Percepção da mulher com HPV e seu autocuidado / Perception of the woman with HPV and her self-care

RESUMO

Objetivo: descrever a percepção das mulheres acometidas por Papiloma Vírus Humano (HPV), em relação à sua situação de saúde e aos tipos de práticas para o autocuidado, baseando-se na Teoria do Autocuidado de Orem. Método: trata-se de um estudo descritivo, qualitativo, realizado com 12 mulheres diagnosticadas com HPV, em duas Unidades Básicas de Saúde, no período de setembro a outubro de 2017. Coletaram-se os dados por meio de entrevista semiestruturada contendo as questões norteadoras, e um questionário para fazer a caracterização dessa mulher em relação à faixa etária, ao estado civil e ao nível de escolaridade. Empregou-se o método de Análise de Dados de Strauss e Corbin, para apresentar os resultados. Resultados: levantou-se que a maioria é jovem, solteira e possui Ensino Fundamental. Emergiram-se duas categorias 1 - Mulher diagnosticada com HPV conhecimento sobre a patologia e os sentimentos negativos vivenciados após a descoberta; 2 - O HPV e o autocuidado da mulher. Identificaram-se o desconhecimento sobre a patologia e o uso do preservativo como única forma de prevenção. Conclusão: verificaram-se fatores condicionantes para os requisitos de autocuidado por desvio de saúde, tendo o sistema de apoio-educação como conduta para fortalecer a relação entre o enfermeiro e a mulher.(AU)

ABSTRACT

Objective: to describe the perception of women with human papillomavirus (HPV) in relation to their health situation and types of practices for self-care, based on Orem's Self-Care Theory. Method: this is a descriptive, qualitative study of 12 women diagnosed with HPV in two Basic Health Units from September to October 2017. Data were collected through a semi-structured interview containing the guiding questions, and a questionnaire to characterize this woman in relation to age, marital status and educational level. The Data Analysis method of Strauss and Corbin was used to present the results. Results: it was stated that the majority are young, single and have Elementary School. Two categories emerged 1 - Woman diagnosed with HPV knowledge about the pathology and the negative feelings experienced after the discovery; 2 - HPV and the woman's self-care. Knowledge about the pathology and the use of condoms as the only form of prevention was identified. Conclusion: there were conditioning factors for the requirements of self-care due to health diversion, with the support-education system as a conduit to strengthen the relationship between nurses and women.(AU)

RESUMEN

Objetivo: describir la percepción de las mujeres acometidas por Papiloma Virus Humano (HPV), en relación a su situación de salud y a los tipos de prácticas para el autocuidado, basándose en la Teoría del Autocuidado de Orem. Método: se trata de un estudio descriptivo, cualitativo, realizado con 12 mujeres diagnosticadas con HPV, en dos Unidades Básicas de Salud, en el período de septiembre a octubre de 2017. Se recolectaron los datos por medio de entrevista semiestructurada conteniendo las cuestiones orientadoras, y un cuestionario para hacer la caracterización de esa mujer en relación al grupo de edad, al estado civil y al nivel de escolaridad. Se empleó el método de Análisis de Datos de Strauss y Corbin, para presentar los resultados. Resultados: se levantó que la mayoría es joven, soltera y posee Enseñanza Fundamental. Se han emergido dos categorías 1 - Mujer diagnosticada con HPV conocimiento sobre la patología y los sentimientos negativos experimentados después del descubrimiento; 2 - El HPV y el autocuidado de la mujer. Se identificaron el desconocimiento sobre la patología y el uso del condón como única forma de prevención. Conclusión: se verificaron factores condicionantes para los requisitos de autocuidado por desvío de salud, teniendo el sistema de apoyo-educación como conducta para fortalecer la relación entre el enfermero y la mujer.(AU)