RESUMO
PURPOSE: To investigate the influence of reirradiation on the tolerance of the heart after a previous irradiation treatment. METHODS AND MATERIALS: Female Wistar rats were locally irradiated to the thorax. Development of cardiac function loss was studied with the ex vivo working rat heart preparation (20). To compare the retreatment experiments, initial, and reirradiation doses were expressed as the percentage of the extrapolated tolerance dose (ETD) (1). RESULTS: Local heart irradiation with a single dose led to a dose-dependent and progressive decrease in cardiac function. The progressive nature of irradiation-induced heart disease is shown to affect the outcome of the retreatment, depending on both the time interval between subsequent doses and the size of the initial dose. The present data demonstrate that hearts are capable of repairing a large part of the initial dose of 10 Gy within the first 24 h. However, once biological damage as a result of the first treatment is fixed, the heart does not show any long-term recovery. At intervals up to 6 months between an initial treatment with 10 Gy and subsequent reirradiation, the reirradiation tolerance dose slightly decreased from 74% of the ETDref (at 24-h interval) to 68% of the ETDref (at 6-month interval). Between 6 and 9 months, reirradiation tolerance dose dropped more even to 43% of the ETDref. Treatment of the heart with an initial dose of 17.5 Gy, instead of 10 Gy, 6 months prior to reirradiation, also led to a further decrease of the reirradiation tolerance dose (< 38 vs. 68% of the ETDref). CONCLUSIONS: The outcome of the present study shows a decreased tolerance of the heart to reirradiation at long time intervals (interval > 6 months). This has clinical implications for the estimation of reirradiation tolerance in patients whose mediastinum has to be reirradiated a long time after a first irradiation course.
Assuntos
Coração/efeitos da radiação , Tolerância a Radiação , Animais , Relação Dose-Resposta à Radiação , Feminino , Ratos , Ratos Wistar , Volume Sistólico/efeitos da radiação , Fatores de TempoRESUMO
The hearts of 9 to 12-weeks-old Sprague-Dawley rats were locally irradiated with a single dose of 20 Gy. The effects on myocardial norepinephrine concentrations and on alpha-adrenergic and beta-adrenergic receptor densities was examined up to 16 months post-treatment. Myocardial norepinephrine concentrations were reduced (to 50% of control values between 8 and 16 months) after irradiation. Receptor binding studies using radioactive ligands demonstrated that alpha-adrenergic receptor density was increased to maximally 210% of control values and that beta-adrenergic receptor density was increased to maximally 150% of control values, both measured at 8 months posttreatment. The affinities of both receptor types were not changed after irradiation. An inverse correlation was found between the myocardial norepinephrine concentration and the alpha-adrenergic receptor density. Myocardial norepinephrine concentration was not correlated to the beta-adrenergic receptor density. The changes in myocardial norepinephrine concentration and receptor density observed after irradiation suggest that even 16 months after irradiation overt cardiac failure was not occurring as the radiation-induced alterations differ considerably from those reported for failing hearts.
Assuntos
Coração/efeitos da radiação , Miocárdio/metabolismo , Norepinefrina/metabolismo , Receptores Adrenérgicos alfa/metabolismo , Receptores Adrenérgicos beta/metabolismo , Animais , Feminino , Ventrículos do Coração , Camundongos , Concentração Osmolar , Ratos , Ratos Sprague-Dawley , Receptores Adrenérgicos alfa/efeitos da radiação , Receptores Adrenérgicos beta/efeitos da radiação , Valores de Referência , Análise de Regressão , Fatores de TempoRESUMO
The consequences of fractionated irradiation on the number of cardiac alpha- and beta-adrenergic receptors, myocardial norepinephrine concentration and in vitro assessed heart function were studied in Sprague-Dawley rats. Animals were locally irradiated on the thorax with a total dose of 50 Gy, in 5 weeks, using two different fractionation schemes (5 x 2.0 Gy/week and 3 x 3.3 Gy/week). Functional and biochemical assays were performed during treatment and at 6 months after initiation of treatment. During fractionated irradiation, the numbers of alpha- and beta-adrenergic receptors tended to rise. During this period, myocardial norepinephrine concentration remained fairly constant and no decrease in cardiac output was observed. At 6 months, a significant increase of the numbers of alpha- and beta-adrenergic receptors was observed in the 3.3 Gy/fraction group compared to age-matched controls, p = 0.012 and p = 0.02, respectively. At this time point, the myocardial norepinephrine concentration had decreased below control levels (p = 0.008 for the 3.3. Gy/fraction schedule, and p = 0.03 for the 2.0 Gy/fraction schedule). At 6 months, the cardiac output declined to 61% (p = 0.009) and 69% (p = 0.04) of control values for the 3.3 and 2.0 Gy/fraction schedules, respectively. The present data clearly show development of late cardiac sequelae caused by fractionated thorax irradiation with a total dose of 50 Gy. Moreover, this study lends support to the importance of fraction size with regard to the severity of the radiation-induced cardiac damage.
