RESUMO
INTRODUCCION: El Síndrome Inflamatorio Pediátrico Multisistémico (PIMS) ha emergido como una nueva enfermedad en niños, secundaria a infección por SARSCoV-2. Se caracteriza por presentar compromiso multiorgánico con parámetros inflamatorios elevados y manifestaciones clínicas graves, siendo el corazón el órgano más severamente comprometido. OBJETIVO: Describir las características clínicas y de laboratorio de 23 pacientes con diagnóstico de PIMS con compromiso cardiovascular hospitalizados en un centro único. MÉTODO: Se efectuó un estudio retrospectivo analizando los hallazgos clínicos y de laboratorio junto a las manifestaciones cardiovasculares que presentaron estos pacientes. RESULTADOS: 23/29 pacientes con PIMS (78%) presentaron manifestaciones digestivas y mucocutáneas. Las manifestaciones cardiovasculares fueron: Síndrome Kawasaki y "Kawasaki like" sin compromiso coronario en 15/23 (65%) y con compromiso coronario en 3 (13%). Shock en 9 pacientes (39%), injuria miocárdica- miocarditis en 8 (35%) y derrame pericárdico en 13 (56%). Trastornos del ritmo cardíaco se observaron en 6 pacientes (26%). La terapia más utilizada fue inmunoglobulina y corticoides. 18 /23 requirieron manejo en unidades de intermedio y/o intensivo. Un 70% de los pacientes se recuperó del compromiso cardiovascular antes del alta. CONCLUSIÓN: El compromiso cardiovascular en PIMS es la complicación más frecuente de esta enfermedad, que se acompaña de manifestaciones inmunológicas y hematológicas graves lo que hace necesario un tratamiento multidisciplinario para un mejor manejo de estos pacientes.
INTRODUCTION: Pediatric Multisystemic Inflammatory Syndrome (PIMS) has emerged as a new disease in children, secondary to SARSCoV-2 infection. It is characterized by multi-organ involvement with elevated inflammatory parameters and severe clinical manifestations, the heart being the organ most severely involved. OBJETIVE: to describe the clinical and laboratory characteristics of 23 patients diagnosed with PIMS with cardiovascular involvement hospitalized in a single center. METHOD: We conducted a retrospective study in which we analyzed the clinical and laboratory findings along with the cardiovascular manifestations presented by these patients. Results: 23/29 patients with PIMS and cardiovascular involvement were selected, 78% had digestive and mucocutaneous manifestations. Cardiovascular manifestations consisted of KawasakiKawasaki like syndrome without coronary involvement in 15/23 (65%) and coronary involvement in 3 (13%). Nine patients developed shock (39%), 8 (35%) myocardial injury in and 13 (56%) pericardial effusion.. Heart rhythm disorders were observed in 6 patients (26%). The main therapy was immunoglobulin and corticosteroids. 18 /23 required management in intermediate and/or intensive care unit. 70% of patients recovered from cardiovascular involvement before discharge. CONCLUSION: Cardiovascular involvement in PIMS is the most frequent complication of this disease, but it is associated with severe immunological and hematological manifestations, which makes necessary a multidisciplinary treatment for a better management
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Doenças Cardiovasculares/etiologia , Doenças Cardiovasculares/epidemiologia , Síndrome de Resposta Inflamatória Sistêmica/complicações , COVID-19/complicações , Aneurisma Coronário/etiologia , Aneurisma Coronário/epidemiologia , Ecocardiografia , Chile , Estudos Retrospectivos , Distribuição por Idade , SARS-CoV-2 , Traumatismos Cardíacos/etiologia , Traumatismos Cardíacos/epidemiologia , Hospitalização , Síndrome de Linfonodos Mucocutâneos/etiologia , Síndrome de Linfonodos Mucocutâneos/epidemiologiaRESUMO
