Pharmacodynamics of ceftazidime/avibactam against extracellular and intracellular forms of Pseudomonas aeruginosa.

Objectives: When tested in broth, avibactam reverses ceftazidime resistance in many Pseudomonas aeruginosa that express ESBLs. We examined whether similar reversal is observed against intracellular forms of P. aeruginosa . Methods: Strains: reference strains; two engineered strains with basal non-inducible expression of AmpC and their isogenic mutants with stably derepressed AmpC; and clinical isolates with complete, partial or no resistance to reversion with avibactam. Pharmacodynamic model: 24 h concentration-response to ceftazidime [0.01-200 mg/L alone or with avibactam (4 mg/L)] of bacteria in broth or bacteria phagocytosed by THP-1 monocytes, with calculation of ceftazidime relative potency ( C s : concentration yielding a static effect) and maximal relative effect [ E max : cfu decrease at infinitely large antibiotic concentrations (efficacy in the model)] using the Hill equation. Cellular content of avibactam: quantification by LC-MS/MS. Results: For both extracellular and intracellular bacteria, ceftazidime C s was always close to its MIC. For ceftazidime-resistant strains, avibactam addition shifted ceftazidime C s to values close to the MIC of the combination in broth. E max was systematically below the detection limit (-5 log 10 ) for extracellular bacteria, but limited to -1.3 log 10 for intracellular bacteria (except for two isolates) with no effect of avibactam. The cellular concentration of avibactam reflected extracellular concentration and was not influenced by ceftazidime (0-160 mg/L). Conclusions: The potential for avibactam to inhibit ß-lactamases does not differ for extracellular and intracellular forms of P. aeruginosa , denoting an unhindered access to its target in both situations. The loss of maximal relative efficacy of ceftazidime against intracellular P. aeruginosa was unrelated to resistance via avibactam-inhibitable ß-lactamases.

[Information transmission to the community pharmacist after a patient's discharge from the hospital: setting up of a written medication discharge form, prospective evaluation of its impact, and survey of the information needs of the pharmacists]. / Transmission d'information au pharmacien d'officine après hospitalisation du patient: élaboration d'une feuille de transfert, évaluation prospective de son effet et enquête sur les besoins d'information des pharmaciens.

INTRODUCTION: Discharge from the hospital is a period at risk for the continuity of patient's medication (seamless pharmaceutical care). The community pharmacist is often the first health care professional seen by the patient after hospital discharge. The clinical pharmacist has potentially a key role in establishing an efficient information transfer from the hospital to the community pharmacy. OBJECTIVE: (1) To develop and, (2) to evaluate the impact of a structured discharge medication form prepared at hospital discharge by the clinical pharmacist and containing information items related to the medication regimen for the community pharmacist, and (3) to survey the information needs of the Belgian community pharmacists to ensure continuity of care after hospitalization. METHODS: (1) A structured discharge medication form has been developed based on a Literature review and on opinions expressed by community and clinical pharmacists, members of the Belgian Pharmaceutical Union (Association Pharmaceutique Belge) and an ethical committee. (2) A prospective study has been conducted with patients from geriatrics and orthopaedics wards of the University Hospital Dinant-Godinne returning home after hospital discharge with the discharge medication form to be given to their commuiity pharmacist; its use, the reasons for non-use, the perceived impact and the satisfaction of the community pharmacist have been assessed. (3) An on-line survey addressed to all Belgian community pharmacists evaluated their information needs. RESULTS: (1) The final version of the discharge medication form included key information items concerning the hospital, the patient, the discharge treatment (including the type of modifications made as compared to medications taken before admission), and on medication management at home. Some items were excluded because of Lack of perceived utility by pharmacists, confidentiality issues, and respect of patient's freedom of choice. (2) From the 71 medication forms given to patients, 48 were received by the community pharmacist. One quarter of respondents stated that they did not use the form, the main reason being that it was received after dispensing of the discharge treatment (n=6/11). The majority of the community pharmacists considered most of the information items as useful and the discharge medication form as being valuable for continuity of care. Requests for additional information were made (e.g., reason of admission and of treatment modifications, etc.). (3) The utility, benefits, and need for additional information items beyond what was included in the discharge medication form were highlighted by the respondents (n=309) of the national survey. Most of these respondents confirmed the value of the different information items included in the discharge medication form. CONCLUSION: The transmission of a structured medication form containing information about the medication regimen upon hospital discharge is of real interest and value for the community pharmacist because it goes beyond what is usually provided on a medical prescription. However, this discharge medication form should include more information items for effective pharmaceutical care.

