaron 79 resecciones en 75 pacientes. Se trataron: 27 metástasis, 20 hepatomas, 5 tumores benignos, 10 neoplasias de vesícula, 7 quístes hidátidicos, 2 quistes simples, 1 quiste colangiolar, 1 trauma grave y 6 lesiones mesceláneas. Métodos: Se realizaron 53 resecciones mayores, 24 menores y 2 atípicas así como 2 resecciones dobles y dos re-resecciones. Se analizó: diagnósticos por imagenes, evaluación de la reserva funcional hepatica, técnica quirúrgica y cuidados postoperatorios. Resultados: La mortalidad hospitalaria fue de 8,86 por ciento y se observo en portadores de lesiones malignas. En la primera mitad de la serie murieron 5 pacientes (12,6 por ciento) y en la segunda 2 (5 por ciento). El derrame pleural en 16 oportunidades (21 por ciento) fue la complicación postoperatoria más frecuente. La supervivencia actuarial a 5 años por resección de carcinoma hepatocelular fue el 35,29 por ciento en tanto que por metástasis de cáncer colorectal fue del 26,32 por ciento. Conclusiones: 1) En la realización de resecciones hepáticas con aceptable morbimortalidad influye significativamente el empleo de las herramientas modernas del cirujano hepatobiliar: ecografía intraoperatoria, empleo selectivo de los clampeos vasculares, descenso de la presión venosa central durante la transección parenquimatosa, restricción total o parcial de las transfusiones sanguínea, utilización del disector ultrasónico y control de la superficie de corte con coagulador de argón y colas biológicas. 2) La resección hepática ofrece los mejores resultados en superviviencia y calidad de vida para el tratamiento de ciertos tumores benignos, neoplasias de vesiculas y tumores primarios y secundarios. 3) La realidad de la cirugia hepática moderna exige una dedicación quirúrgica especifica insertada en un ámbito institucional respaldatorio en el que comparten la motivación distintos especialistas relacionados con la patología del hígado

Radiología intervencionista hepatobiliar / Hepatic and biliary interventional radiology

La radiología intervencionista (RI) comprende numerosos procedimientos diagnósticos y terapéuticos. El hígado y las vías biliares constituyen por su anatomía y acceso un área singular para la aplicación de múltiples métodos intervencionistas en la patología hepatobiliar. El objetivo del trabajo es presentar nuestra experiencia acumulada en 13 años (1980-1993). En este lapso se realizaron: 313 biopsias percutáneas; 146 drenajes de abscesos u otras colecciones líquidas; 136 procedimientos percutáneos biliares (drenaje percutáneo de la vía biliar, colecistostomía transhepática, litotomía vesicular, colocación de prótesis expandibles, etc.); 83 procedimientos endovasculares (quimioembolización, quimiolipiodol, quimioinfusión y embolización) y 12 alcoholizaciones percutáneas de tumores hepáticos. El trabajo analiza en detalle los resultados obtenidos con cada uno de los procedimientos, sus beneficios, indicaciones, contraindicaciones, las técnicas aplicadas y las complicaciones que se produjeron. Nuestras conclusiones son:1) La RI modificado criterios diagnósticos y terapéuticos en la patología hepatobiliar, tanto clínicos como quirúrgicos. 2) Con una correcta selección de los pacientes la RI proporciona métodos de primera elección frente a otros procedimientos quirúrgicos, aún en el paciente agudo

Lesiones quirúrgicas de la via biliar / Surgical lesions of the biliary tract

Se presentan 48 pacientes con lesiones quirúrgicas de las vías biliares, 31 de ellos mujeres. La media etaria fue de 46,1 años. Trece fueron advertidas y 35 inadvertidas. Los medios diagnósticos más usados fueron la ECO,TCA y colangiografía percutánea. El procedimiento de reparación de elección fue la hepáticoyeyuno-anastomosis en Y de Roux utilizada en 39 oportunidades. Dos pacientes de esta serie recibieron sendos trasplantes hepáticos por tratarse de cirróticos terminales con grave hipertensión portal. El drenaje percutáneo descomprensivo fue utilizado en 7 casos, la dilatación neumática y prótesis autoexpansible en 1 caso de reestenosis. La mortalidad global de la serie, incluidos los trasplantes hepáticos, fue del 8,3%. La mortalidad del 33

Resecciones hepáticas: diez años de experiencia en Mar del Plata / Liver resections: our experience in Mar del Plata