Assuntos
Coração/efeitos da radiação , Radioterapia , Sistema Nervoso Simpático/efeitos da radiação , Animais , Débito Cardíaco/efeitos da radiação , Baixo Débito Cardíaco/etiologia , Modelos Animais de Doenças , Feminino , Miocárdio/química , Norepinefrina/análise , Norepinefrina/efeitos da radiação , Lesões Experimentais por Radiação/etiologia , Radioterapia/efeitos adversos , Dosagem Radioterapêutica , Ratos , Ratos Sprague-Dawley , Receptores Adrenérgicos alfa/análise , Receptores Adrenérgicos alfa/efeitos da radiação , Receptores Adrenérgicos beta/análise , Receptores Adrenérgicos beta/efeitos da radiação , Tórax/efeitos da radiaçãoRESUMO
The effects of doxorubicin alone or combined with local heart irradiation on ex vivo cardiac performance were studied in Sprague-Dawley rats. Rats were treated with doxorubicin either administered as a single bolus injection or administered weekly during a period of 10 weeks. In "combined" experiments, local heart irradiation with a single dose of 15 Gy was given prior to drug administration. Evaluation of cardiac performance was performed 14 weeks after initiation of treatment. At drug doses that were tolerated by the rat, single injections with doxorubicin (sd-DXR; up to a dose of 5 mg/kg) did not lead to a change in cardiac performance whereas multiple injections with low-dose doxorubicin (mld-DXR; up to a cumulative dose of 20 mg/kg) led to a dose-dependent decrease in cardiac function. Extracardial toxicity as a result of mld-DXR (cumulative dose < or =15 mg/kg) was mild when compared to the toxicities observed after sd-DXR (5.0 and 7.5 mg/kg). When administration of mld-doxorubicin was preceded by 15 Gy, cardiac performance further decreased. The present data indicate that the interaction between doxorubicin and local heart irradiation with a dose of 15 Gy is additive, when the treatments are given concomitantly. Irradiation did not lead to an increase of DXR-mediated extracardial toxicities. The isolated working rat heart preparation offers a reliable method to evaluate the effects of doxorubicin and new anthracycline analogue on the heart.
Assuntos
Antibióticos Antineoplásicos/farmacologia , Doxorrubicina/farmacologia , Coração/efeitos dos fármacos , Coração/efeitos da radiação , Animais , Esquema de Medicação , Feminino , Injeções Intravenosas , Ratos , Ratos Sprague-DawleyRESUMO
To investigate the effect of in vivo heart irradiation on myocardial energy metabolism, we measured myocardial adenosine nucleotide concentrations and mitochondrial oxygen consumption in left ventricular tissue of rats 0-16 months after local heart irradiation (20 Gy). At 24 h and 2 months no difference in myocardial adenosine nucleotide concentration was apparent between irradiated and control hearts. The total myocardial adenosine nucleotide concentrations in irradiated hearts compared to those of nonirradiated controls tended to be lower from 4 months onward. The rate of oxidative energy production (state 3 respiration) in irradiated hearts was significantly reduced compared with that of age-matched controls from 2 months onward. Moreover, as a result of aging, a time-dependent decrease in the rate of oxidative energy production was observed in both irradiated and control hearts (P < 0.001). The respiratory control index (RCI = oxygen consumption in state 3/oxygen consumption in state 4) in irradiated hearts was not different from the RCI measured in age-matched control animals. During the period of study the RCI diminished significantly with age in both groups (P < 0.005). The number of oxygen atoms used per molecule of ADP phosphorylated (P/O ratio) was not influenced by the irradiation. The P/O ratio for the NAD(+)-linked substrates remained unchanged at a value of about 3 during the period studied. At 6 months after irradiation activities of myocardial enzymes such as lactate dehydrogenase, creatine kinase, citrate synthase, and cytochrome c oxidase were reduced. The reduction in myocardial energy production and the changes in energy supplies provide a mechanism to explain impaired contractility after local heart irradiation.
Assuntos
Metabolismo Energético/efeitos da radiação , Coração/efeitos da radiação , Miocárdio/metabolismo , Nucleotídeos de Adenina/análise , Animais , Feminino , Mitocôndrias Cardíacas/metabolismo , Mitocôndrias Cardíacas/efeitos da radiação , Consumo de Oxigênio/efeitos da radiação , Ratos , Ratos Sprague-DawleyRESUMO
The effect of irradiation on cardiac function was assessed using an isolated working rat heart preparation. The animals were given single doses of X-rays in the range 15-30 Gy to their hearts. Cardiac output (CO = aortic flow + coronary flow), heart weight and body weight were followed for a period of 10 months after treatment. Irradiation led to a decrease in cardiac function. This reduction was dose-dependent and progressive with time after treatment. The shape of the Frank-Starling curves constructed for irradiated hearts suggests a loss of contractile function of the myocardium. Coronary flow rates measured in 'working' hearts and in 'Langendorff' hearts were not significantly changed by the irradiation treatment. The isolated working rat heart preparation proved to be a simple and suitable animal model for the investigation of irradiation-induced cardiotoxicity.
