[Conceptions of nurses from a public university hospital regarding the cost management report]. / Concepções de enfermeiros de um hospital universitário público sobre o relatório gerencial de custos.

This exploratory-descriptive study was performed with a qualitative approach, on the theoretical construct in the field of phenomenology, with the objective to identify the understanding of nurses of a public university hospital regarding the cost management report. Data collection was performed from August of 2009 to March of 2010, with 59 nurses, and consisted of three guiding questions: What is the meaning of cost management? How do you use the cost management report? What is the contribution of cost management reports? Results showed that nurses do not use this report in their practice, because they focus on the care issues, and justify this by the fact that they did not receive academic training in relation to cost management and also because they do not understand the report. The report, however, though little explored, contributes with the practice of nurses who hold a management position, in terms of cost management and control.

Gerenciamento de recursos materiais na prática da higienização das mãos / Material resource management in practice of hand hygiene

Objetivo: analisar a incorporação do papel toalha na apresentação bobina como estímulo para higienizaçãodas mãos. Método: estudotransversal, descritivo, retrospectivo de natureza quantitativa, realizado emUnidade de Terapia Intensiva para adultos de um hospital universitário público. Os dados coletados em janeirode 2013 retratam o consumo e custo unitário deste produto nos anos 2010 a 2012. O estudo faz parte doprojeto Gerenciamento de Recursos Materiais em Instituição Hospitalar Pública e de Ensino aprovado peloComitê de Ética em Pesquisa CAAE: 03997212.8.0000.5231. Resultados: os dados apontam para reduçãorelevante do consumo de papel toalha. Em questão financeira o custo unitário atual para aquisição seequiparam. Avaliou-se a satisfação dos profissionais da saúde em relação à incorporação do papel bobina pelaausência de notificação relatando desvio de qualidade. Conclusão: a oferta de produtos com qualidadepromove segurança para o profissional e paciente e pode ser um incentivo para a higienização das mãos.

Concepções de enfermeiros de um hospital universitário público sobre o relatório gerencial de custos / Conceptions of nurses from a public university hospital regarding the cost management report / Concepciones de enfermeros de un hospital universitario público sobre el informe gerencial de costos

O presente trabalho trata de estudo exploratório-descritivo de abordagem qualitativa, sobre a construção teórica no campo da fenomenologia que objetivou compreender as concepções de enfermeiros de um hospital universitário público sobre o relatório gerencial de custos. A coleta de dados deu-se no período de agosto de 2009 a março de 2010, com 59 enfermeiros, sendo composta por três questões norteadoras: Qual o significado do gerenciamento de custos? Como você utiliza o relatório gerencial de custo? Qual a contribuição dos relatórios gerenciais de custos? Como resultado, obteve-se que os enfermeiros não utilizam tal relatório em sua prática profissional, pois mantêm o foco do trabalho voltado às questões assistenciais, e justificaram que não possuem formação acadêmica em relação ao gerenciamento de custos, faltando-lhes a compreensão do relatório. Contudo, apesar de pouco explorado, esse relatório contribui para os enfermeiros que ocupam cargos de direção, no controle dos gastos e no gerenciamento de custos.

This exploratory-descriptive study was performed with a qualitative approach, on the theoretical construct in the field of phenomenology, with the objective to identify the understanding of nurses of a public university hospital regarding the cost management report. Data collection was performed from August of 2009 to March of 2010, with 59 nurses, and consisted of three guiding questions: What is the meaning of cost management? How do you use the cost management report? What is the contribution of cost management reports? Results showed that nurses do not use this report in their practice, because they focus on the care issues, and justify this by the fact that they did not receive academic training in relation to cost management and also because they do not understand the report. The report, however, though little explored, contributes with the practice of nurses who hold a management position, in terms of cost management and control.

Estudio exploratorio-descriptivo, cualitativo, sobre la construcción teórica en el campo fenomenológico que objetivó comprender las concepciones de enfermeros de un hospital universitario público sobre el informe gerencial de costos. Datos colectados de agosto 2009 a marzo 2010 con 59 enfermeros, utilizándose tres preguntas orientativas: ¿Cuál es el significado del gerenciamiento de costos? ¿Cómo utiliza el informe gerencial de costos? ¿Cuál es la contribución de los informes gerenciales de costos? El resultado indica que los enfermeros no utilizan dicho informe en su práctica profesional, pues mantienen su atención profesional enfocada en asuntos asistenciales, justificándose en no poseer formación académica vinculada al gerenciamiento de costos, por lo cual no comprenden integralmente tales informes. No obstante la escasez de su utilización, este informe brinda información a los enfermeros que ocupan cargos directivos en el control de gastos y gerenciamiento de costos.