Value of combining transect counts and telemetry data to determine short-term population trends in a globally threatened species.

To evaluate conservation interventions, it is necessary to obtain reliable population trends for short (<10 years) time scales. Telemetry can be used to estimate short-term survival rates and is a common tool for assessing population trends, but it has limitations and can be biased toward specific behavioral traits of tagged individuals. Encounter rates calculated from transects can be useful for assessing changes across multiple species, but they can have large confidence intervals and be affected by variations in survey conditions. The decline of African vultures has been well-documented, but understanding of recent trends is lacking. To examine population trends, we used survival estimates from telemetry data collected over 6 years (primarily for white-backed vultures [Gyps africanus]) and transect counts conducted over 8 years (for 7 scavenging raptors) in 3 large protected areas in Tanzania. Population trends were estimated using survival analysis combined with the Leslie Lefkovitch matrix model from the telemetry data and using Bayesian mixed effects generalized linear regression models from the transect data. Both methods showed significant declines for white-backed vultures in Ruaha and Nyerere National Parks. Only telemetry estimates suggested significant declines in Katavi National Park. Encounter rates calculated from transects also showed declines in Nyerere National Park for lappet-faced vultures (38% annual declines) and Bateleurs (18%) and in Ruaha National Park for white-headed vultures (Trigonoceps occipitalis) (19%). Mortality rates recorded and inferred from telemetry suggested that poisoning is prevalent. However, only 6 mortalities of the 26 presumed mortalities were confirmed to be caused by poisoning, highlighting the challenges of determining the cause of death when working across large landscapes. Despite declines, our data provide evidence that southern Tanzania has higher current encounter rates of African vultures than elsewhere in East Africa. Preventing further declines will depend greatly on mitigating poisoning. Based on our results, we suggest that the use of multiple techniques improves understanding of population trends over the short term.

Importancia de combinar los conteos de transectos y los datos de telemetría para determinar las tendencias poblacionales a corto plazo de especies amenazadas a nivel mundial Resumen Para evaluar las intervenciones de conservación es necesario obtener tendencias poblacionales confiables para escalas temporales cortas (<10 años). La telemetría puede usarse para estimar las tasas de supervivencia a corto plazo, además de que es una herramienta común para analizar las tendencias poblacionales, pero tiene limitantes y puede sesgarse con el comportamiento específico de los individuos marcados. Las tasas de encuentro calculadas a partir de transectos pueden ser útiles para analizar cambios en varias especies, aunque pueden tener intervalos grandes de confianza y verse afectadas por las variantes en las condiciones del censo. La declinación de los buitres africanos está bien documentada, pero hace falta el conocimiento sobre las tendencias recientes. Usamos las estimaciones de supervivencia tomadas de datos telemétricos recolectados durante seis años (principalmente del buitre Gyps africanus) y los conteos de transecto de siete especies carroñeras realizados durante ocho años en tres áreas protegidas en Tanzania. Estimamos las tendencias poblacionales con la combinación de análisis de supervivencia y el modelo de matriz Leslie Lefkovitch hecho con los datos telemétricos y usando modelos bayesianos de regresión lineal generalizada de efectos mixtos hechos con los datos de los transectos. Ambos métodos indicaron declinaciones significativas de Gyps africanus en los Parques Nacionales Ruaha y Nyerere. Sólo las estimaciones telemétricas sugirieron una declinación significativa en el Parque Nacional Katavi. Las tasas de encuentro calculadas a partir de los transectos también indicaron declinaciones de Torgos tracheliotos (38% de declinaciones anuales) y de Terathopius ecaudutus (18%) en el Parque Nacional Nyerere y de Trigonoceps occipitalis (19%) en el Parque Nacional Ruaha. Las muertes registradas e inferidas a partir de la telemetría sugieren que el envenenamiento es prevalente. Sin embargo, sólo se confirmaron seis muertes por envenenamiento de las 26 supuestas, lo que resalta los obstáculos para determinar la causa de muerte cuando se trabaja en paisajes amplios. A pesar de las declinaciones, nuestros datos proporcionan evidencia de que el sur de Tanzania tiene tasas actuales de encuentro con buitres africanos más altas que en cualquier otra parte del occidente de África. La prevención de declinaciones en el futuro dependerá principalmente de evitar el envenenamiento. Con base en nuestros resultados, sugerimos que el uso de técnicas múltiples incrementa el conocimiento sobre las tendencias poblacionales a corto plazo.

