[Ring chromosome 20, hypersensitivity to valproate and hyperammonemic encephalopathy]. / Cromosoma 20 en anillo, hipersensibilidad al valproato y encefalopatía hiperamoniémica.

INTRODUCTION: Ring chromosome 20 syndrome (C20A) is characterised by mental retardation, behavioural disorders, dysmorphias and refractory epilepsy with polymorphic seizures. It should therefore be treated with broad-spectrum antiepileptic drugs (AEDs), such as valproate (VPA) and topiramate (TPM). The relatively frequent hypersensitivity reactions to aromatic AEDs, not to VPA, the hyperammonemic encephalopathy (HAE) caused by the combination of VPA and TPM and the chromosome disorder described, affecting the same patient, do not appear in the literature we reviewed. CASE REPORT: A patient aged 5 years who, at the age of 11 months, was seen to have psychomotor retardation, microcephaly, plagiocephaly, facial dysmorphia and hypotonia. At 26 months, the patient presented seizures with fever, sucking, perioral cyanosis, clonisms in the upper extremities and hypotonia. Karyotype: C20A, with no mosaicism. Treatment was started with VPA up to 600 mg/day, and moderate eosinophilia appeared from 450 mg/day onwards. At the age of 4 years, the patient suffered partial complex seizures, which stopped with the addition of TPM. At the same age there was also anorexia, loss of weight, adynamia, hypotonia, drowsiness, confusion, increased eosinophilia (20.3%) and IgE and a rash caused by the VPA. The clinical features yielded on adding dexchlorpheniramine. Nine months later, apathy, adynamia, eosinophilia and hyperammonemia reappeared; we therefore reduced and later stopped administration of VPA, although TPM was maintained. CONCLUSIONS: No relation between hypersensitivity to VPA, HAE and C20A has been described. The VPA TPM combination was effective, but in the end we had to stop administering VPA because of hypersensitivity and the side effects (HAE) of the combination.

[Cytogenetic findings in ductal carcinoma of the breast]. / Hallazgos citogenéticos en carcinoma ductal de mama.

Breast cancer in women is an important medical problem with public health and social implications. In spite of its great clinical importance, little is known about the cytogenetic features of breast carcinomas. Chromosomal abnormalities in some malignant tumors have been used for diagnosis and prognosis or for localizing genes involved in the pathology malignancies. In this report, we present the chromosomal abnormalities found in 32 primary breast ductal carcinomas. The tumor samples were studied using the technique for short-term culturing and cytogenetic analysis with G-banding. Only one tumor with normal karyotype was observed. Thirty one (99%) of the tumors had chromosomal abnormalities including 21 (65.6%) in which chromosome 1 was involved (trisomy, monosomy or structural abnormalities of the type t(1q;2p) and del(1q42). Other recurrent anomalies such as del(12p); del 4(p); +7; +8; -7; -3; were observed. The significance of these findings and their role in tumorogenesis will become more evident with close follow-up of women who have tumors with an abnormal karyotype.

Mioclonías desencadenadas por diclofenaco / Myoclonias triggered by diclofenac

No disponible