Pneumonia em pacientes hospitalizados por traumas sob tratamento intensivo / Pneumonia in patients hospitalized for trauma under intensive care / Neumonía en pacientes hospitalizados por trauma en tratamiento intensivo

RESUMO

Objetivo: identificar os fatores de risco e as formas de prevenção da pneumonia em pacientes hospitalizados por trauma em Unidades de Terapia Intensiva. Método: trata-se de um estudo bibliográfico, descritivo, tipo revisão integrativa de literatura de artigos pesquisados publicados nos últimos dez anos na Biblioteca Virtual de Saúde e nas bases de dados MEDLINE e LILACS. Selecionaram-se, como descritores dispostos no portal de Descritores das Ciências da Saúde. Realizou-se a análise descritiva dos resultados a partir dos dados encontrados. Resultados: apontase que um total de dez artigos atendeu aos critérios de seleção. Ressalta-se que as medidas de prevenção mais relevantes observadas foram a descontaminação oral com clorexidina a 2% feita precocemente, a realização de exames de cultura microbiológica, antibiograma e descalonamento/escalonamento de antibióticos. Conclusão: conclui-se que a maioria dos fatores de risco para o desenvolvimento da pneumonia encontrados no estudo estava relacionada a consequências do trauma e intervenções realizadas durante a internação. Avalia-se que as principais medidas de prevenção são de fácil execução e baixo custo.(AU)

ABSTRACT

Objective: to identify risk factors and ways of preventing pneumonia in patients hospitalized for trauma in Intensive Care Units. Method: This is a bibliographic, descriptive, integrative literature review type study of researched articles published in the last ten years in the Virtual Health Library and in the MEDLINE and LILACS databases. They were selected, as descriptors arranged in the Health Sciences Descriptors portal. The descriptive analysis of the results from the data found was carried out. Results: It is pointed out that a total of ten articles met the selection criteria. The most relevant prevention measures observed were oral decontamination with 2% chlorhexidine done early, microbiological culture tests, anti-biogram and antibiotic de-escalation/escalation. Conclusion: It is concluded that most of the risk factors for the development of pneumonia found in the study were related to consequences of trauma and interventions performed during hospitalization. It is evaluated that the main prevention measures are easy to carry out and low cost.(AU)

RESUMEN

Objetivo: identificar factores de riesgo y formas de prevención de la neumonía en pacientes hospitalizados por trauma en Unidades de Cuidados Intensivos. Método: se trata de una revisión bibliográfica, descriptiva, integradora de la literatura de los artículos investigados publicados en los últimos diez años en la Biblioteca Virtual en Salud y en las bases de datos MEDLINE y LILACS. Fueron seleccionados como descriptores disponibles en el portal de Descriptores de Ciencias de la Salud. Se realizó un análisis descriptivo de los resultados a partir de los datos encontrados. Resultados: se señala que un total de diez artículos cumplieron los criterios de selección. Cabe destacar que las medidas preventivas más relevantes observadas fueron la descontaminación oral con clorhexidina al 2% realizada precozmente, la realización de pruebas de cultivo microbiológico, antibiograma y desescalamiento / escalado antibiótico. Conclusión: se concluye que la mayoría de los factores de riesgo para el desarrollo de neumonía encontrados en el estudio estuvieron relacionados con las consecuencias del trauma y las intervenciones realizadas durante la hospitalización. Se estima que las principales medidas preventivas son fáciles de implementar y de bajo costo.(AU)