Eating behaviors in a male and female community sample: psychometric properties of the DEBQ / Comportamientos alimentarios en una muestra comunitaria de hombres y mujeres: propiedades psicométricas del DEBQ

The aim of this study was to assess the psychometric properties of the Dutch Eating Behavior Questionnaire (DEBQ) in a community sample of chilean adults. The sample comprised 627 participants who completed a battery of questionnaires. The mean age of the sample was 36.07 years (SD =12.49), and 66.2% of them were women. Mean body mass index (BMI) was 25.61 kg/m2 (SD =4.20). Item analysis suggested that one item yielded very low corrected item-total correlation. The internal structure analysis revealed that the three-factor model showed a good fit. Internal structure was adequate. A gender effect was found in DEBQ scores, and there was a positive significant association between BMI and DEBQ scores. The correlation analysis supported the adequate convergent validity of the scale. The present study provides evidence to support the adequate reliability and validity of the DEBQ when applied in a chilean population.

El objetivo de este estudio fue evaluar las propiedades psicométricas del Dutch Eating Behavior Questionnaire (DEBQ) en una muestra comunitaria de adultos chilenos. La muestra se compuso por 627 participantes que completaron una batería de cuestionarios. La media de edad fue de 36.07 años (DT=12.49), y el 66.2% fueron mujeres. El índice de masa corporal (IMC) medio fue 25.61 kg/m2 (DT=4.20). Uno de los ítems presentó una inadecuada correlación ítem-total corregida. El análisis de la estructura interna mostró un buen ajuste al modelo de tres factores. La consistencia interna fue adecuada. Se detectó un efecto de género en las puntuaciones del DEBQ y hubo una asociación positiva significativa entre el IMC y las puntuaciones del DEBQ. El análisis de correlaciones puso de manifiesto la adecuada validez convergente de la escala. El presente estudio proporciona evidencia para apoyar la adecuada fiabilidad y validez del DEBQ cuando se aplica a población chilena.

Escala de Prácticas Parentales para Niños / Escala de Práticas Parentais para Crianças / Parental Practices Scale for Children

Confirmatory factor analysis conducted in a sample of 706 children 7 to 16 years of age, 354 girls and 352 boys, revealed a 5-factor solution (Rejection, Corporal Punishment, Support, Responsiveness, Warmth). Results supported the measurement model of the Parental Practices Scale for Children, which evaluates children's perception of parental practices associated to offspring emotional adjustment. This finding was replicated in a second study (N=233, 126 girls and 107 boys). The measure demonstrated good internal consistency, and was further supported by convergent validity with an instrument built with a similar objective. The measurement model supported by results of both studies is consistent with previous findings.

El análisis factorial confirmatorio realizado en una muestra de 706 niños entre 7 y 16 años, 354 niñas y 352 niños, reveló una solución de 5 factores (Rechazo, Castigo Corporal, Apoyo, Receptividad y Calidez). Los resultados apoyaron el modelo de medida de la Escala de Prácticas Parentales para Niños que evalúa su percepción respecto a dichas prácticas asociadas con el ajuste emocional infantil. Este hallazgo se repitió en un segundo estudio (N=233, 126 niñas y 107 niños). La medida mostró buena coherencia interna, así como validez convergente con un instrumento construido para un objetivo similar. El modelo de medida, apoyado por los resultados de ambos estudios, es coherente con hallazgos previos.

A análise fatorial confirmatória realizada em uma amostra de 706 crianças entre 7 e 16 anos (354 meninas e 352 meninos) revelou uma solução de 5 fatores (Recusa, Castigo Corporal, Apoio, Receptividade e Calidez). Os resultados apoiaram o modelo de medida da Escala de Práticas Parentais para Crianças que avalia sua percepção a respeito dessas práticas associadas ao ajuste emocional infantil. Esta descoberta se repetiu em um segundo estudo (N=233, 126 meninas e 107 meninos). A medida mostrou boa coerência interna, assim como validade convergente com um instrumento construído para um objetivo similar. O modelo de medida, apoiado pelos resultados de ambos os estudos é coerente com descobertas prévias.