Penicillin susceptibility breakpoints for Streptococcus pneumoniae and their effect on susceptibility categorisation in Germany (1997-2013).

Continuous nationwide surveillance of invasive pneumococcal disease (IPD) was conducted in Germany. From July 1, 1997, to June 30, 2013, data on penicillin susceptibility were available for 20,437 isolates. 2,790 of these isolates (13.7 %) originate from patients with meningitis and 17,647 isolates (86.3 %) are from non-meningitis cases. A slight decline in isolates susceptible at 0.06 and 0.12 µg/ml can be noticed over the years. Overall, 89.1 % of the isolates had minimum inhibitory concentrations (MICs) of ≤0.015 µg/ml. In 2012/2013, the first three isolates of Streptococcus pneumoniae with MICs of 8 µg/ml were found. The application of different guidelines with other MIC breakpoints for the interpretation of penicillin resistance leads to differences in susceptibility categorisation. According to the pre-2008 Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) interpretive criteria, 5.3 % of isolates overall were intermediate and 1.4 % were resistant to penicillin. Application of the 2008-2014 CLSI interpretive criteria resulted in 7.6 % resistance among meningitis cases and 0.5 % intermediate resistance in non-meningitis cases. Referring to the 2009-2014 European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) breakpoints, 7.6 % of the isolates in the meningitis group were resistant to penicillin. In the non-meningitis group, 6.1 % of the isolates were intermediate and 0.5 % were resistant. These differences should be kept in mind when surveillance studies on pneumococcal penicillin resistance are compared.

A survey of beta-lactam antibiotics and vancomycin dosing strategies in intensive care units and general wards in Belgian hospitals.

Extended and continuous infusions with beta-lactam antibiotics have been suggested as a means of pharmacokinetic and pharmacodynamic optimisation of antimicrobial therapy. Vancomycin is also frequently administered in continuous infusion, although more for practical reasons. A survey was undertaken to investigate the recommendations by the local antibiotic management teams (AMTs) in Belgian acute hospitals concerning the administration (intermittent, extended or continuous infusion) and therapeutic drug monitoring of four beta-lactam antibiotics (ceftazidime, cefepime, piperacillin-tazobactam, meropenem) and vancomycin for adult patients with a normal kidney function. A structured questionnaire survey comprising three domains was developed and approved by the members of the Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC). The questionnaire was sent by e-mail to the official AMT correspondents of 105 Belgian hospitals, followed by two reminders. The response rate was 32 %, with 94 %, 59 %, 100 %, 100 % and 100 % of the participating Belgian hospitals using ceftazidime, cefepime, piperacillin-tazobactam, meropenem and vancomycin, respectively. Comparing intensive care unit (ICU) with non-ICU wards showed a higher implementation of extended or continuous infusions for ceftazidime (81 % vs. 41 %), cefepime (35 % vs. 10 %), piperacillin-tazobactam (38 % vs. 12 %), meropenem (68 % vs. 35 %) and vancomycin (79 % vs. 44 %) on the ICU wards. A majority of the hospitals recommended a loading dose prior to the first dose. For vancomycin, the loading dose and the trough target concentration were too low based on the current literature. This survey shows that extended and continuous infusions with beta-lactams and vancomycin are widely implemented in Belgian hospitals.

