RESUMO
Gliosis, including microgliosis and astrocytosis, can be challenging to interpret in nonclinical studies. Incidences of glial foci in brains and spinal cords of control rats and nonhuman primates (NHPs) were reviewed in the historical control databases from two contract research organizations, including one specializing in neuropathology. In the brain, minimal to mild (grades 1-2) microgliosis was the most common diagnosis, especially in NHPs, although occasional moderate or marked microgliosis (grades 3 and 4) was encountered in both species. Microgliosis was more common in the cerebral cortex, cerebellum, and medulla oblongata in both species and was frequent in the white matter (brain), thalamus, and basal nuclei of NHPs. Gliosis ("not otherwise specified") of minimal severity was diagnosed in similar brain sub-sites for both species and was more common in NHPs compared with rats. Astrocytosis was most prominent in the cerebellum (molecular layer) of NHPs but was otherwise uncommon. In the spinal cord, microgliosis was most common in the lateral white matter tracts in rats and NHPs, and in the dorsal white matter tracts in NHPs. These data indicate that low-grade spontaneous glial responses occur with some frequency in control animals of two common nonclinical species.
Assuntos
Gliose , Medula Espinal , Animais , Gliose/patologia , Ratos , Medula Espinal/patologia , Masculino , Encéfalo/patologia , Feminino , Sistema Nervoso Central/patologia , Macaca fascicularisRESUMO
A retrospective analysis in C57BL6/J mice used in dietary carcinogenicity studies was performed to determine the survival rate, causes of death and incidences of spontaneous non-tumoral and tumoral findings. Data were collected from 1600 mice from control dose groups of sixteen 18-month carcinogenicity assays performed between 2003 and 2021 at the same test facility with similar environmental conditions and experimental procedures. The survival rate was high in both sexes (81%-85%) and the causes of humane euthanasia or death were mainly non-tumoral (chronic ulcerative dermatitis, atrial thrombosis). Benign tumors were more frequent than malignant tumors and females were more affected than males. Pituitary gland adenoma in females, lymphoma, bronchioloalveolar adenoma, and harderian gland adenoma in both sexes were the most common tumors. Systemic amyloidosis, the most frequent non-tumoral lesion, was observed variably across studies without sex predilection. The analysis by cohort (3 time periods of 6 years) showed a tendency toward higher incidences of lymphoma and pituitary gland adenoma and lower incidences of amyloidosis over time. The results presented here provide for the first time a robust set of control historical data in untreated C57BL/6J mice kept for 18 months contributing to build in depth knowledge of this animal model.
Assuntos
Testes de Carcinogenicidade , Camundongos Endogâmicos C57BL , Animais , Feminino , Masculino , Camundongos , Estudos Retrospectivos , Neoplasias/patologia , Neoplasias/induzido quimicamente , DietaRESUMO
Virtual control groups (VCGs) in nonclinical toxicity represent the concept of using appropriate historical control data for replacing concurrent control group animals. Historical control data collected from standardized studies can serve as base for constructing VCGs and legacy study reports can be used as a benchmark to evaluate the VCG performance. Replacing concurrent controls of legacy studies with VCGs should ideally reproduce the results of these studies. Based on three four-week rat oral toxicity legacy studies with varying degrees of toxicity findings we developed a concept to evaluate VCG performance on different levels: the ability of VCGs to (i) reproduce statistically significant deviations from the concurrent control, (ii) reproduce test substance-related effects, and (iii) reproduce the conclusion of the toxicity study in terms of threshold dose, target organs, toxicological biomarkers (clinical pathology) and reversibility. Although VCGs have shown a low to moderate ability to reproduce statistical results, the general study conclusions remained unchanged. Our results provide a first indication that carefully selected historical control data can be used to replace concurrent control without impairing the general study conclusion. Additionally, the developed procedures and workflows lay the foundation for the future validation of virtual controls for a use in regulatory toxicology.