Introducción: La enfermedad de Kawasaki (EK) es una vasculitis multisistémica asociada a lesiones en las arterias coronarias. Las infecciones podrían ser un desencadenante de la inflamación. Nuestro objetivo fue describir la presencia de infecciones en los niños con EK y analizar las características clínicas y la presencia de alteraciones coronarias en estos casos. Pacientes y métodos: Análisis retrospectivo de los pacientes incluidos en la red KAWA-RACE entre 2011 y 2016. Se estudió tanto a los pacientes que tuvieron una identificación microbiológica confirmada (IMC) en el periodo agudo como a los que presentaron antecedente de infección previa reciente (IPR) las 4 semanas anteriores. Resultados: Se incluyó a un total de 621 niños, de los cuales 101 (16,3%) tuvieron una IMC y 107 (17,2%) una IPR. Encontramos una significativa menor afectación ecocardiográfica en el grupo de IPR respecto a los niños sin infección previa (23 vs. 35%; p 0,01), con menor proporción no significativa de las alteraciones coronarias globales (16 vs. 25%; p 0,054). Sin embargo, no se detectaron diferencias en la proporción de aneurismas en ninguno de los 2 grupos (IMC o IPR) respecto al resto de los pacientes sin infecciones asociadas. Conclusiones: En nuestro estudio no encontramos diferencias en la incidencia de aneurismas coronarios en niños con y sin IMC o IPR, por lo que ante la sospecha de EK debe iniciarse siempre tratamiento, aunque se tenga infección confirmada microbiológicamente
Introduction: Kawasaki disease (KD) is a multisystem vasculitis associated with coronary artery abnormalities. Infections could be a trigger of the inflammation. The main aim of this study was to describe the presence of infections in children with KD, and to analyse the clinical characteristics and the presence of coronary abnormalities in these cases. Patients and methods: A retrospective study was performed within the Kawasaki Diseases Network (KAWA-RACE (2011-2016). An analysis was performed that included patients with positive microbiological findings (PMF) during the acute phase, as well as those with a previous recent infection (PRI) during the 4 weeks preceding KD diagnosis. Results: The study included total of 621 children with KD, with PMF being found in 101 (16.3%) patients, and a PRI in 107 (17.2%). Significantly less echocardiographic abnormalities were found in the in the group with a PRI, when compared to those without a PRI (23 vs. 35%, P = .01) and also a lower proportion of overall coronary artery lesions (16 vs. 25%, P = .054). No significant differences were found in the proportion of aneurysms in either of these groups (PRI or PMF) when compared to those without infection. Conclusions: In the present study, no differences were found in the incidence of coronary aneurysms in either of the groups, with or without PRI or PMF. Therefore, if KD is suspected, appropriate treatment should be started despite having a confirmed infection
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pré-Escolar , Aneurisma Coronário/epidemiologia , Infecções/epidemiologia , Síndrome de Linfonodos Mucocutâneos/microbiologia , Estudos Retrospectivos , Aneurisma Coronário/etiologia , Infecções/complicações , Síndrome de Linfonodos Mucocutâneos/fisiopatologiaRESUMO
Resumen Objetivo: Describir las manifestaciones cardiacas en la etapa aguda de la enfermedad de Kawasaki en pacientes atendidos en un hospital de tercer nivel de la Ciudad de México, México. Métodos: Estudio retrospectivo, descriptivo en pacientes con diagnóstico de enfermedad de Kawasaki de agosto de 1995 a diciembre del 2016 en el Instituto Nacional de Pediatría, México. Se estudio la demografía de los pacientes, características clínicas, tratamiento empleado y desarrollo de complicaciones cardiacas en la etapa aguda de la enfermedad. Resultados: Se estudiaron 508 casos de enfermedad de Kawasaki. La edad media al diagnóstico fue de 37.64 ± 35.56 meses. Predominio de pacientes masculinos del 65.4%, con una relación masculino/femenino de 1.88:1. La mayoría de los casos (79.2%) tuvo una presentación completa. La gammaglobulina intravenosa fue administrada en 92.4% de los casos. Veintiocho pacientes (5.5%) desarrollaron arritmias, se presentaron cambios en el segmento ST en 29 pacientes (5.6%) y 5 pacientes desarrollaron isquemia miocárdica. En el ecocardiograma inicial, 51 pacientes (9.9%) presentaron datos de miocarditis, 72 pacien- tes (14%) datos de pericarditis y 77 casos tuvieron derrame pericárdico (15%). Se detectaron alteraciones en las arterias coronarias en 169 casos (32.9%). Cuatro pacientes fallecieron en la etapa aguda de la enfermedad por complicaciones cardiacas de la enfermedad de Kawasaki. Conclusiones: En México cada vez existen más casos de enfermedad de Kawasaki con un alto porcentaje de manifestaciones cardiacas al diagnóstico. Se requiere de un mayor conocimiento de la enfermedad en México, para poder establecer cuál es la evolución cardiológica de los pacientes en el país.