Pharmacodynamic evaluation of the activity of antibiotics against hemin- and menadione-dependent small-colony variants of Staphylococcus aureus in models of extracellular (broth) and intracellular (THP-1 monocytes) infections.

Staphylococcus aureus small-colony variants (SCVs) persist intracellularly, which may contribute to persistence/recurrence of infections and antibiotic failure. We have studied the intracellular fate of menD and hemB mutants (corresponding to menadione- and hemin-dependent SCVs, respectively) of the COL methicillin-resistant S. aureus (MRSA) strain and the antibiotic pharmacodynamic profile against extracellular (broth) and intracellular (human THP-1 monocytes) bacteria. Compared to the parental strain, SCVs showed slower extracellular growth (restored upon medium supplementation with menadione or hemin), reduced phagocytosis, and, for the menD SCV, lower intracellular counts at 24 h postinfection. Against extracellular bacteria, daptomycin, gentamicin, rifampin, moxifloxacin, and oritavancin showed similar profiles of activity against all strains, with a static effect obtained at concentrations close to their MICs and complete eradication as maximal effect. In contrast, vancomycin was not bactericidal against SCVs. Against intracellular bacteria, concentration-effect curves fitted sigmoidal regressions for vancomycin, daptomycin, gentamicin, and rifampin (with maximal effects lower than a 2-log decrease in CFU) but biphasic regressions (with a maximal effect greater than a 3-log decrease in CFU) for moxifloxacin and oritavancin, suggesting a dual mode of action against intracellular bacteria. For all antibiotics, these curves were indistinguishable between the strains investigated, except for the menD mutant, which systematically showed a lower amplitude of the concentration-effect response, with markedly reduced minimal efficacy (due to slower growth) but no change in maximal efficacy. The data therefore show that the maximal efficacies of antibiotics are similar against normal-phenotype and menadione- and hemin-dependent strains despite their different intracellular fates, with oritavancin, and to some extent moxifloxacin, being the most effective.

Influence of pH on the activity of finafloxacin against extracellular and intracellular Burkholderia thailandensis, Yersinia pseudotuberculosis and Francisella philomiragia and on its cellular pharmacokinetics in THP-1 monocytes.

OBJECTIVES: Burkholderia pseudomallei, Yersinia pestis and Francisella tularensis are facultative intracellular bacteria causing life-threatening infections. We have (a) compared the activity of finafloxacin (a fluoroquinolone in development showing improved activity at acidic pH) with that of ciprofloxacin, levofloxacin and imipenem against the extracellular and intracellular (THP-1 monocytes) forms of infection by attenuated surrogates of these species (B. thailandensis, Y. pseudotuberculosis, F. philomiragia) and (b) assessed finafloxacin cellular pharmacokinetics (accumulation, distribution, efflux). METHODS: Bacteria in broth or in infected monocytes were exposed to antibiotics at pH 7.4 or 5.5 for 24 hr. Maximal relative efficacies (Emax) and static concentrations (Cs) were calculated using the Hill equation (concentration-response curves). Finafloxacin pharmacokinetics in cells at pH 7.4 or 5.5 was investigated using 14C-labelled drug. RESULTS: Extracellularly, all drugs sterilized the cultures, with finafloxacin being two to six times more potent at acidic pH. Intracellularly, Emax reached the limit of detection (4-5 log10 cfu decrease) for finafloxacin against all species, but only against B. thailandensis and F. philomiragia for ciprofloxacin and levofloxacin, while imipenem caused less than 2 log10 cfu decrease for all species. At acid pH, Cs shifted to two to five times lower values for finafloxacin and to one to four times higher values for the other drugs. Finafloxacin accumulated in THP-1 cells by approximately fivefold at pH 7.4 but up to 20-fold at pH 5.5, and distributed in the cytosol. CONCLUSIONS: Fluoroquinolones have proven to be effective in reducing the intracellular reservoirs of B. thailandensis, Y. pseudotuberculosis and F. philomiragia, with finafloxacin demonstrating an additional advantage in acidic environments.

