Riesgo de enfermedad cardiovascular e indicadores de adiposidad corporal y su relación con el riesgo psicosocial en trabajadores del sector económico de comercio / Indicadores de risco de doenças cardiovasculares e de adiposidade corporal e sua relação com o risco psicossocial em trabalhadores do setor econômico do comércio / Cardiovascular disease risk and body adiposity indicators and their relationship with psychosocial risk in workers of the commerce economic sector

Resumen Introducción Cada año a nivel mundial se presentan millones de muertes y lesiones no mortales por inadecuadas prácticas en salud laboral, muertes por cardiopatías isquémicas y accidente cerebrovascular son causadas por largas jornadas y altas cargas laborales. Objetivo Identificar el grado de correlación del riesgo psicosocial con el riesgo de enfermedad cardiovascular e indicadores de adiposidad corporal: IMC (índice de masa corporal), PA (perímetro abdominal) y BFP (porcentaje de grasa corporal) en trabajadores del sector económico de comercio. Método Estudio de enfoque cuantitativo y alcance correlacional no causal, con una muestra de 118 sujetos (56.7% mujeres y 43.3% hombres). Se evaluó los indicadores de adiposidad mediante el protocolo internacional para la valoración antropométrica ISAK, el riesgo cardiovascular por medio de la escala de Framingham y para evaluar el riesgo psicosocial se aplicó la Batería de Instrumentos para la Evaluación de Factores de Riesgos Psicosociales validada para la población colombiana. Estos datos fueron procesados y analizados estadísticamente mediante SPSS versión 28. Resultados Se destaca una relación significativa (p < .05) entre las variables en diferentes grados, en el caso de la correlación entre enfermedad cardiovascular y el riesgo psicosocial su coeficiente de correlación es de (r = .62), para la correlación entre el IMC y el riesgo psicosocial un coeficiente de (r = .52), en el caso del BFP y el riesgo psicosocial en mujeres fue de (r = .45) y en hombres de (r = .67) y para el PA y el riesgo psicosocial, su coeficiente de correlación fue de (r = .42) y (r = .64) respectivamente. Conclusión Existe una correlación positiva y fuerte entre el riesgo psicosocial y el riesgo de enfermedad cardiovascular, del mismo modo, entre el IMC y el riesgo psicosocial. En el caso del BFP y el riesgo psicosocial, el grado de correlación fue moderado en mujeres y fuerte en hombres al igual que en la correlación entre el PA y el riesgo psicosocial.

Resumo Introdução Todos os anos, em todo o mundo, ocorrem milhões de mortes e lesões não fatais devido a práticas inadequadas de saúde ocupacional, as mortes por doença cardíaca isquêmica e acidente vascular cerebral são causadas por longas jornadas de trabalho e altas cargas de trabalho. Objetivo Identificar o grau de correlação do risco psicossocial com o risco de doenças cardiovasculares e com os indicadores de adiposidade corporal: IMC (índice de massa corporal), PA (circunferência abdominal) e PBC (percentagem de gordura corporal) em trabalhadores do sector econômico do comércio. Método Estudo quantitativo de âmbito correlacional não causal, com uma amostra de 118 indivíduos (56.7% mulheres e 43.3% homens). Os indicadores de adiposidade foram avaliados através do protocolo internacional de avaliação antropométrica ISAK, o risco cardiovascular foi avaliado através da escala de Framingham e o risco psicossocial foi avaliado através da Bateria de Instrumentos para a Avaliação de Factores de Risco Psicossocial validada para a população colombiana. Estes dados foram processados e analisados estatisticamente utilizando o SPSS versão 28. Resultados Existe uma relação significativa (p < .05) entre as variáveis em diferentes graus, no caso da correlação entre doença cardiovascular e risco psicossocial o seu coeficiente de correlação é (r = .62), para a correlação entre IMC e risco psicossocial um coeficiente de (r = .52), para a PAF e risco psicossocial nas mulheres um coeficiente de (r = .52). 62), para a correlação entre o IMC e o risco psicossocial um coeficiente de (r = .52), no caso da PA e do risco psicossocial nas mulheres foi (r = .45) e nos homens (r = .67) e para a PA e o risco psicossocial, o seu coeficiente de correlação foi (r = .42) e (r = .64) respetivamente. Conclusão Existe uma forte correlação positiva entre o risco psicossocial e o risco de doença cardiovascular, bem como entre o IMC e o risco psicossocial. No caso da PAF e do risco psicossocial, o grau de correlação foi moderado nas mulheres e forte nos homens, tal como a correlação entre a PA e o risco psicossocial.

