Offline and online parental mentalizing in mothers with symptoms of postpartum depression: Examining the association between self-reported parental reflective functioning and interactional mind-mindedness.

Mentalizing is, to a certain extent, considered context specific. However, research on the association between parents' abilities to reflect upon their infant's mental states outside social interaction (offline) versus during ongoing parent-infant interaction (online) is currently limited. This study investigated the association between self-reported offline and online mentalizing in a sample of primarily ethnically Danish mothers (N = 142), with symptoms of postpartum depression, and their 1-11-month-old infants. Offline mentalizing was assessed with the Parental Reflective Functioning Questionnaire-Infant Version (PRFQ-I) and online mentalizing was assessed with interactional mind-mindedness. Ordinal logistic regressions showed that a higher score on the PRFQ-I prementalizing subscale was negatively related to number of overall mind-related comments and appropriate mind-related comments produced by mothers during interaction with their infant. Our results indicate partial overlaps between self-reported parental reflective functioning and mind-mindedness, that is, that particularly offline maladaptive mentalizing is associated with lower levels of mentalizing during interaction in mothers with symptoms of depression. Post-hoc examination of the interaction effect of postpartum depression showed that this association was only evident in mothers with medium to high levels of depression. Findings and implications are discussed.

Se considera, hasta cierto punto, que la mentalización se corresponde con un contexto específico. Sin embargo, la investigación acerca de la asociación entre las habilidades de los padres de reflexionar sobre los estados mentales de sus infantes fuera de la interacción social (no conectada a la internet / fuera de línea) versus la continua interacción progenitor­infante (en línea) es actualmente limitada. Este estudio investigó la asociación entre la auto­reportada mentalización tanto fuera de línea como en línea en un grupo muestra primariamente de madres étnicamente danesas (N = 142), con síntomas de depresión posterior al parto, y sus infantes de 1 a 11 meses de edad. La mentalización fuera de línea se evaluó por medio del Cuestionario del Funcionamiento con Reflexión del Progenitor ­ Versión del Infante (PRFQ­I) y la mentalización en línea se evaluó con el sistema de codificación de Conciencia Mental. La regresión logística ordinal mostró que un puntaje más alto en la sub­escala de pre­mentalización del PRFQ­I se asoció negativamente con el número en general de comentarios relacionados con la mente y de apropiados comentarios relacionados con la mente producidos por las madres durante la interacción con sus infantes. Nuestros resultados indican que hay superposiciones coincidentes parciales entre el funcionamiento con reflexión auto­reportado por el progenitor y la conciencia mental, v.g. que particularmente la mentalización fuera de línea inadaptada se asocia con una conciencia mental en línea menos óptima en madres con síntomas de depresión. Las posteriores examinaciones que el efecto de la interacción de la Escala de Depresión Postnatal de Edimburgo (EPDS) tiene sobre la asociación mostraron que esta característica sólo fue evidente en madres con niveles medianos a altos de depresión. Se discuten los resultados y las implicaciones.

La mentalisation est, dans une certaine mesure, considérée comme étant spécifique au contexte. Cependant les recherches sur le lien entre les capacités des parents à réfléchir sur les états mentaux de leur bébé en dehors de l'interaction sociale (hors connexion) par rapport à l'interaction continue parent­bébé (en ligne) sont en ce moment limitées. Cette étude s'est penchée sur le lien entre la mentalisation auto­déclarée hors connexion et en ligne chez un échantillon de mères en grande partie danoises (N = 142), avec des symptômes de dépression postpartum et leurs bébés âgés de 1 à 11 mois. La mentalisation hors connexion a été évaluée au moyen du Questionnaire de la Fonction Réflexive Parentale ­ Version Nourrisson (en anglais PRFQ­I) et la mentalisation en ligne a été évaluée au moyen du système de codage esprit­sensibilité. Des régressions logistiques ordinales ont montré qu'un score plus élevé à la sous­échelle PRFQ­I était lié de manière négative au nombre de commentaires généraux liés à l'esprit et à des commentaires liés à l'esprit appropriés produits par les mères durant l'interaction avec leur bébé. Nos résultats indiquent des chevauchement spartiels entre la fonction réflexive parentale auto­rapportée et la sensibilité, c'est­à­dire que la mentalisation inadaptée en particulier hors­connexion est liée à une sensibilité moins qu'optimale chez les mères avec des symptômes de dépression. L'examen a posteriori des effets de l'interaction de l'EPDS sur ce lien a montré que cela n'était que vrai chez les mères avec des niveaux de dépression de moyens à élevés. Les résultats et implications sont discutés.