[Pharmacodynamics of antibiotics in CSF: principles and consequences (predictive factors of efficacy)]. / Pharmacodynamie des antibiotiques dans le LCR : principes et conséquences (facteurs prédictifs d'efficacité).

The rational selection of antibiotics for the treatment of meningitis must take into account several criteria, among which their intrinsic activity against the causative bacteria, and their pharmacokinetic and pharmacodynamic properties. The intrinsic activity is evaluated by the Minimal Inhibitory Concentration (MIC), which, however, does not give any information on the bactericidal potency of the drug (important property for infections localized in compartments with low immune defense such as the CSF). The capacity of the antibiotic to reach the infected compartment depends on its physicochemical properties (molecular weight, lipophilicity) and its protein binding capacity, but also on the properties of the blood-CSF barrier (permeability modulated by inflammation and activity of active transporters). Pharmacodynamics correlate intrinsic activity to pharmacokinetics by determining the optimal value of the ratio between MIC and time of exposure, area under the curve, or peak concentration. On these bases, beta-lactams appear as first-line antibiotics, if used with large and repeated doses (or even as a continuous infusion), because of their time-dependent activity. The choice of the molecule is based on the susceptibility of the bacterium. Potential alternatives include chloramphenicol (limited however by its toxicity), moxifloxacin (showing high bactericidal effect, a low MIC, and appropriate penetration) but little clinically documented, linezolid and vancomycin for Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus (MRSA), and vancomycin for penicillin non-susceptible pneumococci. Other molecules in clinical development are being evaluated for this indication.

Pseudomonas aeruginosa: resistance and therapeutic options at the turn of the new millennium.

Pseudomonas aeruginosa is a major cause of nosocomial infections. This organism shows a remarkable capacity to resist antibiotics, either intrinsically (because of constitutive expression of beta-lactamases and efflux pumps, combined with low permeability of the outer-membrane) or following acquisition of resistance genes (e.g., genes for beta-lactamases, or enzymes inactivating aminoglycosides or modifying their target), over-expression of efflux pumps, decreased expression of porins, or mutations in quinolone targets. Worryingly, these mechanisms are often present simultaneously, thereby conferring multiresistant phenotypes. Susceptibility testing is therefore crucial in clinical practice. Empirical treatment usually involves combination therapy, selected on the basis of known local epidemiology (usually a beta-lactam plus an aminoglycoside or a fluoroquinolone). However, therapy should be simplified as soon as possible, based on susceptibility data and the patient's clinical evolution. Alternative drugs (e.g., colistin) have proven useful against multiresistant strains, but innovative therapeutic options for the future remain scarce, while attempts to develop vaccines have been unsuccessful to date. Among broad-spectrum antibiotics in development, ceftobiprole, sitafloxacin and doripenem show interesting in-vitro activity, although the first two molecules have been evaluated in clinics only against Gram-positive organisms. Doripenem has received a fast track designation from the US Food and Drug Administration for the treatment of nosocomial pneumonia. Pump inhibitors are undergoing phase I trials in cystic fibrosis patients. Therefore, selecting appropriate antibiotics and optimising their use on the basis of pharmacodynamic concepts currently remains the best way of coping with pseudomonal infections.

Quinolones in 2005: an update.

Quinolones are one of the largest classes of antimicrobial agents used worldwide. This review considers the quinolones that are available currently and used widely in Europe (norfoxacin, ciprofloxacin, ofloxacin, levofloxacin and moxifloxacin) within their historical perspective, while trying to position them in the context of recent and possible future advances based on an understanding of: (1) their chemical structures and how these impact on activity and toxicity; (2) resistance mechanisms (mutations in target genes, efflux pumps); (3) their pharmacodynamic properties (AUC/MIC and Cmax/MIC ratios; mutant prevention concentration and mutant selection window); and (4) epidemiological considerations (risk of emergence of resistance, clonal spread). Their main indications are examined in relation to their advantages and drawbacks. Overall, it is concluded that these important agents should be used in an educated fashion, based on a careful balance between their ease of use and efficacy vs. the risk of emerging resistance and toxicity. However, there is now substantial evidence to support use of the most potent drug at the appropriate dose whenever this is required.