Abstract Introduction Every year worldwide millions of deaths and non-fatal injuries occur due to inadequate occupational health practices, deaths from ischemic heart disease and stroke are caused by long working hours and high workloads. Objective To identify the degree of correlation of psychosocial risk with the risk of cardiovascular disease and body adiposity indicators: BMI (body mass index), AC (abdominal circumference) and BFP (body fat percentage) in workers of the commerce economic sector. Method A study with a quantitative approach and non-causal correlational scope, with a sample of 118 subjects (56.7% women and 43.3% men). Adiposity indicators were evaluated by means of the international protocol for anthropometric assessment ISAK, cardiovascular risk by means of the Framingham scale and to evaluate psychosocial risk, the Battery of Instruments for the Evaluation of Psychosocial Risk Factors validated for the Colombian population was applied. These data were processed and analyzed statistically using SPSS version 28. Results A significant relationship (p < .05) between the variables is highlighted in different degrees, in the case of the correlation between cardiovascular disease and psychosocial risk its correlation coefficient is (r =. 62), for the correlation between BMI and psychosocial risk a coefficient of (r = .52), in the case of BFP and psychosocial risk in women it was (r = .45) and in men (r = .67) and for AC and psychosocial risk, its correlation coefficient was (r = .42) and (r = .64) respectively. Conclusion There was a strong positive correlation between psychosocial risk and cardiovascular disease risk, as well as between BMI and psychosocial risk. In the case of BFP and psychosocial risk, the degree of correlation was moderate in women and strong in men, as was the correlation between AC and psychosocial risk.

Location, morphology and invasiveness of lateral spreading tumors in the colorectum differ between two large cohorts from an eastern and western country / La localización, morfología y la infiltración de las lesiones de extensión lateral en colon y recto difieren en dos cohortes extensas de un país oriental y occidental

Background and study aims: Data from Japanese series show that surface morphology of laterally spreading tumors (LST) in the colon identifies lesions with different incidence and pattern of submucosal invasion. Such data from western countries are scarce. We compared clinical and histological features of LST in a western country and an eastern country, with special interest on mucosal invasiveness of LST, and investigated the effect of clinical factors on invasiveness in both countries. Patients and methods: Patients with LST lesions ≥20mm were included from a multicenter prospective registry in Spain and from a retrospective registry from the National Cancer Center Hospital East, Japan. The primary outcome was the presence of submucosal invasion in LST. The secondary outcome was the presence of high-risk histology, defined as high-grade dysplasia or submucosal invasion. Results: We evaluated 1102 patients in Spain and 663 in Japan. Morphological and histological characteristics differed. The prevalence of submucosal invasion in Japan was six-fold the prevalence in Spain (Prevalence Ratio PR=5.66; 95%CI: 3.96, 8.08), and the prevalence of high-risk histology was 1.5 higher (PR=1.44; 95%CI: 1.31, 1.58). Compared to the granular homogeneous type and adjusted by clinical features, granular mixed, flat elevated, and pseudo-depressed types were associated with higher odds of submucosal invasion in Japan, whereas only the pseudo-depressed type showed higher risk in Spain. Regarding high-risk histology, both granular mixed and pseudo-depressed were associated with higher odds in Japan, compared with only the granular mixed type in Spain. Conclusion: This study reveals differences in location, morphology and invasiveness of LST in an eastern and a western cohort.(AU)