Assuntos
Grupos Controle , Testes de Toxicidade , Animais , RatosRESUMO
The alkaline comet assay is frequently used as in vivo follow-up test within different regulatory environments to characterize the DNA-damaging potential of different test items. The corresponding OECD Test guideline 489 highlights the importance of statistical analyses and historical control data (HCD) but does not provide detailed procedures. Therefore, the working group "Statistics" of the German-speaking Society for Environmental Mutation Research (GUM) collected HCD from five laboratories and >200 comet assay studies and performed several statistical analyses. Key results included that (I) observed large inter-laboratory effects argue against the use of absolute quality thresholds, (II) > 50% zero values on a slide are considered problematic, due to their influence on slide or animal summary statistics, (III) the type of summarizing measure for single-cell data (e.g., median, arithmetic and geometric mean) may lead to extreme differences in resulting animal tail intensities and study outcome in the HCD. These summarizing values increase the reliability of analysis results by better meeting statistical model assumptions, but at the cost of information loss. Furthermore, the relation between negative and positive control groups in the data set was always satisfactorily (or sufficiently) based on ratio, difference and quantile analyses.
Assuntos
Dano ao DNA , Projetos de Pesquisa , Animais , Ensaio Cometa/métodos , Reprodutibilidade dos Testes , MutaçãoRESUMO
Electrocardiographic evaluation is performed in rhesus monkeys to establish the cardiovascular safety of candidate molecules before progressing to clinical trials. These animals are usually immobilized chemically by ketamine (KTM) and tiletamine-zolazepam (TZ) to obtain a steady-state heart rate and to ensure adequate human safety. The present study aimed to evaluate the effect of these anesthetic regimens on different electrocardiographic parameters. Statistically significant lower HR and higher P-wave duration, RR, QRS, and QT intervals were observed in the KTM-anesthetized group in comparison to TZ-anesthetized animals. No significant changes were noticed in the PR interval and p-wave amplitude. Sex-based significance amongst these parameters was observed in male and female animals of TZ- and KTM-anesthetized groups. Regression analysis of four QTc formulas in TZ-anesthetized rhesus monkeys revealed that QTcNAK (Nakayama) better corrected the QT interval than QTcHAS (Hassimoto), QTcBZT (Bazett), and QTcFRD (Fridericia) formulas. QTcNAK exhibited the least correlation with the RR interval (slope closest to zero and r = .01) and displayed no statistical significance between male and female animals. These data will prove useful in the selection of anesthetic regimens for chemical restraint of rhesus monkeys in nonclinical safety evaluation studies.
Assuntos
Anestésicos , Ketamina , Animais , Humanos , Masculino , Feminino , Ketamina/toxicidade , Tiletamina/toxicidade , Macaca mulatta , Zolazepam/toxicidade , Estudos Retrospectivos , Anestésicos/toxicidade , Frequência CardíacaRESUMO
To accelerate a randomized controlled trial, historical control data may be used after ensuring little heterogeneity between the historical and current trials. The test-then-pool approach is a simple frequentist borrowing method that assesses the similarity between historical and current control data using a two-sided test. A limitation of the conventional test-then-pool method is the inability to control the type I error rate and power for the primary hypothesis separately and flexibly for heterogeneity between trials. This is because the two-sided test focuses on the absolute value of the mean difference between the historical and current controls. In this paper, we propose a new test-then-pool method that splits the two-sided hypothesis of the conventional method into two one-sided hypotheses. Testing each one-sided hypothesis with different significance levels allows for the separate control of the type I error rate and power for heterogeneity between trials. We also propose a significance-level selection approach based on the maximum type I error rate and the minimum power. The proposed method prevented a decrease in power even when there was heterogeneity between trials while controlling type I error at a maximum tolerable type I error rate larger than the targeted type I error rate. The application of depression trial data and hypothetical trial data further supported the usefulness of the proposed method.
RESUMO
The availability of large amounts of high-quality control data from tightly controlled regulated animal safety data has created the idea to re-use these data beyond its classical applications of quality control, identification of treatment-related effects and assessing effect-size relevance for building virtual control groups (VCGs). While the ethical and cost-saving aspects of such a concept are immediately evident, the potential challenges need to be carefully considered to avoid any effect which could lower the sensitivity of an animal study to detect adverse events, safety thresholds, target organs, or biomarkers. In our brief communication, we summarize the current discussion regarding VCGs and propose a path forward how the replacement of concurrent control with VCGs resulting from historical data could be systematically assessed and to come to conclusions regarding the scientific value of the concept.