The parental reflective functioning questionnaire: Infant version in fathers of infants and association with paternal postpartum mental health.

The parents' capacity to reflect upon the psychological processes in their child, termed parental reflective functioning (PRF) can be impaired by parental mental health problems. The present study aimed to investigate the factor structure of an infant version of the Parental Reflective Functioning Questionnaire (PRFQ-I) in a low-risk sample of 259 Danish fathers of 1-11-month-old infants to investigate measurement invariance of the PRFQ-I between fathers and mothers; and to examine the association between PRF and paternal depressive symptoms, psychological distress, and parenting stress. Confirmatory factor analysis supported a three-factor model of the PRFQ-I. Multi-group factor analysis indicated partial measurement invariance. Multiple linear regressions showed that paternal depressive symptoms were not associated with PRF. There was an interaction effect of paternal depressive symptoms and general psychological distress on paternal interest and curiosity in their infant's mental state and certainty of infant mental state. Increased parenting stress was associated with impaired PRF on all three subscales of the PRFQ-I. These results provide further evidence for a multidimensional, brief assessment of paternal reflective skills and insight into how variability in paternal psychological functioning relates to impaired PRF in the postpartum period.

La capacidad de los progenitores de reflexionar sobre los procesos sicológicos en sus niños, a lo cual se le denomina funcionamiento reflexivo de los progenitores (PRF), puede ser debilitado por los problemas de salud mental de los progenitores. El presente estudio se propuso investigar la estructura de factores de una versión infantil del Cuestionario de Funcionamiento Reflexivo de los Progenitores (PRFQ-I) en un grupo muestra de bajo riesgo de 259 papás daneses de infantes de 1-11 meses de nacidos para investigar la invariabilidad de las medidas del PRFO-I entre papás y mamás; y para examinar la asociación entre PRF y los síntomas depresivos paternos, la angustia sicológica y el estrés de crianza. Los confirmatorios análisis de factores apoyaron un modelo de tres factores del PRFQ-I. Los análisis de factores de multigrupos indicaron la parcial invariabilidad de las medidas. Regresiones múltiples lineales mostraron que los síntomas depresivos paternos no estaban asociados con PRF. Se dio un efecto de interacción de los síntomas depresivos paternos y la angustia sicológica general sobre el interés y la curiosidad paternas en cuanto al estado mental de sus infantes, así como la certeza en cuanto al estado mental infantil. Se asoció el aumento de estrés de crianza con un debilitado PRF en todas las tres subescalas del PRFQ-I. Estos resultados proveen evidencia adicional para una evaluación multidimensional, breve, de las habilidades reflexivas del progenitor e información acerca de cómo la variabilidad en el funcionamiento sicológico paterno se relaciona con el debilitado PRF en el período posterior al parto.