Sequencing of the ddl gene and modeling of the mutated D-alanine:D-alanine ligase in glycopeptide-dependent strains of Enterococcus faecium.

Glycopeptide dependence for growth in enterococci results from mutations in the ddl gene that inactivate the host D-Ala:D-Ala ligase. The strains require glycopeptides as inducers for synthesis of resistance proteins, which allows for the production of peptidoglycan precursors ending in D-Ala-D-Lac instead of D-Ala-D-Ala. The sequences of the ddl gene from nine glycopeptide-dependent Enterococcus faecium clinical isolates were determined. Each one had a mutation consisting either in a 5-bp insertion at position 41 leading to an early stop codon, an in-frame 6-bp deletion causing the loss of two residues (KDVA243-246 to KA), or single base-pair changes resulting in an amino acid substitution (E13 --> G, G99 --> R, V241 --> D, D295 --> G, P313 --> L). The potential consequences of the deletion and point mutations on the 3-D structure of the enzyme were evaluated by comparative molecular modeling of the E. faecium enzyme, using the X-ray structure of the homologous Escherichia coli D-Ala:D-Ala ligase DdlB as a template. All mutated residues were found either to interact directly with one of the substrates of the enzymatic reaction (E13 and D295) or to stabilize the position of critical residues in the active site. Maintenance of the 3-D structure in the vicinity of these mutations in the active site appears critical for D-Ala:D-Ala ligase activity.

Azithromycin, a lysosomotropic antibiotic, impairs fluid-phase pinocytosis in cultured fibroblasts.

The dicationic macrolide antibiotic azithromycin inhibits the uptake of horseradish peroxidase (HRP) by fluid-phase pinocytosis in fibroblasts in a time- and concentration-dependent fashion without affecting its decay (regurgitation and/or degradation). The azithromycin effect is additive to that of nocodazole, known to impair endocytic uptake and transport of solutes along the endocytic pathway. Cytochemistry (light and electron microscopy) shows a major reduction by azithromycin in the number of HRP-labeled endocytic vesicles at 5 min (endosomes) and 2 h (lysosomes). Within 3 h of exposure, azithromycin also causes the appearance of large and light-lucentlelectron-lucent vacuoles, most of which can be labeled by lucifer yellow when this tracer is added to culture prior to azithromycin exposure. Three days of treatment with azithromycin result in the accumulation of very large vesicles filled with pleiomorphic content, consistent with phospholipidosis. These vesicles are accessible to fluorescein-labeled bovine serum albumin (FITC-BSA) and intensively stained with filipin, indicating a mixed storage with cholesterol. The impairment of HRP pinocytosis directly correlates with the amount of azithromycin accumulated by the cells, but not with the phospholipidosis induced by the drug. The proton ionophore monensin, which completely suppresses azithromycin accumulation, also prevents inhibition of HRP uptake. Erythromycylamine, another dicationic macrolide, also inhibits HRP pinocytosis in direct correlation with its cellular accumulation and is as potent as azithromycin at equimolar cellular concentrations. We suggest that dicationic macrolides inhibit fluid-phase pinocytosis by impairing the formation of pinocytic vacuoles and endosomes.

Hyperactivity of cathepsin B and other lysosomal enzymes in fibroblasts exposed to azithromycin, a dicationic macrolide antibiotic with exceptional tissue accumulation.

