RESUMO
We considered a series of conservation-related research projects on the island of Pemba, Tanzania, to reflect on the broad significance of Beier et al.'s recommendations for linking conservation science with practical conservation outcomes. The implementation of just some of their suggestions can advance a successful coproduction of actionable science by small research teams. Key elements include, first, scientists and managers working together in the field to ensure feedback in real time; second, questions jointly identified by managers and researchers to facilitate engaged collaboration; third, conducting research at multiple sites, thereby broadening managers' abilities to reach multiple stakeholders; and fourth, establishing a multidisciplinary team because most of the concerns of local managers require input from multiple disciplines.
Consideramos una serie de proyectos de investigación relacionados con la conservación en la isla de Pemba, Tanzania, para reflexionar sobre la importancia de las recomendaciones de Beier et al. para vincular las ciencias de la conservación con sus resultados prácticos. La implementación de sólo algunas de sus sugerencias puede impulsar una coproducción exitosa de ciencia práctica hecha por pequeños equipos de investigación. Los elementos clave incluyen, primero, a los científicos y administrados trabajando juntos en el campo para asegurar respuestas en tiempo real; segundo, preguntas identificadas en conjunto por los administradores y los investigadores para facilitar la colaboración participativa; tercero, realizar investigaciones en sitios diferentes y ampliar con esto las habilidades de los administradores para llegar a múltiples actores; y cuarto, establecer un equipo multidisciplinario ya que la mayoría de los intereses de los administradores locales requieren información de múltiples disciplinas.
Assuntos
Conservação dos Recursos Naturais , Tanzânia , Guias como AssuntoRESUMO
Management of mangrove ecosystems is complex, given that mangroves are both terrestrial and marine, often cross regional or national boundaries, and are valued by local stakeholders in different ways than they are valued on national and international scales. Thus, mangrove governance has had varying levels of success, analyzed through concepts such as principles of good governance and procedural justice in decision-making. Although there is substantial research on case studies of mangrove management, global comparisons of mangrove governance are lacking. This research aims to fill this gap by comparing relationships among qualities of governance across mangrove social-ecological systems worldwide. Through a systematic literature search and screening process, we identified 65 articles that discussed mangrove governance and conservation. Case studies in these articles, drawn from 39 countries, were categorized as top-down, bottom-up, or comanaged and thematically coded to assess the influence of eight principles of good governance in mangrove conservation success. Across all three governance systems, the principles of legitimacy, fairness, and integration were most important in determining conservation success or failure. These principles are closely related to the concept of procedural justice, highlighting the importance of stakeholder inclusion throughout all stages of mangrove management. Thus, we recommend clearly defined roles for all governance actors, transparent communication of policy development to stakeholders, fairness in both process and outcome, and careful consideration of sustainable access to conservation resources.
Una Revisión Cualitativa de los Principios de Gestión para la Conservación de los Manglares Resumen El manejo de los manglares es complejo dado que son terrestres y marinos, con frecuencia cruzan las fronteras regionales o nacionales y están valorados por los actores de diferentes maneras de cómo son valorados en las escalas nacionales e internacionales. Por lo tanto, la gestión de los manglares ha tenido diferentes niveles de éxito al ser analizados con medidas como los principios de buena gestión de Lockwood et al. (2010) y con conceptos como la justicia procesal (O'Beirne et al. 2020) en la toma de decisiones. Aunque existe una cantidad sustancial de información de estudios de caso del manejo de manglares, existen pocas comparaciones mundiales de la gestión de los manglares. Este trabajo busca cerrar esta brecha mediante la comparación de relaciones entre la calidad de las gestiones en los sistemas socio-ecológicos de manglares a nivel mundial. Identificamos 65 artículos que abordaban la conservación y gestión de los manglares mediante una búsqueda sistemática de la literatura y un proceso de análisis. Los estudios de caso en estos artículos, realizados en 39 países, fueron categorizados como gestión ascendiente, descendiente o de co-manejo y codificados por tema para analizar la influencia de los ocho principios de buena gestión de Lockwood et al. (2010) en el éxito de conservación de los manglares. En los tres sistemas de gestión, los principios de legitimidad, equidad e integración fueron los más importantes para determinar el éxito o fracaso de la conservación. Estos principios están fuertemente relacionados con el concepto de justicia procesal, resaltando la importancia de la inclusión de los actores durante todas las etapas del manejo de los manglares. Por lo tanto, recomendamos que todos los actores gestores tengan papeles claramente definidos, que exista una comunicación transparente del desarrollo de las políticas a los actores, equidad tanto en el proceso como en los resultados y la consideración meticulosa del acceso sustentable a los recursos de conservación.