La capacité des parents à réfléchir aux processus psychologiques chez leur enfant, appelée fonctionnement de réflexion parentale (PRF en anglais) peut être compromise par des problèmes de santé mentale parentale. Cette étude s'est donné pour but d'étudier le facteur de structure d'une version nourrisson du Questionnaire de Fonctionnement de Réflexion Parentale (abrégé en anglais PRFQ-I) chez un échantillon à faible risque de 259 pères danois de bébé de 1-11 mois pour étudier l'invariance de mesure du PRFQ-I entre les pères et les mères; et pour examiner le lien entre le PRF et les symptômes dépressifs paternels, la détresse psychologique, et le stress de parentage. Une analyse factorielle confirmatoire a soutenu le modèle à trois facteurs du PRFQ-I. Une analyse factorielle multi-groupes a indiqué une invariance de mesure partielle. De multiples régressions linéaires ont montré que les symptômes dépressifs paternels n'étaient pas liés au PRF. On a noté un effet d'interaction des symptômes dépressifs paternels et de la détresse psychologique générales sur l'intérêt paternel et la curiosité pour l'état mental de leur bébé et la certitude de l'état mental du bébé. Le stress de parentage accru était lié à un PRF altéré sur toutes les trois sous-échelles du PRFQ-I. Ces résultats offrent une justification pour une évaluation brève et pluridimensionnelle des compétences de réflexion paternelles et un aperçu sur la manière dont la variabilité dans les fonctionnement psychologique paternel se rapporte au PRF altéré dans la période postpartum.

The role of mothers' self-compassion on mother-infant bonding during the COVID-19 pandemic: A longitudinal study exploring the mediating role of mindful parenting and parenting stress in the postpartum period.

The current COVID-19 pandemic is a challenging time for postpartum mothers, and associated challenges may have a negative impact on their parenting and, consequently, on mother-infant bonding. This study aimed to longitudinally explore whether mothers' self-compassion was associated with mother-infant bonding and whether this relationship was mediated by mindful parenting and parenting stress. A total of 125 Portuguese mothers of infants aged between 0 and 12 months completed an online survey at two assessment points during the first wave of the COVID-19 pandemic (T1: April-May 2020; T2: June-July 2020). The survey included several questionnaires assessing sociodemographic, clinical, and COVID-19 information; self-compassion; mindful parenting; parenting stress; and mother-infant bonding. Mothers presented significantly higher levels of self-compassion, less impaired mother-infant bonding, and lower levels of depressive symptoms at T2 than T1. Higher levels of self-compassion at T1 predicted less impaired mother-infant bonding at T2, and this relationship was mediated by higher levels of mindful parenting and lower levels of parenting stress (both assessed at T1). These results highlight the relevance of mothers' self-compassion to establishing mother-infant bonding in the postpartum period, particularly during the COVID-19 pandemic, and the important role of mindful parenting and parenting stress in determining this relationship.

Consensus canadien sur la nutrition féminine : adolescence, reproduction, ménopause et au-delà.

OBJECTIFS: Doter les professionnels de la santé du Canada de connaissances et d'outils de base, afin qu'ils puissent prodiguer des conseils nutritionnels aux femmes tout au long de leur cycle de vie. RéSULTATS: L'alimentation optimale a fait l'objet d'une évaluation tout au long du cycle de vie de la femme. Elle a porté en particulier sur l'adolescence, la préconception, la grossesse, la période post-partum, la ménopause et au-delà. Le présent guide fournit d'abord des directives abrégées à l'intention de toutes les femmes. Elles sont suivies de chapitres proposant un examen des données probantes, ainsi que des recommandations sur la promotion d'une alimentation saine et d'un poids santé à chaque étape de la vie. Par ailleurs, tous les chapitres présentent une analyse de nutriments d'intérêt particulier, ainsi que d'autres aspects uniques à chaque étape de la vie. DONNéES PROBANTES: Des documents publiés, des rapports d'organismes gouvernementaux et de santé, des lignes directrices de pratique clinique, de la documentation parallèle et des extraits de manuels ont servi à étayer les recommandations formulées dans le présent document. VALEURS: L'évaluation de la qualité des données probantes repose sur les critères décrits dans le rapport du Groupe d'étude canadien sur les soins de santé préventifs. CHAPITRE 2 : CONSEILS GéNéRAUX SUR L'ALIMENTATION FéMININE: Déclarations Sommaires Recommandations CHAPITRE 3 : ALIMENTATION DE L'ADOLESCENTE: Déclarations Sommaires Recommandations CHAPITRE 4 : ALIMENTATION PRéCONCEPTIONNELLE: Déclarations Sommaires Recommandations CHAPITRE 5 : ALIMENTATION PENDANT LA GROSSESSE: Déclarations Sommaires Recommandations CHAPITRE 6 : ALIMENTATION ET LACTATION POST-PARTUM: Déclarations Sommaires Recommandations CHAPITRE 7 : ALIMENTATION PENDANT LA MéNOPAUSE ET AU-DELà: Déclarations Sommaires Recommandations.