Antecedentes y objetivos del estudio: Los datos de series japonesas muestran que la morfología de los tumores de extensión lateral (LST) en el colon identifica lesiones con diferente incidencia y patrón de invasión submucosa. Esta información es escasa en series de países occidentales. Comparamos las características clínicas e histológicas de LST en un país occidental y un país del este, con especial interés en la infiltración de la lesión, e investigamos el efecto de los factores clínicos sobre esta infiltración en ambos países. Pacientes y métodos: Se incluyeron pacientes con lesiones LST ≥20mm de un registro prospectivo multicéntrico en España y de un registro retrospectivo del National Cancer Center Hospital East, Japón. El objetivo primario fue la presencia de invasión submucosa en los LST. El objetivo secundario fue la presencia de histología de alto riesgo, definida como displasia de alto grado o invasión submucosa. Resultados: Evaluamos 1.102 pacientes en España y 663 en Japón. Las características morfológicas e histológicas difirieron. La prevalencia de invasión submucosa en Japón fue 6 veces mayor que la prevalencia en España (razón de prevalencia PR=5,66; IC 95%: 3,96, 8,08), y la prevalencia de histología de alto riesgo fue 1,5 mayor (PR=1,44; IC 95%: 1,31, 1,58). En comparación con el tipo granular homogéneo y ajustado por las características clínicas, los tipos granular mixto, plano elevado y pseudodeprimido se asociaron con mayores probabilidades de invasión submucosa en Japón, mientras que solo el tipo pseudodeprimido mostró mayor riesgo en España. Con respecto a la histología de alto riesgo, tanto el granular mixto como el pseudodeprimido se asociaron con mayores probabilidades en Japón, en comparación con solo el tipo granular mixto en España. Conclusión: Este estudio revela diferencias en la localización, morfología e invasividad de LST en una cohorte oriental y occidental.(AU)

Guía clínica para la resección mucosa endoscópica de lesiones colorrectales no pediculadas / Clinical guidelines for endoscopic mucosal resection of non-pedunculated colorectal lesions

Este documento resume el contenido de la Guía de resección mucosa endoscópica elaborada por el grupo de trabajo de la Sociedad Española de Endoscopia Digestiva (GSEED de Resección Endoscópica) y expone las recomendaciones sobre el manejo endoscópico de las lesiones neoplásicas colorrectales superficiales (AU)

This document summarizes the contents of the Clinical Guidelines for the Endoscopic Mucosal Resection of Non-Pedunculated Colorectal Lesions that was developed by the working group of the Spanish Society of Digestive Endoscopy (GSEED of Endoscopic Resection). This document presents recommendations for the endoscopic management of superficial colorectal neoplastic lesions (AU)

Guía clínica para la resección mucosa endoscópica de lesiones colorrectales no pediculadas / Clinical guidelines for endoscopic mucosal resection of non-pedunculated colorectal lesions

Este documento resume el contenido de la Guía de resección mucosa endoscópica elaborada por el grupo de trabajo de la Sociedad Española de Endoscopia Digestiva (GSEED de Resección Endoscópica) y expone las recomendaciones sobre el manejo endoscópico de las lesiones neoplásicas colorrectales superficiales (AU)

This document summarizes the contents of the Clinical Guidelines for the Endoscopic Mucosal Resection of Non-Pedunculated Colorectal Lesions that was developed by the working group of the Spanish Society of Digestive Endoscopy (GSEED of Endoscopic Resection). This document presents recommendations for the endoscopic management of superficial colorectal neoplastic lesions (AU)

Gasterópodos asociados al alga calcárea Halimeda opuntia (Udoteaceae) en Puerto Rico