Assuntos
Coração/efeitos da radiação , Animais , Peso Corporal/efeitos da radiação , Débito Cardíaco/efeitos da radiação , Circulação Coronária/efeitos da radiação , Relação Dose-Resposta à Radiação , Feminino , Coração/fisiologia , Técnicas In Vitro , Tamanho do Órgão/efeitos da radiação , Perfusão/instrumentação , Perfusão/métodos , Ratos , Ratos Endogâmicos , Fatores de TempoRESUMO
The aim of the study was to compare in vivo cardiac function with ex vivo cardiac performance after local heart irradiation in the same rat. Left ventricular ejection fraction (LVEF) was measured in vivo by radionuclide ventriculography in Sprague-Dawley rats up to 16 months after a single dose of 20 Gy. Four days after in vivo measurements, cardiac performance was determined ex vivo, using the isolated working rat heart preparation. After irradiation, cardiac performance measured ex vivo deteriorated more rapidly than the in vivo measured LVEF. Within 4 months post-treatment, ex vivo cardiac output and stroke volume started to decrease and declined continuously throughout the observation period of 16 months. The reduction in stroke volume was already significant (p < 0.04) at 4 months post-treatment, whereas the decline in cardiac output was significant (p < 0.05) at 12 months post-treatment. In vivo, no change in LVEF was observed during the first 12 months post-treatment. Thereafter, LVEF decreased rapidly from 65 +/- 2% to 46 +/- 8% (p < 0.01), at 16 months post-treatment. Up to 12 months post-irradiation, LVEF was not correlated to ex vivo cardiac output. At 16 months post-treatment, when clinical symptoms of heart failure become evident, a positive relation between both parameters was found. The lack of correlation between the in vivo and ex vivo measurements of cardiac function during the first 12 months post-treatment might be explained by the involvement of compensatory mechanisms being operative in vivo to maintain sufficient cardiac output.
Assuntos
Débito Cardíaco/efeitos da radiação , Coração/efeitos da radiação , Animais , Feminino , Coração/fisiopatologia , Insuficiência Cardíaca/etiologia , Insuficiência Cardíaca/fisiopatologia , Lesões Experimentais por Radiação/fisiopatologia , Ventriculografia com Radionuclídeos , Ratos , Ratos Sprague-Dawley , Volume Sistólico/efeitos da radiação , Fatores de TempoRESUMO
The primary defence mechanism of myocytes against peroxides and peroxide-derived peroxyl and alkoxyl radicals is the glutathione redox cycle. The purpose of the present study was to increase the turnover rate of this cycle by stimulating the glutathione peroxidase catalysed reaction (2GSH-->GSSG), the glutathione reductase catalysed reaction (GSSG-->2GSH), or both. Neonatal rat heart cell cultures were subjected to a standardized protocol of oxidative stress using 80 mumol.l-1 cumene hydroperoxide (CHPO) for 0-90 min. The consequences of this protocol were described in terms of cellular concentrations of GSH, GSSG, NADPH and ATP, formation of malondialdehyde (MDA), release of GSSG and of ATP catabolites, depression of contraction frequency, cellular calcium overload, and enzyme release. Trolox-C, an analogue of vitamin E, accelerated the glutathione peroxidase reaction leading to lowering of GSH concentration and the GSH/GSSG ratio, less MDA formation, diminished negative chronotropy, delayed calcium overload, and less enzyme release. Glucose was used to accelerate the glutathione reductase reaction by supplying NADPH, leading to higher GSH concentration and a higher GSH/GSSG ratio, less MDA formation, diminished negative chronotropy, unchanged development of calcium overload, and less enzyme release. As a full turn of the glutathione redox cycle involves both the peroxidase and the reductase reactions, the combination of Trolox-C and glucose was superior to either of the two alone: 90 min following addition of CHPO together with Trolox-C and glucose, the GSH concentration and the GSH/GSSG ratio were almost normal, MDA formation was extremely low, calcium overload was markedly delayed, and enzyme release hardly occurred at all. Cells remained beating in the observation period of 30 min. We conclude that the capacity of the glutathione redox cycle to withstand oxidative stress can be increased by stimulation of either the peroxidase reaction or the reductase reaction, and that optimal redox cycling is achieved by stimulation of both reactions.