RESUMO
Background and objectives: Pediatric Outcome Data Collection Instrument (PODCI) is among the most described scales developed to evaluate the physical status of children and adolescents with various musculoskeletal disorders. We aimed to translate PODCI from English to Serbian, culturally adopt items and domains, evaluate the temporal stability, internal consistency and the test−retest reliability of PODCISR in children with obstetrical brachial plexus lesion (OBPL), and finally, to test the construct validity of PODCISR against muscular manual test (MMT) Materials and Methods: The study included 48 eligible participants aged between 2 and 10 years with OBPL. The MMT was used to test the construct validity. Results: There were no significant differences (p > 0.05) between test and retest for all PODCISR domains. Correlations for all tested domains with MMT were statistically significant except for biceps muscle and domains II and IV. Cronbach's alpha value of the Global Functioning Scale was good and equaled 0.838 for test and 0.832 for retest session. Cronbach's α was more than 0.600 for all PODCISR domains except for Domain II and for Domain IV. The observed Test−Retest ICC for all PODCISR domains scores ranged from 0.899 to 0.996. Conclusion: The Serbian version of PODCI (PODCISR) was successfully translated and transculturally adopted. It has satisfactory temporal stability, construct validity and test−retest reliability as well as relevant internal consistency.
Assuntos
Paralisia do Plexo Braquial Neonatal , Adolescente , Criança , Pré-Escolar , Humanos , Psicometria , Reprodutibilidade dos Testes , Sérvia , Inquéritos e Questionários , TraduçãoRESUMO
Aim: The aim of this study is to assess the knowledge of sexually transmitted infections (STIs), sexual habits, and behavior among students of medical and nonmedical students in Serbia. Methodology: The cross-sectional study of 1,273 university students of four undergraduate institutions in Serbia, two of medical and two of nonmedical orientation. A standardized questionnaire, prepared in line with the questionnaire of the European health research-the second wave (European Health Interview Survey-EHIS wave 2), according to defined internationally accepted indicators, was used as a survey instrument. Results: Statistically significant difference (p < 0.001) between medical and nonmedical student groups was determined for the following parameters: naming four of five STIs (29.1 vs. 13.4%), knowledge about vaccines against some STIs (26.0 vs. 17.0%), relationship between HPV infection and cervical malignancy (48.2 vs. 16.7%) engaged in the sexual relations (87.9 vs. 76.4%), never used a condom (15.2 vs. 10.4%), underwent gynecological or urological examination (66.7 vs. 44.1%), and tested to one of STIs (10.5 vs. 4.9%). Conclusion: Both student groups have limited knowledge on possible consequences that risky sexual behavior has for reproductive health. Promotion of knowledge about STIs, awareness of all complications, and consequences of these infections certainly affect the reduction of risky behavior.