Antecedentes: Las resecciónes hepáticas se han consolidado como la terapetuica estándar de las lesiones benignas y malignas del hígado, a partir del descenso significativo de su morbimortalidad, observado durante los años achenta. Objetivo: Analizar la experiencia desarrollada en resecciones hepáticas por un grupo quirúrgico dedicado a la cirugia hepatobiliopancreática en la ciudad de Mar del Plata. Lugar de Aplicación: Hospital público e Intitución privada. Diseño: Estudio clínico retrospectivo. Población: Se efectuaron 79 resecciones en 75 pacientes. Se trataron: 27 metástasis, 20 hepatomas, 5 tumores benignos, 10 neoplasias de vesícula, 7 quístes hidátidicos, 2 quistes simples, 1 quiste colangiolar, 1 trauma grave y 6 lesiones mesceláneas. Métodos: Se realizaron 53 resecciones mayores, 24 menores y 2 atípicas así como 2 resecciones dobles y dos re-resecciones. Se analizó: diagnósticos por imagenes, evaluación de la reserva funcional hepatica, técnica quirúrgica y cuidados postoperatorios. Resultados: La mortalidad hospitalaria fue de 8,86 por ciento y se observo en portadores de lesiones malignas. En la primera mitad de la serie murieron 5 pacientes (12,6 por ciento) y en la segunda 2 (5 por ciento). El derrame pleural en 16 oportunidades (21 por ciento) fue la complicación postoperatoria más frecuente. La supervivencia actuarial a 5 años por resección de carcinoma hepatocelular fue el 35,29 por ciento en tanto que por metástasis de cáncer colorectal fue del 26,32 por ciento. Conclusiones: 1) En la realización de resecciones hepáticas con aceptable morbimortalidad influye significativamente el empleo de las herramientas modernas del cirujano hepatobiliar: ecografía intraoperatoria, empleo selectivo de los clampeos vasculares, descenso de la presión venosa central durante la transección parenquimatosa, restricción total o parcial de las transfusiones sanguínea, utilización del disector ultrasónico y control de la superficie de corte con coagulador de argón y colas biológicas. 2) La resección hepática ofrece los mejores resultados en superviviencia y calidad de vida para el tratamiento de ciertos tumores benignos, neoplasias de vesiculas y tumores primarios y secundarios. 3) La realidad de la cirugia hepática moderna exige una dedicación quirúrgica especifica insertada en un ámbito institucional respaldatorio en el que comparten la motivación distintos especialistas relacionados con la patología del hígado (AU)

Radiología intervencionista hepatobiliar / Hepatic and biliary interventional radiology

La radiología intervencionista (RI) comprende numerosos procedimientos diagnósticos y terapéuticos. El hígado y las vías biliares constituyen por su anatomía y acceso un área singular para la aplicación de múltiples métodos intervencionistas en la patología hepatobiliar. El objetivo del trabajo es presentar nuestra experiencia acumulada en 13 años (1980-1993). En este lapso se realizaron: 313 biopsias percutáneas; 146 drenajes de abscesos u otras colecciones líquidas; 136 procedimientos percutáneos biliares (drenaje percutáneo de la vía biliar, colecistostomía transhepática, litotomía vesicular, colocación de prótesis expandibles, etc.); 83 procedimientos endovasculares (quimioembolización, quimiolipiodol, quimioinfusión y embolización) y 12 alcoholizaciones percutáneas de tumores hepáticos. El trabajo analiza en detalle los resultados obtenidos con cada uno de los procedimientos, sus beneficios, indicaciones, contraindicaciones, las técnicas aplicadas y las complicaciones que se produjeron. Nuestras conclusiones son:1) La RI modificado criterios diagnósticos y terapéuticos en la patología hepatobiliar, tanto clínicos como quirúrgicos. 2) Con una correcta selección de los pacientes la RI proporciona métodos de primera elección frente a otros procedimientos quirúrgicos, aún en el paciente agudo (AU)

Lesiones quirúrgicas de la via biliar / Surgical lesions of the biliary tract

Se presentan 48 pacientes con lesiones quirúrgicas de las vías biliares, 31 de ellos mujeres. La media etaria fue de 46,1 años. Trece fueron advertidas y 35 inadvertidas. Los medios diagnósticos más usados fueron la ECO,TCA y colangiografía percutánea. El procedimiento de reparación de elección fue la hepáticoyeyuno-anastomosis en Y de Roux utilizada en 39 oportunidades. Dos pacientes de esta serie recibieron sendos trasplantes hepáticos por tratarse de cirróticos terminales con grave hipertensión portal. El drenaje percutáneo descomprensivo fue utilizado en 7 casos, la dilatación neumática y prótesis autoexpansible en 1 caso de reestenosis. La mortalidad global de la serie, incluidos los trasplantes hepáticos, fue del 8,3%. La mortalidad del 33

Manejo percutáneo de la patología benigna de la vía biliar principal por cirujanos: experiencia en una sección de cirugía hepato bilio pancreática / Percutaneous management of the benign pathology of the main biliary tract: experience in a section of pancreatic and hepatobiliary surgery

Antecedentes: los procedimientos percutáneos biliares (PPB) han mostrado ser efectivos en el manejo de la patología benigna de la vía biliar. Objetivo: mostrar la experiencia con los PPB en un sector especializado en Cirugía Hepato-Bilio-Pancreática. Lugar de aplicación: institución privada de atención terciaria. Diseño: serie de casos, descritivo. Población: se evaluaron 84 pacientes tratados con PPB por patología benigna de la vía biliar entre enero de 1989 y enero de 2002. Resultado: diagnósticos: litiasis de la vía biliar principal 21 casos, estenosis por lesiones quirúrgicas de vía biliar (LQVB) 29 y otras estenosis benignas de vía biliar 34. Indicaciones: colangitis aguda 45, prurito 11, alto riesgo quirúrgico 10, fracasos o contraindicacciones de la vía endoscópica9, pre-trasplante hepático 12 y otros 3. procedimientos realizados (n=141): f=drenajes percutáneos 96, dilatación de estenosis 27, litotomía percutánea 12, colocación de endoprótesis 5 y biopsia 1. Efectividad: colangitis 94,8%, litiasis 100%, dilatación de estenosis por LQVB 50% y dilatación de otras estenosis benignas de la vía biliar 92%. Complicaciones: total 32 (38,1). Mortalidad hospitalaria 3 (3,6%). Conclusiones: 1. En la colangitis aguda el drenaje fue un método efectivo para descomprimir la vía biliar, permitiendo realizar en forma electiva el tratamiento definitivo de la patología. 2. En los pacientes con alto riesgo o con patologías complejas el acceso percutáneo permitió resolver la patología biliar obstructiva. 3. Los resultados de la dilatación percutánea de las estenosis biliares estuvieron relacinados con la etiología de las mismas.