Assuntos
Animais de Laboratório , Animais , Grupos Controle , Controle de QualidadeRESUMO
Data collected from approximately 1800 male and 1800 female Sprague-Dawley (SD) rats used in 104-week carcinogenicity studies were archived in a historical control database at Labcorp Early Development, Inc, and the neoplastic microscopic observation data from these rats were retrospectively evaluated. Historical control data can provide useful information on the range and incidence of spontaneously occurring background neoplasms in the species and strain of the test animal used in different types of toxicity studies, including studies of differing lengths, delivery of test article, and test animal. Some of the most common malignant findings noted included fibrosarcoma of skin/subcutis and thyroid C-cell carcinoma in males (2.1% each) while mammary gland carcinoma and pituitary carcinoma (25% and 2.6%) were most common in females. Pituitary adenoma of pars distalis was found to be the most prevalent benign neoplasm in both males and females (56.4% and 77.1%). Fibroadenoma of mammary gland (35.6%) and thyroid C-cell adenoma (8.5%) were the second and third most common benign tumors in female SD rats. In males, the thyroid C-cell adenoma (10.9%) and benign pheochromocytoma (8.9%) were the second and third most common tumors.
Assuntos
Adenoma , Carcinoma , Ratos , Feminino , Masculino , Animais , Ratos Sprague-Dawley , Incidência , Estudos Retrospectivos , Adenoma/patologiaRESUMO
Aquatic mesocosms are complex test systems used within regulatory risk assessment of plant protection products. These model ecosystems allow researchers to capture interactions of multiple species under realistic environmental conditions. They enable assessment of direct and indirect effects of stressors at all trophic levels (i.e., from primary producers to secondary consumers) and impacts on ecosystem functions. Due to the limited ability to test the multitude of potential exposure scenarios, cross-linking aquatic mesocosm studies with virtual mesocosms, i.e., aquatic system models (ASMs), can serve to meet the demand for more environmental realism and ecological relevance in risk assessment. In this study, full control data sets from seven aquatic mesocosm studies conducted at a single test facility under GLP were analysed graphically and using descriptive statistics. Thereby, not only a comprehensive data base but also an insight into the species present, their dynamics over time, and variability in unchallenged mesocosms was observed. While consistency in dynamics could be discerned for physical and chemical parameters, variability was evident for several biological endpoints. This variability points to amplification of small differences over time as well as to stochastic processes. The outline of existing gaps and uncertainties in data leads to the estimation of what can be expected to be captured and predicted by ASMs.
Assuntos
Ecossistema , Poluentes Químicos da Água , Poluentes Químicos da Água/toxicidade , Poluentes Químicos da Água/análise , Medição de RiscoRESUMO
Thymic lymphoid hyperplasia is a common age-related finding, which occurs particularly in female CD-1 mice. The main differential diagnoses are malignant lymphoma and thymoma. A systematic investigation of control groups from two carcinogenicity studies was performed including measurements of thymic size, and the immunohistochemistry (IHC) markers pan-Cytokeratin (pan-CK) for thymic epithelial cells; CD3 and CD45R/B220 for T and B lymphocytes, respectively; CD31 for endothelial cells; and F4/80 for macrophages. Thymoma can be differentiated by increased numbers of proliferating epithelial cells demonstrated by pan-CK IHC staining. Differentiation between lymphoid hyperplasia and lymphoma is more challenging as a mixture of B and T lymphocytes can be present in both findings. The present investigation showed that the thymic perivascular space is the compartment where the increased numbers of lymphocytes in hyperplasia are localized and not the medulla, as previously thought. The lymphoepithelial compartment is atrophic to the same extent in thymi diagnosed with age-related involution or lymphoid hyperplasia. Both diagnoses are thus related to variations in lymphoid cellularity of the nonepithelial perivascular space, which is continuous with the perithymic tissue. Likewise, lymphomas have a predilection to colonize the perivascular space and to spare the lymphoepithelial compartment.