Azithromycin accumulates in lysosomes where it causes phospholipidosis. In homogenates prepared by sonication of fibroblasts incubated for 3 days with azithromycin (66 microM), the activities of sulfatase A, phospholipase A1, N-acetyl-beta-hexosaminidase and cathepsin B increased from 180 to 330%, but not those of 3 non-lysosomal enzymes. The level of cathepsin B mRNA was unaffected. The hyperactivity induced by azithromycin is non-reversible upon drug withdrawal, prevented by coincubation with cycloheximide, affects the Vmax but not the Km, and is not reproduced with gentamicin, another drug also causing lysosomal phospholipidosis. The data therefore suggest that azithromycin increases the level of lysosomal enzymes by a mechanism distinct from the stimulation of gene expression but requiring protein synthesis, and is not in direct relation to the lysosomal phospholipidosis.

Experimental studies on nephrotoxicity of aminoglycosides at low doses. Mechanisms and perspectives.

The nephrotoxicity of aminoglycosides is an important consideration in the clinical use of these agents. The underlying biochemical and cytologic mechanisms have, therefore, been the subject of many extensive studies. Few experimental studies, however, have employed doses relevant to those used in clinical practice. This article focuses on data obtained using such a "low-dose" approach. Aminoglycosides accumulate specifically in the lysosomes of proximal tubular cells by a process of adsorptive pinocytosis; in the lysosomes, they induce a phospholipidosis that has been studied in vivo and in vitro (e.g., by computer-aided conformational analysis). A similar phospholipidosis is also observed in humans. The overall nephrotoxicity of aminoglycosides results from a combination of their intrinsic ability to bind to phospholipids and the extent of their renal uptake. The development of phospholipidosis is accompanied by focal necroses, tubular regeneration, and interstitial proliferation, even at low, therapeutic doses of these agents. These changes are related to the nephrotoxic potential of the aminoglycosides. Of all 2-deoxystreptamine-containing aminoglycosides tested so far, and by all criteria, amikacin is associated with the least dramatic alterations. Together, these approaches may provide a rational basis to study and compare the nephrotoxicity of aminoglycosides at clinically relevant dosages. They may also serve for the screening and design of aminoglycosides with lower toxicity than those currently available.

Hydrolysis of Pro-Ala dipeptides by lysosomal hydrolases. Models for the study of lysosomotropic amino acid prodrugs of penicillins.

Peptidic lysosomotropic prodrugs of antibiotics and antitumoral agents could be of advantage in chemotherapy, providing that free, active drug is released at, or close to, the desired site of action. Thus, aminoacyl derivatives of doxorubicin, e.g., where the drug is attached to the amino acid by a primary amino function, are sensitive to lysosomal hydrolases. We have examined whether a similar approach can be used for drugs carrying a carboxyl group such as beta-lactam antibiotics. Because the C adjacent to the carboxyl group in beta-lactams has the D configuration, we have examined and report here the synthesis and susceptibility of model peptides, namely Boc-D-Pro-L-Ala and Boc-L-Pro-L-Ala to lysosomal hydrolases. Hydrolysis of the D isomer proceeds considerably more slowly than that of the L isomer. Lysosomal carboxypeptidase(s) and/or amidases appear therefore to have a much narrower specificity than aminopeptidase(s), which will severely limit the applicability of the concept of peptidic lysosomotropic prodrugs.

Coupling products of amino acids to penicillin V and cephalothin: synthesis and susceptibility to carboxypeptidases and lysosomal enzymes.

Amino acids have been coupled to the carboxyl group of penicillin V and cephalothin by methods that keep the beta-lactam ring intact. Derivatives were successfully obtained with both neutral (Leu, Val, Ala, Ile, Trp, Tyr, Gly) and one acidic (Glu) amino acids. The new compounds were inactive in vitro against Staphylococcus aureus or Micrococcus luteus. Incubation in the presence of purified carboxypeptidases (A, B), soluble lysosomal fractions from liver, or cellular homogenates from liver, kidney, fibroblasts, and macrophages did not allow recovery of the antibacterial activity. Injection in mice also failed to cause liberation of microbiologically active compounds. HPLC studies confirmed that the amide linkage between the antibiotic and the amino acid was not hydrolyzed in the presence of soluble lysosomal fractions from liver. However, conversion of cephalothin and cephalothin-leucine to desacetyl derivatives was observed in the presence of soluble lysosomal fractions and extracts from liver and semipurified orange peel acetylesterase(s). It is concluded that amino acid derivatives of beta-lactam antibiotics do not offer potential chemotherapeutic use as prodrugs.