Abstract Objectives: To describe the cardiac manifestations in the acute phase of patients with Kawasaki disease treated in a third level Children's hospital in Mexico City, Mexico. Methods: A cross-sectional study was conducted in patients with a diagnosis of Kawasaki disease treated in this hospital from August 1995 to December 2016. Information included patient demographics, clinical features, treatment used, electrocardiographic findings, extra-coronary echocardiographic findings, and the development of coronary artery aneurysms in the acute phase of the disease. Results: The study included 508 cases of Kawasaki disease, with a mean age at diagnosis of 37.64 ± 35.56 months (range from 2 to 200 months). Almost two-thirds (65.4%) of the patients were male, with a male/female ratio of 1.88:1. Complete Kawasaki disease was diagnosed in 79.2% of cases. Almost all cases (92.4%) received intravenous immunoglobulin. Twenty-eight patients (5.5%) developed arrhythmias, ST changes developed in 29 patients (5.6%), and 5 patients presented with ischaemic changes. In the initial echocardiographic evaluation, 51 patients (9.9%) were diagnosed with myocar- ditis, 72 patients (14.0%) with pericarditis and 77 cases (15.0%) developed pericardial effusion. Coronary artery anomalies were detected in 169 cases (32.9%). 32 cases were diagnosed as giant coronary aneurysms. Four patients died from cardiac complications in the acute phase of the disease. Conclusions: There has been an increase in the diagnosis of Kawasaki disease in Mexico. They presented with more cardiac complications than reported in literature. An increased knowledge of Kawasaki disease is required in Mexico in order to establish the cardiac outcomes of this group of patients.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Aneurisma Coronário/etiologia , Doença da Artéria Coronariana/etiologia , Cardiopatias/etiologia , Síndrome de Linfonodos Mucocutâneos/complicações , Aneurisma Coronário/epidemiologia , Doença da Artéria Coronariana/epidemiologia , Ecocardiografia , Estudos Transversais , Estudos Retrospectivos , Imunoglobulinas Intravenosas/administração & dosagem , Cardiopatias/epidemiologia , Hospitais Pediátricos , México/epidemiologia , Síndrome de Linfonodos Mucocutâneos/tratamento farmacológicoRESUMO
Introducción: La enfermedad de Kawasaki (EK) es una vasculitis aguda autolimitada relativamente frecuente en la infancia. La etiología de la EK es aún desconocida, aunque los datos clínicos y de laboratorio y las características epidemiológicas sugieren un origen infeccioso. Las diferencias en la incidencia entre los países se han relacionado con factores genéticos, étnicos y otros factores socioculturales y ambientales. Presentamos un estudio poblacional sobre la incidencia de la EK en Cataluña (España), centrándose en las diferencias entre los pacientes en zonas rurales y no rurales de la región. Métodos: Estudio observacional poblacional incluyendo todas las unidades pediátricas en los hospitales catalanes, entre 2004 y 2014. Recogida prospectiva de nuevos casos de EK durante 12 meses (marzo de 2013-marzo de 2014) para determinar la incidencia de la EK. El resto de los datos se recuperaron de forma retrospectiva. Se analizaron los datos de 399 pacientes durante el período de estudio de 10 años. Resultados: Entre el total de pacientes con EK, 353 (88,5%) vivían en zonas no rurales y 46 (11,5%) en zonas rurales. Se encontró una diferencia significativa (p < 0,001) entre el porcentaje de la población rural observada en los pacientes con EK (11,5%), y el esperado 5% para la población catalana. Conclusión: Este es el primer estudio poblacional que muestra diferencias significativas entre las tasas de incidencia de EK entre las zonas rurales y no rurales (AU)