Assuntos
Timoma , Neoplasias do Timo , Envelhecimento , Animais , Células Endoteliais/patologia , Feminino , Hiperplasia/patologia , Camundongos , Timoma/patologia , Timo/patologia , Neoplasias do Timo/patologiaRESUMO
Cynomolgus macaques, the most commonly utilized nonhuman primate in nonclinical toxicology studies, are acquired from purpose-bred colonies across various geographic locations, including China, Cambodia, and Vietnam. Importation challenges and limited availability have restricted animals suitable for inclusion in nonclinical studies. The coronavirus disease 2019 (COVID-19) outbreak further stressed supply chains, reducing the ability to source animals from a singular location to complete a drug development program. These challenges raised concerns of increased variability in study endpoints due to heterogeneity of animals and that this could subsequently impact historical control data and toxicology study interpretation. To investigate the impact of Chinese, Vietnamese, or Cambodian geographic origin on standard nonclinical toxicology study endpoints, historical control data from studies conducted at a single facility from 2005 to 2020 were compiled and evaluated for the following: clinical observations, body weight, ophthalmoscopic examinations, and clinical and anatomic pathology data. Study populations consisted of 2- to 5-year-old cynomolgus macaques sourced from China (n = 750 males/741 females), Cambodia (n = 282 males/271 females), and Vietnam (n = 122 males/120 females). Interpretation of the various data demonstrated no notable differences in standard toxicology study endpoints or background findings among cynomolgus macaques originating from China, Cambodia, or Vietnam.
Assuntos
COVID-19 , Animais , Povo Asiático , China , Feminino , Humanos , Macaca fascicularis , Masculino , VietnãRESUMO
The Amphibian Metamorphosis Assay (AMA) is used to identify substances that potentially interfere with the normal function of the hypothalamic-pituitary-thyroid (HPT) axis. Although numerous AMA studies have been performed since the establishment of this assay a decade earlier, a comprehensive, large-scale examination of histopathology data obtained from control larvae has not been performed. The current investigation reviewed 51 AMA experiments conducted at 7 different laboratories in Europe and North America. Dilution water control and/or solvent control specimens from each study (1,335 animals total) had been evaluated microscopically by one of eight anatomic pathologists. In order of descending frequency, the most common findings in prometamorphic Xenopus laevis controls were the core criteria of follicular cell (FC) hypertrophy, FC hyperplasia, thyroid hypertrophy, and thyroid atrophy, respectively. Less frequently recorded were non-core and ad hoc diagnoses, the toxicological relevance and utility of which were in some cases uncertain. As anticipated, the prevalence of FC hypertrophy and FC hyperplasia diagnoses were at least partially dependent on the Nieuwkoop and Faber (NF) stage at sacrifice. The recorded frequencies of each of the four core diagnoses also differed according to pathologist, which suggests that pathologist diagnostic interpretation is a potential source of variability across AMA study outcomes. Based on the current examination of the AMA historical data, and further hands-on experience with this assay, diagnostic approaches to evaluating the histopathology endpoint are discussed, and several recommendations are proposed for the refinement of core diagnostic criteria assessment.
Assuntos
Metadados , Glândula Tireoide , Animais , Hiperplasia , Hipertrofia , Xenopus laevisRESUMO
This paper presents a review of the nature, range, and incidences of background pathology findings in the respiratory tract of cynomolgus monkeys and rats. Data were collected from 81 inhalation studies and 133 non-inhalation studies evaluated at 3 geographically distinct contract research organization facilities. The inhalation studies were comprised of 44 different small molecule pharmaceuticals or chemicals which were also analyzed in order to understand the patterns of induced changes within the respiratory tract. The lung was the most frequently affected organ in both species, with increased alveolar macrophages being the most common background and test article-related finding. In the upper respiratory tract (URT), inflammatory cell infiltrates were the most common background findings in the nasal cavity in monkeys. Induced URT findings were more frequent in rats than monkeys, with squamous metaplasia in the larynx, and goblet cell hyperplasia in the nasal cavity being the most common. Overall, the data revealed a limited pattern of response to inhaled molecules in the respiratory tract, with background and test article-related findings often occurring in the same regions. It is hoped that these data will assist in the interpretation of findings in the respiratory tract induced by novel inhaled small molecule entities.
Assuntos
Poluentes Atmosféricos , Pulmão , Traqueia , Administração por Inalação , Poluentes Atmosféricos/toxicidade , Animais , Pulmão/efeitos dos fármacos , Macaca fascicularis , Ratos , Ratos Endogâmicos F344 , Traqueia/efeitos dos fármacosRESUMO
Historical control data (HCD) consist of pooled control group responses from bioassays. These data must be collected and are often used or reported in regulatory toxicology studies for multiple purposes: as quality assurance for the test system, to help identify toxicological effects and their effect-size relevance and to address the statistical multiple comparison problem. The current manuscript reviews the various classical and potential new approaches for using HCD. Issues in current practice are identified and recommendations for improved use and discussion are provided. Furthermore, stakeholders are invited to discuss whether it is necessary to consider uncertainty when using HCD formally and statistically in toxicological discussions and whether binary inclusion/exclusion criteria for HCD should be revised to a tiered information contribution to assessments. Overall, the critical value of HCD in toxicological bioassays is highlighted when used in a weight-of-evidence assessment.
