RESUMO
Introducción: El consentimiento informado o ilustrado, más que un encuentro puntual para informar al paciente sobre su condición, diagnóstico y tratamiento, con su consiguiente firma de aprobación; se refiere a un proceso educativo interpersonal, dinámico y evolutivo en lo que respecta la individualidad del paciente. Es el instrumento mediante el cual el paciente ejerce su derecho a la autodeterminación en la cual el médico se encuentra en el deber de dar la información que aquel lo necesite. Objetivos: Determinar el nivel de conocimiento sobre el consentimiento informado en residentes de Medicina Familiar. Metodología: Estudio observacional, descriptivo, cuantitativo, de corte transverso, basado en cuestionario auto-administrado llevado a cabo en tres instituciones formadoras en la especialización en Medicina Familiar. Resultados: El número de encuestados fue de 47, el 72,3% de sexo femenino, en su mayoría egresados de universidades del país, entre los años 2006-2012, con un rango de edad de 24 a 40; siendo 27 (57,4%) de primer año, 10 (21.3%) de segundo y 10 (21,3%) de tercero. El 44,6% obtuvo un nivel alto de conocimiento, 51,1% medio y el 4,3% bajo. Conclusión: El nivel de conocimiento sobre el consentimiento informado fue medio/alto, independiente a la universidad egreso y el año de residencia en curso. Palabras clave: Consentimiento informado - Residencia Medicina Familiar
Introduction: Informed, or illustrated, consent, refers to an interpersonal, dynamic and evolutionary learning process regarding the patient's individuality, rather than a point-in-time meeting to inform the patient about their condition, diagnosis and treatment, with the consequent approval signature. It is the instrument through which the patient exercises his or her right to self-determination and during which the doctor is duty-bound to provide the information needed for the exercise of said right. Objectives: To determine the level of knowledge of Family Medicine Residents regarding informed consent. Methods: This was an observational, descriptive, quantitative, cross-sectional study using a self-administered questionnaire, conducted in three training institutions that provided Family Medicine specialty training. Results: The number of respondents was 47, 72.3% of them female, most were graduates from Paraguayan medical schools between the years 2006-2012, with an age range of 24-40; 27 (57.4%) in their frst year of training, 10 (21.3%) in their second year and 10 (21.3%) in their third. 44.6% displayed a high level of knowledge, 51.1% an average knowledge level and 4.3% a low knowledge level. Conclusion: The knowledge level regarding informed consent was average to high, independent of residency training level or from which medical school the respondents obtained their medical degree. Keywords: Informed consent - Family Medicine - Residency