RESUMO
The authors regret that Nish Chaturvedi's name was spelt incorrectly in the author list. The details given in this correction are correct.
RESUMO
BACKGROUND: Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a complex condition, whose diagnosis requires spirometric assessment. However, considering its heterogeneity, subjects with similar spirometric parameters do not necessarily have the same functional status. To overcome this limitation novel biomarkers for COPD have been investigated. Therefore, we aimed to explore the potential value of N-glycans as COPD biomarkers and to examine the individual variation of plasma protein and immunoglobulin G (IgG) glycosylation profiles in subjects with COPD and healthy controls. METHODS: Both the total plasma protein and IgG N-glycome have been profiled in the total of 137 patients with COPD and 95 matching controls from Croatia. Replication cohort consisted of 61 subjects with COPD and 148 controls recruited at another Croatian medical centre. RESULTS: Plasma protein N-glycome in COPD subjects exhibited significant decrease in low branched and conversely, an increase in more complex glycan structures (tetragalactosylated, trisialylated, tetrasialylated and antennary fucosylated glycoforms). We also observed a significant decline in plasma monogalactosylated species, and the same change replicated in IgG glycome. N-glycans also showed value in distinguishing subjects in different COPD GOLD stages, where the relative abundance of more complex glycan structures increased as the disease progressed. Glycans also showed statistically significant associations with the frequency of exacerbations and demonstrated to be affected by smoking, which is the major risk factor for COPD development. CONCLUSIONS: This study showed that complexity of glycans associates with COPD, mirroring also the disease severity. Moreover, changes in N-glycome associate with exacerbation frequency and are affected by smoking. In general, this study provided new insights into plasma protein and IgG N-glycome changes occurring in COPD and pointed out potential novel markers of the disease progression and severity.
Assuntos
Proteínas Sanguíneas/metabolismo , Imunoglobulina G/metabolismo , Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/sangue , Idoso , Feminino , Glicosilação , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Polissacarídeos/metabolismo , Fatores de Risco , FumarRESUMO
AIMS/HYPOTHESIS: Better understanding of type 2 diabetes and its prevention is a pressing need. Changes in human plasma N-glycome are associated with many diseases and represent promising diagnostic and prognostic biomarkers. Variations in glucose metabolism directly affect glycosylation through the hexosamine pathway but studies of plasma glycome in type 2 diabetes are scarce. The aim of this study was to determine whether plasma protein N-glycome is changed in individuals who are at greater risk of developing type 2 diabetes. METHODS: Using a chromatographic approach, we analysed N-linked glycans from plasma proteins in two populations comprising individuals with registered hyperglycaemia during critical illness (increased risk for development of type 2 diabetes) and individuals who stayed normoglycaemic during the same condition: AcuteInflammation (59 cases vs 49 controls) and AcuteInflammation Replication (52 cases vs 14 controls) populations. N-glycome was also studied in individuals from FinRisk (37 incident cases of type 2 diabetes collected at baseline vs 37 controls), Orkney Complex Disease Study (ORCADES; 94 individuals with HbA1c > 6.5% [47.5 mmol/mol] vs 658 controls) and Southall and Brent Revisited (SABRE) cohort studies (307 individuals with HbA1c > 6.5% [47.5 mmol/mol] vs 307 controls). RESULTS: Individuals with increased risk for diabetes type 2 development (AcuteInflammation and AcuteInflammation Replication populations), incident cases of type 2 diabetes collected at baseline (FinRisk population) and individuals with elevated HbA1c (ORCADES and SABRE populations) all presented with increased branching, galactosylation and sialylation of plasma protein N-glycans and these changes were of similar magnitude. CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Increased complexity of plasma N-glycan structures is associated with higher risk of developing type 2 diabetes and poorer regulation of blood glucose levels. Although further research is needed, this finding could offer a potential new approach for improvement in prevention of diabetes and its complications.