Gastropods associated with the calcareous alga Halimeda opuntia (Udoteaceae) in Puerto Rico. Gastropod communities associated with the calcareous green alga Halimeda opuntia are described and compared for two Puerto Rico coral reefs: one in the northeast with front tradewinds (windward zone) and one in the southwest (leeward zone). We analyzed the content of 21 lots (2432 g) of H. opuntia from leeward zone and 15 lots (2448 g) from the windward zone. In total we recovered 526 gastropods (prosobranchs) classified in 54 taxa. Thirteen species of gastropods represented 79.6% of the community. Differences between species richness and mean density values were not significant (p>0.100). Forty species were identified from leeward and thirty one (31) species from windward. Gastropod mean density was 13.9 /100g of algae in leeward and 7.6/100g in windward. Significant differences were found for the Simpson Diversity Index (0.91 in the leeward and 0.82 in the windward community; t=3.44, α=0.005). We found no correlation between the weight of the algae and the frequency of the gastropods (R²=0.0893 in leeward, 0.0249 windward and 0.0923 for both). The relationship between species composition in lots of windward and leeward study sites was explored via polar ordination and no segregation was found. When compared, the gastropod communities found in H. opuntia collected in coral reefs in Puerto Rico were more similar within them than any other communities found in other genera of seaweed and in other environments. Our results agree with the hypothesis that H. opuntia offers the interstitial community a protected microhabitat from water movement impact. H. opuntia creates more homogenous conditions than those of the habitat where we found the algae. Rev. Biol. Trop. 56 (4): 1665-1675. Epub 2008 December 12.

Se describen y comparan las comunidades de gasterópodos asociados al alga verde calcárea H. opuntia. Se compararon estas comunidades en arrecifes coralinos de lugares geográfica y ambientalmente diferentes, uno en el noreste de Puerto Rico, frente a los vientos alisios (barlovento), el otro en el suroeste (sotavento). Se analizó el contenido de 15 lotes (2432 g) de H. opuntia recolectadas en la estación de sotavento y 21 lotes (2448 g) en la de barlovento. En los 36 lotes se recuperaron 526 gasterópodos (prosobranquios) que se clasificaron en 54 taxones. Trece especies de gasterópodos representaron el 79.6% de la muestra de la comunidad. No encontramos diferencias significativas en las densidades de gasterópodos ni en la riqueza de especies (p>0.100). La densidad promedio fue de 13.9/100 g alga en la estación de sotavento y 7.6/100 g en la de barlovento. Se identificaron 40 especies diferentes en las muestras de sotavento y 31 en las de barlovento. Solamente se encontraron diferencias significativas en los valores de diversidad (Simpson), de 0.91 para la comunidad de sotavento y de 0.82 en la de barlovento (t = 3.44, α = 0.05). No encontramos correlaciσn entre el peso de la muestra del alga y la frecuencia de gasterσpodos en ésta, R² = 0.0893 para sotavento, 0.0249 para barlovento y 0.0923 para datos combinados. Utilizando los métodos de ordenación polar se comprueba la similitud de las dos comunidades estudiadas. Estos resultados sostienen la hipótesis de que H. opuntia le ofrece a los organismos que viven en sus intersticios un microhábitat protegido del impacto del movimiento del agua, creando condiciones más homogéneas que las del hábitat donde encontramos creciendo el alga.

Fracturas del tercio proximal del fémur. Revisión de ciento ochenta y cinco casos / Fractures of the femur proximal third. Review of 185 cases

Se realiza un estudio de 185 casos de pacientes con fractura del tercio proximal del fémur, tratados en el servicio de ortopedia del Hospital Docente "Comandante Manuel Fajardo". Se observa al computar el índice de ocurrencia por sexo, que en el femenino es superior, y en su mayoría es en personas de edad avanzada. Estudiamos las fracturas por región anatómica, y se hace constar la frecuencia notable de las transcervicales e intertrocantéreas en relación con el resto. Se relacionan los diferentes tipos de fracturas y las distintas técnicas practicadas, así como los pacientes no intervenidos quirúrgicamente por causas familiares o médicas. Se enumeran posibles complicaciones durante los períodos pre y posoperatorios y las causas de defunción. Se señala lo difícil que resulta la localización periódica de estos enfermos para chequeos despues del año de operados, motivo por ei que sólo se señalan los casos no satisfactorios; asimismo se relacionan las causas que corresponden, tanto al enfermos como al cirujano(AU)