Synthesis and antimicrobial and toxicological studies of amino acid and peptide derivatives of kanamycin A and netilmicin.

Amino acid and peptide derivatives of aminoglycosides have been obtained by substitution of the 1-N or 6'-N amino functions of kanamycin A and netilmicin via the temporary complexation of vicinal and nonvicinal amino and hydroxy functions by copper ion [1-N kanamycin A derivatives: L-Ala (6a), D-Ala (6b), Gly (6c), L-Asp (6d), L-Ala-L-Ala (6e). 6'-N kanamycin A derivatives: L-Ala (3a), D-Ala (3b), Gly (3c), L-Ala-L-Ala (3e), L-Leu (3f). 6'-N netilmicin derivatives: L-Ala (9a), D-Ala (9b), Gly (9c), L-Asp (9d), L-Ala-L-Ala (9e)]. Characterization was made by FAB-MS, IR, 1H-NMR, and 13C-NMR. All derivatives were essentially inactive. The nephrotoxic potential of the derivatives obtained in sufficient quantities (3b,e and 9a-e) was assessed by measuring their inhibitory potential toward the activity of lysosomal phospholipase A1 acting on phosphatidylcholine embedded in negatively-charged membranes. One compound, 6'-N-L-Ala-netilmicin (9a), showed a 2-fold decrease of inhibitory potency compared to its parent drug. A conformational analysis revealed that it adopts two equally probable conformations and orientations when interacting with phosphatidylinositol. The first in which the drug lies parallel to the hydrophobic-hydrophilic interface, is similar to that of netilmicin. The second, in which the drug inserts itself in the bilayer across the hydrophilic/hydrophobic interface, is similar to that described for streptomycin, an almost non-nephrotoxic aminoglycoside.

New derivatives of kanamycin B obtained by modifications and substitutions in position 6". 1. Synthesis and microbiological evaluation.

The clinical use of the potent, wide-spectrum aminoglycoside antibiotics is limited by oto- and nephrotoxicities. The latter is related to the binding of these polycationic drugs to negatively charged phospholipids and to the subsequent inhibition of lysosomal phospholipases. In order to explore the influence of a modification of the hydrophobic/hydrophilic balance at a specific site of an aminoglycoside, kanamycin B has been chemically modified in position 6" by substitution of the hydroxyl group with a halogen atom (or a pseudohalogen group), or an amino, an amido, a thioalkyl, or an alkoxy group, each series containing increasingly bulkier chains. Examination of the antibacterial activity of the synthesized compounds revealed a negative correlation between the size of the 6"-substituent and the antibacterial activity against kanamycin B sensitive Gram-positive and -negative organisms. Only derivatives with small substituents in position 6", namely chloro, bromo, azido, amino, methylcarbamido, acetamido, methylthio, methylsulfinyl, O-methyl, O-ethyl, and O-isopropyl, showed acceptable activity (geometric mean of minimum inhibitory concentrations for Gram-negative strains less than or equal to 2.5 mg/L; value for kanamycin B, 0.5 mg/L). In vitro toxicological evaluation of all derivatives and computer-aided conformational analysis of selected compounds inserted in a phosphatidylinositol monolayer are presented in the following paper in this issue.

New derivatives of kanamycin B obtained by combined modifications in positions 1 and 6". Synthesis, microbiological properties, and in vitro and computer-aided toxicological evaluation.