Introduction: Kawasaki disease (KD) is an acute self-limited systemic vasculitis relatively common in childhood. The etiology of KD is still unknown, although clinical, laboratory and epidemiological features suggest an infectious origin or trigger. Differences on incidence between countries have been related to specific genetic factors, ethnicity, country of birth and some other sociocultural and environmental factors. We present a population-based study on incidence of KD in Catalonia (Spain), focusing on differences between patients in rural and non-rural areas of the region. Methods: Observational population-based study including all Pediatric Units in Catalan hospitals, between 2004 and 2014. A 12-month (March 2013-March 2014) prospective collection of new cases of KD was carried out to determine the incidence of KD. The rest of the data was retrieved retrospectively. Results: Data from 399 patients over the 10-year study period was analyzed. Among the total KD patients, 353 (88.5%) lived in non-rural areas and 46 (11.5%) in rural areas. It was found that there is a significant difference (P < .001) between the percentage of rural population observed in patients with KD (11.5%), and the expected 5% of the Catalan population. Conclusion: This is the first population-based study showing significant differences on KD incidence rates between rural and non-rural areas (AU)
Assuntos
Humanos , Síndrome de Linfonodos Mucocutâneos/epidemiologia , Vasculite Sistêmica/epidemiologia , Aneurisma Coronário/epidemiologia , População Rural/estatística & dados numéricos , Estudos Prospectivos , Doenças Autoimunes/epidemiologiaRESUMO
Introducción: La enfermedad de Kawasaki (EK) es una vasculitis aguda de causa desconocida, predominante en el sexo masculino. Los efectos de la enfermedad a largo plazo dependen de la existencia de lesiones coronarias -aneurismas-, siendo el pronóstico de los pacientes con aneurismas gigantes sombrío, ya que en su evolución natural pueden presentar trombosis coronaria o lesiones obstructivas severas. Objetivos: Describimos las características de una serie de 8 pacientes lactantes con EK y severa afectación coronaria. Se describen la epidemiología y los métodos diagnósticos, y se revisa el tratamiento de la fase aguda, así como las secuelas cardiovasculares a largo plazo. Métodos: Se realizó un análisis descriptivo de pacientes ingresados en el Servicio de Cardiología Pediátrica del Hospital Universitario La Fe (Valencia) por EK con afectación coronaria. Resultados: En todos los casos se objetivó la afectación de más de una arteria. El diagnóstico se instauró precozmente en solo 2 casos, a pesar de ello, ningún paciente presentó deterioro grave de la función ventricular durante la fase aguda. El tratamiento incluyó gammaglobulina por vía intravenosa y ácido acetilsalicílico en dosis antiinflamatorias durante la fase aguda. En los casos de trombosis coronaria se asociaron doble antiagregación y corticoides. Las lesiones aneurismáticas silentes persisten hasta el momento actual. Conclusiones: La EK es la causa más común de enfermedad cardiaca adquirida en niños. El retraso en el diagnóstico se asocia a mayor frecuencia de lesiones coronarias, que podrían incrementar el riesgo de eventos cardiovasculares en la edad adulta, precisando este subgrupo un seguimiento clínico estrecho con control de los factores de riesgo cardiovascular a largo plazo (AU)
Introduction: Kawasaki disease (KD) is an acute vasculitis of unknown origin and predominant in males. The long-term effects of the disease depend on whether there are coronary lesions, particularly aneurysms. The prognosis of patients with giant aneurysms is very poor due to their natural progression to coronary thrombosis or severe obstructive lesions. Objectives: A series of 8 cases is presented where the epidemiology and diagnostic methods are described. The treatment of the acute and long-term cardiovascular sequelae is also reviewed. Methods: A descriptive analysis was conducted on patients admitted to the Paediatric Cardiology Unit of La Fe University Hospital (Valencia) with KD and a coronary lesion. Results: More than one artery was involved in all patients. Although