Derrame pleural tras cirugía de fijación espinal en pacientes con lesión medulartraumática / Pleural effusion after spinal fixation surgery in patients with traumatic spinal cord injury

RESUMEN

El presente estudio se ha diseñado con la finalidadde determinar la prevalencia del derrame pleural trasla intervención de fijación espinal por vía posterior enpacientes con fractura espinal traumática con lesiónsubyacente de la médula espinal. Se han incluido 20pacientes intervenidos a lo largo de dos años. Todosellos han cursado el postoperatorio en la Unidad de CuidadosIntensivos y se les ha practicado exámenes complementariosde control, que incluye estudio radiológicodel tórax. La prevalencia de derrame pleural ha sidodel 75%. El momento del diagnóstico ha sido dentro delas primeras 48 horas tras la intervención. El derrameno muestra predominio de ninguno de los dos lados yen general ha sido de escasa cuantía. Sólo en 4 casos seha precisado su drenaje por ocasionar sintomatologíarespiratoria restrictiva, y en el resto de los casos la evoluciónha sido favorable con medidas conservadoras (AU)

ABSTRACT

The present study was designed with to determinethe prevalence of pleural effusion after posterior approachfor spinal fixation in patients with traumatic spinalfracture with underlying spinal cord lesion. The studyincluded 20 patients over two years. The postoperativemonitoring has been done in the Intensive Care Unitand have been practiced complementary examinationscontrol, including chest x-ray study. The prevalence ofpleural effusion was 75%, the time of diagnosis waswithin the first 48 hours after the operation. The pleuraleffusion does not preference for either side, and hasgenerally been small claims. Only 4 patients it has beenneed drainage due to respiratory symptoms restrictive,and the o utcome have been favourable in rest of thecases at conservative treatment (AU)