A vivência da família no processo de recepção do transplante de órgãos / The family experience in the process of organ transplant reception / La experiencia de la familia en el proceso de recepción del trasplante de órganos

RESUMO

Objetivo: compreender a história de vida da família que vivenciou o processo de transplante de órgãos. Método: estudo qualitativo, descritivo e exploratório, com abordagem metodológica baseada na História Oral de Vida, realizado com transplantados e seus familiares, com o referencial teórico de Callista Roy. O instrumento de coleta de informações será um formulário de entrevista livre, guiado pela seguinte pergunta norteadora "Conte-me sua história vivida durante o processo de transplante do órgão". Esse projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE 451489915.1.0000.5013, e será desenvolvido no período de janeiro a junho de 2016. Resultados esperados espera-se com este estudo oferecer subsídios para uma assistência de enfermagem adequada ao receptor de órgãos e sua família, proporcionando melhores condições para suportar as situações vivenciadas.(AU)

ABSTRACT

Objective: to understand the family's life history that experienced the organ transplant process. Method: this is a qualitative, descriptive and exploratory study, with a methodological approach based on Oral History of Life, performed with the transplanted and their families, with the theoretical framework of Callista Roy. The instrument for information collecting will be a free interview form, guided by the following guiding question "Tell me your story lived during the organ transplant process." This project was approved by the Research Ethics Committee, CAAE 451489915.1.0000.5013, and will be developed in the period from January to June 2016. Expected results: it is expected from this study to provide subsidies for a proper nursing care to the organ recipient and their family, providing better conditions to support the experienced situations.(AU)

RESUMEN

Objetivo: comprender La historia de vida de la familia que pasó por el proceso de trasplante de órganos. Método: estudio cualitativo, descriptivo y exploratorio, con abordaje metodológico basado en la Historia Oral de Vida, realizado con trasplantados y sus familiares, con el referencial teórico de Callista Roy. El instrumento de recolección de informaciones será un formulario de entrevista libre, guiado por la siguiente pregunta de orientación "Cuénteme su historia vivida durante el proceso de trasplante del órgano". Ese proyecto fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación, CAAE 451489915.1.0000.5013, y será desarrollado en el período de enero a junio de 2016. Resultados esperados se espera con este estudio ofrecer subsidios para una asistencia de enfermería adecuada al receptor de órganos y su familia, proporcionando mejores condiciones para soportar las situaciones vividas.(AU)