Was it authentic Lyme disease or some other disorder?

We compared the evidence presented recently that challenges the long-standing belief that, in 1922, two French physicians reported the first case of neurological Lyme disease with a further analysis of the original findings that were translated and re-published in 1993. Alternative possibilities are offered that could explain these discrepant interpretations on what was considered to be a landmark clinical case of historical significance.