early diagnosis was established in only two cases, none of the patients had severe impairment of ventricular function during the acute phase. Treatment included intravenous gammaglobulin and acetylsalicylic acid at anti-inflammatory doses during the acute phase. A combination of dual antiplatelet therapy and corticosteroids was given in cases of coronary thrombosis. The silent aneurysms continue to persist. Conclusions: KD is the most common cause of acquired heart disease in children. The delay in diagnosis is associated with a greater likelihood of coronary lesions that could increase the risk of cardiovascular events in adulthood. Thus, this subgroup requires close clinical monitoring for a better control of cardiovascular risk factors over time (AU)
Assuntos
Humanos , Lactente , Aneurisma Coronário/epidemiologia , Síndrome de Linfonodos Mucocutâneos/complicações , Doenças Cardiovasculares/epidemiologia , Fatores de Risco , Isquemia Miocárdica/prevenção & controle , gama-Globulinas/uso terapêutico , Anticoagulantes/uso terapêuticoRESUMO
Introducción: La enfermedad de Kawasaki es una vasculitis sistémica aguda de la infancia, de etiología desconocida, considerada la principal causa de cardiopatía adquirida en la infancia en los países desarrollados. Por ello, es importante conocer las manifestaciones clínicas y las complicaciones de pacientes con enfermedad de Kawasaki en nuestro medio y buscar factores relacionados con la aparición de alteraciones cardiológicas. Material y métodos: Estudio descriptivo retrospectivo de 76 niños diagnosticados de enfermedad de Kawasaki desde enero de 1997 hasta mayo de 2008. Resultados: El 64,5% eran varones, con una edad media de 3 años y 4 meses. Las manifestaciones clínicas principales que presentaron fueron fiebre (media 8,13 días), exantema, hiperemia conjuntival bilateral, afectación bucal, afectación de extremidades, adenopatía única y artralgias. Entre los hallazgos analíticos destacaron leucocitosis, trombocitosis, proteína C reactiva (PCR) y velocidad de sedimentación glomerular elevadas, hipoalbuminemia, hiperbilirrubinemia, aumento de transaminasas y piuria estéril. Presentaron alteraciones coronarias12 pacientes (15,7%), 2 insuficiencia mitral leve y 1 derrame pericárdico leve. Hubo una hepatitis colestásica. Todas las complicaciones se resolvieron sin secuelas. Se identificaron como factores de riesgo para la aparición de aneurismas coronarios el sexo varón (OR = 1,24), exantema urticariforme (OR = 10,53) y PCR > 10 mg/dl (OR = 4,20). Conclusiones: Nuestros pacientes presentaron las manifestaciones clínicas y analíticas típicas de la enfermedad de Kawasaki. El 15,7% tuvo alteraciones coronarias leves. Son factores de riesgo de aparición de aneurismas coronarios el sexo masculino, exantema urticariforme y PCR elevada (AU)
Introduction: Kawasaki disease is an acute systemic vasculitis of childhood, of unknown origin, and is considered the leading cause of acquired heart disease in children. Therefore, it is important to know clinical manifestations and complications in children with Kawasaki disease in our environment and to look for risk factors for the development of cardiac complications. Material and methods: Retrospective review of 76 children with Kawasaki disease evaluated from January 1997 to May 2008. Results: Of the patients studied, 64.5% were males. The mean age was 3 years and 4 months. The main clinical findings were fever (mean of 8.13 days), rash, bilateral non-exudative conjunctivitis, changes in lips and oral cavity, changes in the extremities, cervical lymphadenopathy and arthralgias. The most important laboratory findings were leucocytosis, thrombocytosis, elevated C-reactive protein and erythrocyte sedimentation rate, hypoalbuminaemia, hyperbilirubinaemia, elevated serum transaminases and sterile pyuria. Twelve of the patients (15.7%) developed coronary artery aneurysms, two patients had a mild mitral insufficiency and one patient with a mild pericardial effusion. There was one case of cholestatic hepatitis. All the complications were resolved without sequelae. Male sex (OR = 1.24), an urticarial exanthem (OR = 10.53) and a C-reactive protein > 10 mg/dl(OR = 4.20) were identified as risk factors for coronary aneurysms. Conclusions: Our patients had the typical clinical and laboratory findings of Kawasaki disease. Mild coronary artery complications were observed in 15.7% of the patients. Male sex, an urticarial exanthem and an elevated C-reactive protein are risk factors for coronary aneurysms (AU)