Sou mãe: e agora? Vivências do puerpério / Je suis mère: et maintenant ? Expériences du post-partum / Soy mamá: ¿y ahora? Vivencias del puerperio / I'm a mother: what now? Postpartum experiences

Resumo O presente estudo é parte de uma pesquisa mais ampla sobre maternidade e cuidados na primeira infância, e tem como objetivo investigar como as mulheres vivenciam o puerpério atualmente. Para tanto, foi realizada uma pesquisa qualitativa, na qual foram entrevistadas dez mulheres das camadas médias da população carioca, atuantes profissionalmente, com idades entre 29 e 37 anos, casadas, legalmente ou não, heterossexuais primíparas e com o filho(a) entre 8 meses e 2 anos de idade. Os resultados foram analisados segundo o método de análise de conteúdo na sua vertente categorial. Para atingir os objetivos deste estudo, serão discutidas as seguintes categorias de análise: baby blues; rede de apoio; e a história não foi bem assim… Os resultados apontaram o puerpério como um período idealizado pelas mulheres, mas vivido com sofrimento e instabilidade emocional. Constatamos a importância da rede de apoio para a mãe e o bebê.

Résumé La présente étude s'inscrit dans le cadre d'une recherche plus large sur la maternité et les soins de la petite enfance, et vise à examiner comment les femmes vivent actuellement le post-partum. Une recherche qualitative a été menée, au cours de laquelle dix femmes âgées de 29 à 37 ans, de la classe moyenne de Rio de Janeiro ont été interviewées. Elles étaient mariées (officiellement ou non), hétérosexuelles, primipares et avaient un enfant âgé de 8 mois à 2 ans. Les résultats ont été analysés selon la méthode d'analyse du contenu catégorique. Pour atteindre les objectifs de cette étude, les catégories d'analyse suivantes ont été discutées : baby blues ; réseau de soutien ; et « Cela ne s'est pas tout à fait passée comme-ça... ¼. Les résultats montrent que la période post-partum était idéalisée par les femmes, mais vécue avec souffrance et instabilité émotionnelle. Nous soulignons l'importance du réseau de soutien pour les mères et les enfants.

Resumen El presente estudio forma parte de una investigación más amplia acerca de la maternidad y los cuidados en la primera infancia y tiene como objetivo investigar la forma en la que las mujeres viven el postparto en la actualidad. Por lo anterior, se llevó a cabo una investigación cualitativa, en la que fueron entrevistadas diez mujeres de clase media de la población de Río de Janeiro, activas profesionalmente, con edades entre los 29 y los 37 años, casadas legalmente o no, heterosexuales, primíparas y con hijo/a de entre 8 meses y 2 años de edad. Se analizaron los resultados según la técnica de análisis de contenido en su vertiente categorial. Para alcanzar los objetivos de este estudio, se discutirán las siguientes categorías de análisis: baby blues; red de apoyo; y la historia no era como la contaban.... Los resultados mostraron que el puerperio es un periodo idealizado por las mujeres, pero es vivido con sufrimiento e inestabilidad emocional. Se corroboró la importancia de la red de apoyo tanto para la madre como para el bebé.

Abstract Our study is part of a broader research on maternity and early childhood care. It aims to investigate how women experience their postpartum period today. Qualitative research was conducted for such purpose, and ten middle-class women from Rio de Janeiro were interviewed. The women were professionally active, aged between 29 and 37 years, married (formally or otherwise), primiparous, heterosexual, and had a child aged between eight months and two years old. The results were analyzed according to the content analysis method and its categorical aspect. To achieve the goals of this study, we discussed the following analysis categories: baby blues; support network; and The story was not quite like that... The results showed that women idealize the postpartum period, actually experiencing distress and emotional instability. We emphasize the importance of the support network for both mothers and their children.