Assuntos
Bioensaio/métodos , Bases de Dados Factuais , Toxicologia/métodos , Toxicologia/normas , Relação Dose-Resposta a Droga , Medição de RiscoRESUMO
The fish short-term reproduction assay (FSTRA) is an in vivo screen to assess potential interactions with the fish endocrine system. After a 21-day exposure period vitellogenin (VTG) and secondary sexual characteristics are measured in males and females. Egg production and fertility are also monitored daily throughout the test. This paper presents data from 49 studies performed to satisfy test orders from the United States Environmental Protection Agency's Endocrine Disruptor Screening Program. Data Evaluation Records were used to collate the typical control variability and performance of test parameters in FSTRAs conducted in different laboratories with fathead minnow (Pimephales promelas). We also examine the statistical power of FSTRA endpoints and assess whether available historical control data (HCD) assist evidence-based interpretation of the endpoints. Statistically significant inter-laboratory differences were found for all endpoints except survival. HCD could therefore be usefully developed on a laboratory-by-laboratory basis to aid interpretation of new study data. Reliable HCD ranges could be developed for survival, body weight/length, gonadal somatic index, fertilisation success, and male tubercle score, and used in association with stated test acceptability criteria to interpret FSTRA data. In contrast, high intra- and inter-laboratory control variability for VTG and fecundity means that HCD for these endpoints are of limited use during study interpretation.
Assuntos
Bioensaio , Grupos Controle , Disruptores Endócrinos/toxicidade , Reprodução/efeitos dos fármacos , Testes de Toxicidade , Animais , Peso Corporal/efeitos dos fármacos , Cyprinidae , Feminino , Fertilidade/efeitos dos fármacos , Gônadas/efeitos dos fármacos , Laboratórios , Masculino , Reprodutibilidade dos Testes , Vitelogeninas/metabolismoRESUMO
Wildlife can be exposed to chemicals in the environment from various anthropogenic sources. Ecotoxicity studies, undertaken to address the risks from potential exposure to chemicals, vary in their design e.g. duration of exposure, effect types and endpoints measured. Ecotoxicity studies measure biological responses to test item exposure. Responses can be highly variable, with limited opportunity for control of extrinsic sources of variability. It is critical to distinguish between treatment-related effects and background 'normal variability' when interpreting results. Historical control data (HCD) can be a valuable tool in contextualising results from single studies against previous studies performed under similar conditions. This paper discusses the case for better use of HCD in ecotoxicology assessments, illustrating with case studies the value and difficulties of using HCD in interpretation of results of standard and higher-tier study designs. HCD are routinely used in mammalian toxicology for human health assessments, but not directly in ecotoxicology. The possible reasons for this are discussed e.g., different data types, the potential to mask effects, and the lack of guidance. These concerns are real but not insurmountable and we would like to see organisations such as OECD, EFSA and USEPA develop guidance on the principles of HCD collection. Hopefully, this would lead to greater use of HCD and regulatory acceptance. We believe this is not only a scientifically valid approach but also an ethical issue that is in line with societally driven legal mandates to minimise the use of vertebrate testing in chemical regulatory decision making.
Assuntos
Ecotoxicologia/métodos , Animais , Análise de Dados , Medição de Risco/métodosRESUMO
High quality historical control data, if incorporated, may reduce sample size, trial cost, and duration. A too optimistic use of the data, however, may result in bias under prior-data conflict. Motivated by well-publicized two-arm comparative trials in stroke, we propose a Bayesian design that both adaptively incorporates historical control data and selectively adapt the treatment allocation ratios within an ongoing trial responsively to the relative treatment effects. The proposed design differs from existing designs that borrow from historical controls. As opposed to reducing the number of subjects assigned to the control arm blindly, this design does so adaptively to the relative treatment effects only if evaluation of cumulated current trial data combined with the historical control suggests the superiority of the intervention arm. We used the effective historical sample size approach to quantify borrowed information on the control arm and modified the treatment allocation rules of the doubly adaptive biased coin design to incorporate the quantity. The modified allocation rules were then implemented under the Bayesian framework with commensurate priors addressing prior-data conflict. Trials were also more frequently concluded earlier in line with the underlying truth, reducing trial cost, and duration and yielded parameter estimates with smaller standard errors.