Assuntos
Humanos , Síndrome de Linfonodos Mucocutâneos/complicações , Aneurisma Coronário/etiologia , Síndrome de Linfonodos Mucocutâneos/epidemiologia , Fatores de Risco , Aneurisma Coronário/epidemiologia , Estudos Retrospectivos , Inflamação/fisiopatologia , Proteína C-Reativa/análiseRESUMO
Objetivo: La identificación de los pacientes que padecen síndrome coronario agudo(SCA) entre la población de pacientes que consultan en los servicios de urgencias hospitalario(SUH) por dolor torácico no traumático constituye un procedimiento complejo a pesar de las guías establecidas. Es objetivo del estudio describir el proceso de discriminación con el propósito de identificar áreas de mejora. Diseño: Estudio observacional, multicéntrico, prospectivo, con inclusión de pacientes consecutivos con dolor torácico no traumático sugestivo de cardiopatía isquémica. Resultados: Se registran 1.440 casos, con una prevalencia de SCA de 23,5% con una relación SCAEST/SCASEST de 1/3 basados en el diagnóstico de urgencias. Más del 70%del primer electrocardiograma (ECG) se clasificó como no diagnóstico y fue necesario hacer más de un ECG en el 40% de los casos. La demora en acceder al SUH tenía una mediana de 169 minutos y algo más del 40% de los pacientes tenían el primer ECG realizado en 10 minutos. La concordancia diagnóstica global para SCA fue del 0,64 de índice de Kappa, entre los pacientes ingresados. Conclusión: Los resultados muestran, junto con la complejidad del proceso discriminativo, la identificación de áreas de posible mejora (AU)
Objective: Identifying patients with acute coronary syndrome (ACS) attending emergency services with nontraumaticchest pain is a complex process in spite of current guidelines. This study aimed to describe the assessment process in order to identify aspects in need of improvement. Design: A prospective, observational multicenter study enrolling consecutive patients with nontraumatic chest pain suggestive of ischemic heart disease. Results: In a total of 1440 patients studied, the prevalence of ACS was 23.5%, with a ratio of ST-elevation myocardial infarction (STEMI) to non-STEMI cases of 1:3 according to emergency service diagnoses. The first electrocardiogram(ECG) was classified as inconclusive in over 70% of the cases. More than 1 ECG was required in 40%. The median delay in reaching emergency services was 169 minutes and the first ECG was then performed in less than 10 minutes in slightly more than 40% of the patients. The overall agreement on a diagnosis of ACS for admitted patients was 0.64 (kappa index).Conclusion: The results reveal the complexity of this diagnostic process and identify areas for possible improvement (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Dor no Peito/complicações , Emergências/classificação , Emergências/epidemiologia , Vasoespasmo Coronário/epidemiologia , Angina Microvascular/diagnóstico , Isquemia Miocárdica/diagnóstico , Biomarcadores/análise , Infarto do Miocárdio/complicações , Infarto do Miocárdio/epidemiologia , Sinais e Sintomas , Isquemia Miocárdica/epidemiologia , Angina Microvascular/epidemiologia , Doenças Cardiovasculares/complicações , Isquemia Miocárdica/complicações , Aneurisma Coronário/diagnóstico , Aneurisma Coronário/epidemiologia , Estudos Prospectivos , Fatores de Risco , Dor no Peito/diagnósticoRESUMO