Substitution of the C-1 atom in the 2-deoxystreptamine moiety of gentamicin C2, a broad-spectrum aminoglycoside antibiotic, by an axial hydroxymethyl group has been reported to confer protection against most clinically important bacterial enzymes inactivating aminoglycosides, while simultaneously reducing the nephrotoxic potential of this drug. We report here on a similar modification of kanamycin B. Microbiological evaluation, however, revealed no useful protection, as established by the almost complete lack of activity of 1-C-(hydroxymethyl)kanamycin B against an array of organisms producing defined types of aminoglycoside-inactivating enzymes and against which 1-C-(hydroxymethyl)gentamicin C2 and amikacin (1-N-[(S)-2-hydroxy-4-aminobutyryl]kanamycin A) are active. Moreover, toxicological evaluation, based on the in vitro measurement of the drug inhibitory potential toward lysosomal phospholipases, a predictive test of the intrinsic nephrotoxic potential of aminoglycosides, showed not decreased but rather increased toxicity. Comparative conformational analysis of the interactions of the drug with a phosphatidylinositol monolayer explained the lack of protective effect, since no significant change of the mode of insertion of the derivative in this monolayer was detected compared to that of kanamycin B. Combination of a 1-C-(hydroxymethyl) substituent with a 6"-chloro, 6"-acetamido substituent resulted in a partial improvement of the toxicological behavior with no loss of activity for the 6"-chloro and the 6"-azido derivatives, but not to the extent of obtaining better derivatives than kanamycin B itself. We, therefore, suggest that the advantages of an axial hydroxymethyl substituent at C-1 are probably restricted to the gentamicin family and do not extend to kanamycins. It might be concluded that the structural differences between gentamicins and kanamycins play an important, still undescribed role both in their effective recognition by aminoglycoside-inactivating enzymes, which are responsible for most of the clinically important cases of resistance to aminoglycosides, and also in the interactions with phospholipids, which in turn cause nephrotoxicity.

New derivatives of kanamycin B obtained by modifications and substitutions in position 6''. 2. In vitro and computer-aided toxicological evaluation with respect to interactions with phosphatidylinositol.

In a companion paper (previous paper in this issue), we report on the synthesis and microbiological evaluation of new derivatives of the aminoglycoside antibiotic kanamycin B carrying substitutions in 6" (halogeno, or amino, amido, thioalkyl, and alkoxy groups, each series with increasingly bulkier chains). These modifications were intended to potentially modulate the interactions of kanamycin B with phospholipids since these are related to inhibition of lysosomal phospholipase activities and lysosomal phospholipidosis, an early and predictive index of the nephrotoxic potential of aminoglycosides. The new derivatives were therefore examined for inhibitory potency in vitro toward lysosomal phospholipase A1 acting on phosphatidylcholine included in negatively charged liposomes. No simple correlation was observed between the nature or the size of the 6''-substituent and the inhibitory potencies of the corresponding derivatives, although certain groups (diethylamino, isopropylthio) caused a significant increase in inhibitory potency, whereas an N-acetyl-N-methylamino substituent had the opposite effect. 6''-Deoxy-6''-chlorokanamycin B, however, was the only derivative showing both a decrease (albeit limited) of inhibitory potency toward phospholipase A1 associated with the maintenance of a satisfactory microbiological activity (actually equal or slightly better than that of kanamycin B). Computer-aided conformational analysis showed that this chloro substituent did not allow the molecule to insert itself very differently compared to kanamycin B or 6''-deoxykanamycin B in a monolayer of phosphatidylinositol, all three drugs adopting an orientation largely parallel to the hydrophobic-hydrophilic interface and being largely "embedded" in the bilayer at that level. In contrast, the N-acetyl-N-methylamino and isopropylthio substituents caused the corresponding derivatives to adopt an orientation largely perpendicular to the interface, because of the attraction of this substituent, and therefore of the 3''-amino sugar moiety of kanamycin B into the hydrophobic domain of the monolayer, whereas the opposite part of the drug (2',6'-diamino sugar) protruded into the aqueous phase. No simple correlation, however, could be drawn between these changes of conformation and the relative inhibitory potencies of the derivatives.