Assuntos
Teorema de Bayes , Projetos de Pesquisa , Controle de Custos , Ensaios Clínicos Controlados Aleatórios como Assunto/economia , Pesquisa/economia , Tamanho da AmostraRESUMO
The Tg.rasH2 model was accepted by regulatory agencies worldwide for 26-week carcinogenicity assays as an alternative to the standard 2-year assays in conventional mice in 2003. Several references documenting spontaneous nonneoplastic findings and incidences of spontaneous tumors in the Tg.rasH2 mice have been published. The purpose of this publication is to add adrenal gland subcapsular hyperplasia to the database pertaining to spontaneous lesions noted in Tg.rasH2 mice, review physiology related to this finding, and discuss its significance. The incidence of spontaneous subcapsular adrenal gland hyperplasia was determined in control Tg.rasH2 mice from nine 26-week carcinogenicity studies carried out within the last 5 years at two contract research organizations. Incidence of this finding ranged from 56% to 79% in males and 88% to 100% in females, with an incidence average of 62% in males and 93% in females. Adrenal gland subcapsular hyperplasia is a common finding in male and female Tg.rasH2 mice that did not progress to neoplasia in Tg.rasH2 mice. In general, it tends to be more frequent and severe in females in comparison to males.
Assuntos
Doenças das Glândulas Suprarrenais , Modelos Animais de Doenças , Hiperplasia , Doenças das Glândulas Suprarrenais/patologia , Animais , Feminino , Hiperplasia/patologia , Incidência , Masculino , Camundongos , Camundongos TransgênicosRESUMO
The data of four 90-day feeding trials and a 1-year feeding trial with the genetically modified (GM) maize MON810 in Wistar Han RCC rats performed in the frame of EU-funded project GRACE were analysed. Firstly, the data obtained from the groups having been fed the non-GM maize diets were combined to establish a historical control data set for Wistar Han RCC rats at the animal housing facility (Slovak Medical University, Bratislava, Slovakia). The variability of all parameters is described, and the reference values and ranges have been derived. Secondly, the consistency of statistically significant differences found in the five studies was analysed. In order to do so, the body weight development, organ weight, haematology and clinical biochemistry data were compared between the studies. Based on the historical control data, equivalence ranges for these parameters were defined, and the values measured in the GM maize-fed groups were compared with these equivalence ranges. Thirdly, the (statistical) power of these feeding studies with whole food/feed was assessed and detectable toxicologically relevant group differences were derived. Linear mixed models (LMM) were applied, and standardized effect sizes (SES) were calculated in order to compare different parameters as well as to provide an overall picture of group and study differences at a glance. The comparison of the five feeding trials showed a clear study effect in the control data. It also showed inconsistency both in the frequency of statistically significant differences and in the difference values between control and test groups.
Assuntos
Alimentos Geneticamente Modificados/toxicidade , Plantas Geneticamente Modificadas/toxicidade , Zea mays/genética , Ração Animal , Animais , Peso Corporal , Feminino , Modelos Lineares , Masculino , Tamanho do Órgão , Ratos , Ratos Wistar , Fatores de Tempo , Testes de Toxicidade/métodosRESUMO
Vehicle control Harlan RCCHan™:WIST rats were examined to provide control data for subsequent studies. The rats (180 male and 180 female) were dosed daily via oral gavage with reverse osmosis water for up to 104 weeks. At necropsy, body weights and macroscopic findings were recorded and tissues were collected for histopathology. The mean body weight at terminal sacrifice was 687 g for males and 466 g for females. The overall survival rate was 62% for males and 59% for females. The most common cause of death for males and females found dead or examined following unscheduled euthanasia was pituitary neoplasia with an incidence of 13.9% for males and 18.9% for females. Macroscopic and neoplastic and nonneoplastic microscopic findings are presented by body system.