Con objeto de determinar los factores de riesgo para la coronariopatía, el tipo de lesión cardiaca y la evolución a largo plazo en la enfermedad de Kawasaki, evaluamos a 150 niños con criterios de la enfermedad, de 3 meses a 9,5 años de edad. El 18% desarrolló cardiopatía, en todos los casos lesiones coronarias; el 11,1%, pancarditis y el 3,7%, insuficiencia mitral. Las lesiones coronarias fueron clasificadas en: ectasia difusa en el 40,7%, aneurisma solitario en el 33,3%, aneurismas múltiples en el 11,1%, aneurismas gigantes en el 11,1% y estenosis coronaria en el 3,7%. La pancarditis fue predictora de aneurismas gigantes. La mortalidad fue del 3,7%. Los aneurismas coronarios fueron las lesiones cardiacas predominantes. La edad menor de 27 meses, la fiebre durante más de 8 días, la velocidad de sedimentación globular > 70 mm y la pancarditis fueron factores de riesgo para aneurismas coronarios
The aim of this study was to determine risk factors for coronary lesions, the type of heart lesion present, and long-term outcome in Kawasaki disease. We studied 150 children, aged 3 months to 9.5 years, who met the criteria for a diagnosis of Kawasaki disease. Of the 18% who were diagnosed with heart disease, 100% had coronary artery abnormalities, 11.1% had pancarditis, and 3.7%, mitral insufficiency. The coronary abnormalities were classified according severity as follows: diffuse ectasia in 40.7%; a small-to-medium-sized solitary coronary artery aneurysm in 33.3%; numerous small-to-medium-sized aneurysms in 11.1%; giant aneurysms in 11.1%; and coronary artery stenosis in 3.7%. The presence of pancarditis was a predictor of a giant coronary artery aneurysm. Mortality was 3.7%. Coronary aneurysm was the predominant heart lesion. The risk factors for coronary aneurysm in Kawasaki disease included age less than 27 months, fever lasting more than 8 days, erythrocyte sedimentation greater than 70 mm, and pancarditis
Assuntos
Masculino , Feminino , Lactente , Criança , Pré-Escolar , Humanos , Síndrome de Linfonodos Mucocutâneos/complicações , Doença das Coronárias/etiologia , Síndrome de Linfonodos Mucocutâneos/fisiopatologia , Fatores de Risco , Aneurisma Coronário/epidemiologia , Aneurisma Coronário/etiologiaRESUMO
La enfermedad de Kawasaki (EK) es una vasculitis aguda que se manifiesta por fiebre y signos de inflamación mucocutánea. Sin el tratamiento adecuado, uno de cada cuatro a cinco niños desarrollan aneurismas de las arterias coronarias. Este riesgo se reduce considerablemente por la administración de altas dosis de gamaglobulina intravenosa en la fase aguda de la enfermedad. La EK no se puede diagnosticar por ningún test específico de laboratorio ni tiene signos clínicos patognomónicos. En las formas incompletas a atípicas de EK, no existen los criterios diagnósticos clásicos en su totalidad, pero también hay riesgo del desarrollo de aneurismas coronarios. Debe considerarse el diagnóstico de forma incompleta de EK en los niños con fiebre inexplicada de por lo menos 5 días de duración y que además presenten dos o tres de los cinco signos clínicos de EK y además datos de laboratorio sugestivos como son la elevación de los marcadores de inflamación, PCR o VSG (au)
Kawasaki disease is an acute vasculitis manifested by fever and signs of mucocutaneous inflammation. Without treatment, coronary artery aneurysms develop in one of every four to five children. This risk is reduced by the administration of high-dose intravenous gammaglobulin in the acute phase of the disease. The diagnosis of Kawasaki disease cannot be made by a laboratory test or pathognomonic clinical finding. In incomplete or atypical Kawasaki disease patients lack sufficient clinical signs to fulfill the classic criteria for Kawasaki disease but are at risk for the development of coronary aneurysms. Incomplete Kawasaki disease should be considered in children with unexplained fever for at least 5 days that is associated with two or three principal clinical features of the disease and consistent laboratory data such as elevation of inflammatory markers such as CRP and/or ESR (AU)