RESUMO
In dioecious, bee-pollinated tree species, male and female flowers offer different resources. It is unclear how this unbalanced quantity and quality of floral resources affects flower visits and pollen transfer to female flowers. We asked, what characteristics of flowering and dynamics of resource production by trees favour flights of bees between male and female trees. We quantified the floral resources produced by individual flowers and entire trees of Myracrodruon urundeuva (Anacardiaceae), measured pollen flow to female flowers, fruit set of naturally pollinated flowers and determined the effective pollinators. Crown volume of male trees was four-fold, flower number 15-fold and nectar volume 60 times higher than in female trees. While ~70% of male flowers opened in the morning, ~70% of female flowers opened in the afternoon. Fruit set was 27%. Stingless bee species were the main pollinators, while honeybees were common only on male flowers. Strongly unbalanced production of floral resources, high potential lifespan of female flowers and anticipated opening of male flowers favour pollinator movement and pollen deposition on female flowers, albeit low (0.003% of pollen that reached stigmas), but sufficient to produce thousands of fruits per tree. Besides being an astonishing pollen and nectar source for numerous social bee species, only a few of them were effective pollinators. Our quantitative approach to floral resource production of each gender provides new insights, such as the proportion of resources allocated to each gender and the corresponding behaviour of flower visitors, for understanding the reproductive strategy of dioecious tropical mass-flowering trees.